Отправлено: 26.04.04 20:08. Заголовок: Моя веселая жизнь

Со старого форума, написано 8 марта 2004
Я вообще очень люблю хорошо сделанные фильмы, где повествование ведется от лица детей. Это как правило бывает забавно и интересно, создает много смешных ситуаций, а кроме того позволяет нам, взрослым, как бы взглянуть на себя и своих близких со стороны неиспорченным условностями взглядом, ведь дети воспринимают все очень буквально. Во-вторых мне очень нравится как Колин сыграл в этом фильме. И сам образ очень интересный, очень живой. Правда он совсем не похож на романтического героя. Его герой – довольно талантливый человек, он сам изобрел и запатентовал технологию переработки этого самого мха, он изобрел и смастерил своими руками еще много чего интересного, правда не все у него получается удачно, впрочем как и все новое не всегда сразу удачно получается. Но беда в том, что мало кто все это по-настоящему ценит. Его считают в лучшем случае безобидным чудаком, а в худшем просто непрактичным идиотом, что очень уязвляет его самолюбие. Правда во многом ему действительно свойственен почти детский максимализм. Он всерьез настаивает, что только Бах – это настоящая музыка, а джаз даже не заслуживает внимания, а влюбившись в невесту своего шурина он столь же серьезно пытается соперничать не только с самим шурином, но и с собственным сыном, который тоже по-детски влюблен в нее. Правда к концу фильма отец все-таки взрослеет, он начинает понимать, что частенько и правда вел себя как ребенок, а потому и к сыну начинает относиться с бОльшим пониманием.
Мне, вероятно, так нравится этот фильм еще и потому, что вот эти отец и сын и их взаимоотношения во многом напоминают вполне реальных и достаточно близких мне людей.
И еще одна забавная деталь. Те кто читал «Грани разумного» и то самое интервью, может вспомнят, что БД спрашивает КФ о «творческих планах», а он рассказывает о съемках фильма под названием «Царство мха». Насколько я понимаю, имеется ввиду именно этот фильм.

 Отправлено: 12.05.07 14:50. Заголовок: Re:

Вчере пересмотрела. Милый, очень милый фильм! Правда многовато гротеска.
Смотрела после Лондилиума, что бы найти химию с Ирен. Здесь ее тоже не нашла.
И еще - молод он для таких больших деток и жена старовата. А старшая дочка - это как раз посудомойка Эванжелина из Няни. Или я ошибаюсь?

 Отправлено: 12.05.07 15:49. Заголовок: Re:

nikaw пишет:

цитата:

А старшая дочка - это как раз посудомойка Эванжелина из Няни. Или я ошибаюсь?

Нет, не ошибаешься

 Отправлено: 12.01.08 12:53. Заголовок: Посмотрела вчера. Ул..

Посмотрела вчера. Улыбалась весь фильм и после него, почему-то. Наверное, от ещё раз пережитого узнавания любимого актёра в новой роли. Сказать, что фильм понравился - это ничего не сказать. Настолько всё в нём органично, ни одного лишнего момента, смотрится на одном дыхании. Ощущение безмятежной радости, свойственной детскому восприятию, вызывает умиление (другого слова не могу подобрать). У Фрейзера по-настоящему счастливое детство. Отец постоянно вовлекает детей в свои эксперименты, от него многому можно научиться. Много писали в предыдущих постах о мальчике, согласна по всем пунктам, включая запоминающиеся сцены с разговором о половом просвещении и взрослении отца и сына. Но вот отец... Он и правда ребёнок-подросток. Непосредственный, самовлюблённый максималист. Это и раздражает брата жены, