Отправлено: 10.12.04 08:35. Заголовок: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Во первЫх строках своего письма хочу сказать всем большое спасибо за теплый прием. Постараюсь оправдать, так сказать.

Очень-очень хочется поделиться своими размышлениями о только что просмотренном ДБД2.

Сказать, что он меня разочаровал, - это не сказать ничего
Попробую объяснить ЧТО ЖЕ ИМЕННО мне так не понравилось.

1. Огромная, на мой взгляд просто колоссальная разница между 1 и 2 фильмом. Разница в жанрах. Примерно такая, как между Англией и Америкой (а точнее, между английским и американским юмором). Как между «Дживс и Вустер» и «Американский Пирог » (ну, это я несколько утрирую).

2. Создатели фильма, имея очень и очень неплохой литературный материал, умудрились выбросить оттуда практически все, выхолостив полностью сюжет и образы главных героев.

3. Милая, добрая, открытая и непосредственная БД в первой части фильма превращается просто в клоуна -«городскую сумасшедшую» во второй. О том, как она выглядит, я говорить не буду О том, как она себя ведет с любимым человеком - тоже , при этом показывая себя равнодушным, толстокожим и тупым существом. Единственный проблеск туманного сознания за весь фильм - это сцена в тюрьме.
Зачем так изуродовали образ Бриджит? Кем после этого выглядит Марк Дарси (уважаемый, между прочим, человек , VIP), любящий ТАКУЮ женщину, позорящую его везде и не желающую ничего слушать? Рабом секса, что ли?
Понятно, что в фильме должен был присутствовать Хью Грант в гораздо большем масштабе, чем его персонаж во второй части книги. Но ведь и здесь переврали чувства и ощущения Бриджит. Ведь в книге-то она понимает, что НЕ ХОЧЕТ ЕГО, понимает, что любит только единственного мужчину, а в фильме-то ОЧЕНЬ даже хочет. Я бы даже сказала, от нее инициатива и исходит. При чем же тут Марк, и хде ж тут любовь...

4. В фильме полно гэгов, причем взяты наиболее смешные сцены из первого фильма и, в слегка переписанном виде, представлены во втором. Бриджит опять падает (попа во весь экран), свитер с оленями (снеговиками), неподобающая одежда, драка и т.д. Про смену акцентов и жанров я уже писала, в этом авторам виделась главная цель. Поржать. Про идею и смысл книг (и первой части фильма) предпочли забыть они...

5.«Гениальные идеи создателей», типа лесбиянки Ребекки, которая почему-то проживает в доме Марка и во время совещания (приглашено человек 10, что само по себе в Англии является невозможным!!!) лежит на полу, помахивая ножками, - вообще тянут на оскароносный сценарий. (Кстати, никто не знает, почему в финальной сцене с Ребеккой и Бриджит к дому подходит коллега Марка? Ему-то Шо там надобно?).


Вообщем, не сердитесь, это, конечно, все ИМХО. Просто я ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ расстроилась Книги действително хорошие, фильм первый (я считаю) удался. Хотелось продолжения. Ну, вообщем, хотелось как лучше... А получилось...

Буду очень рада, если вы меня разубедите.

P.S. А Колин просто ОЧАРОВАТЕЛЕН!!!!!

 Отправлено: 30.01.05 00:50. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Джейн, спасибо за комплимент, рада, что понравилось. Когда я скачивала ДБД-2 с сайта, там все писали только о том, что «Бридж приобрела вес и потеряла последние мозги»... читать было неприятно, хорошо хоть не поддалась на уговоры не смотреть и составила свое мнение.

Герми, по поводу сцены с Колином Фертом (реальным) я здесь даже тему открывала, лично мне казалось, что это был бы повод для Колина сыграть что-то эдакое, что он, не в состоянии сыграть Марка и Колина ? ;)) Ну ладно, видю что большинство готово со мной поспорить по этому поводу, поэтому не буду больше ничего на эту тему говорить, соглашусь со всеми

Еще одна любимая сцена - это период, когда Бриджет жила на квартире у Марка. Было бы очень интересно посмотреть это в фильме :)


Но.... хм... здесь на форуме я уже который раз читаю про то, что Колин складывает трусы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Сегодня пересмотрела специально, чтобы найти этот момент и... о ужас! Похоже, его нет! Я видела только, как Бриджет складывала трусы Марка (в самом начале), и потом просто трусы лежали на стуле... но Марка с трусами я не видела! Неужели вырезали?!

Что я еще могла пропустить?

 Отправлено: 30.01.05 01:26. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Tere Salinas пишет:

цитата

---

Марка с трусами я не видела! Неужели вырезали?!

---

Да-да , в фильме этого кадра нет, к сожалению. И судя по фоткам из той галереи, на которую тут ссылочку где-то кидали, это не единственная сцена, которая не вошла в фильм. Например, смеющийся Колин-Марк на лестнице тоже в фильме не появлялся, насколько я помню. И я уже говорила, что видела фото, где Бридж сидит задом наперед на лошади - и расставаясь с ним, она даже упоминает об этом («I embarass you. I can’t ski, I can’t ride...») - то-есть, видимо, есть несколько эпизодов, которые не вошли в окончательную версию фильма, и одна надежда - что, может быть, они появятся в виде бонусов когда/если выйдет лицензионка...

 Отправлено: 30.01.05 01:47. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Carry пишет:

цитата

---

Да-да , в фильме этого кадра нет, к сожалению.

---

Насколько я помню, кадр с трусами лежит на ферт.ком на страничке, посвященной ДБД, но в разделе что-то типа «фотографии для прессы», так что это мог быть просто постановочный кадр для прессы.

 Отправлено: 30.01.05 02:50. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

да,жаль,что трусы не попали в кадр... по-моему очень забавный момент
Tere Salinas пишет:

цитата

---

лично мне казалось, что это был бы повод для Колина сыграть что-то эдакое, что он, не в состоянии сыграть Марка и Колина ?

---

ну,я читала с ним интервью,и Колин признался,что выглядело бы это точно бредово,когда один человек играет за двоих,причем играет себя же в роли знаменитости.

 Отправлено: 30.01.05 02:53. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Tere Salinas пишет:

цитата

---

Когда я скачивала ДБД-2 с сайта

---

ой! не подкинешь адресок?! там хоть на английском?

 Отправлено: 30.01.05 03:02. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Я видела фото -Бриджит одета как для верховой езды и выглядывает из-за кустов. Не помню в каком журнале, прочитала приблизительно следущее- что пишут сценарий к 3 части, и там Бриджит наконец-то найдет свое счастье (?) отделавшись от Дарси (?), и играть ее избранника будет актер по имени- (не падайте) Броадбэнд. Я не ошибаюсь, ведь это фамилия того кто играл ее отца?

 Отправлено: 30.01.05 03:04. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Talya
нет-нет-нет!!! не надо о грустном...Дарси великолепен,менять ничего не надо!

 Отправлено: 30.01.05 03:38. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Talya пишет:

цитата

---

Не помню в каком журнале, прочитала приблизительно следущее...

---

Лучше и не вспоминай, в каком, и то, что читала тоже забудь - по моему это из серии «слышал звон...»

 Отправлено: 30.01.05 03:41. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Hermione пишет:

цитата

---

нет-нет-нет!!! не надо о грустном...Дарси великолепен,менять ничего не надо!

---

Дык..это ж не я предлагаю

 Отправлено: 30.01.05 04:09. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Talya пишет:

цитата

---

это ж не я предлагаю

---

лучше ваще о ТАКОМ не думать...бред какой-то...надо ж такое придумать этим репортерам...

 Отправлено: 30.01.05 04:50. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

И еще пару слов. Вдогонку. О складывании трусов

I:Do you share any characteristics with Darcy? Like the way he folds his underwear?

CF:I can assure you, I have never folded a pair of underpants in my life.

Журналист: Есть ли у Вас общие привычки с Дарси? Ну, например, то, как он складывает свое белье?
Колин Ферт: Смею Вас заверить, за всю свою жизнь я не сложил и пары трусов.


Из интервью журналу People, 19-26 ноября 2004.

 Отправлено: 30.01.05 05:13. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Какая прелесть!

 Отправлено: 30.01.05 12:22. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Вероника пишет:

цитата

---

Смею Вас заверить, за всю свою жизнь я не сложил и пары трусов.

---

 Отправлено: 30.01.05 17:30. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Вероника пишет:

цитата

---

Колин Ферт: Смею Вас заверить, за всю свою жизнь я не сложил и пары трусов.

---

 Отправлено: 30.01.05 22:01. Заголовок: Re: ДБД-2... ЗА гранью разумного

Hermione - по поводу текста книг на английском в инете - они есть на 100%, я сама их там читала, пока не купила сами книжки - но вот ссылку сейчас дать не смогу, т.к. я ее сдуру не сохранила. Но если нужно, я поищу и найду. Я помню, это был специальный сайт, посвященный Бриджет Джонс.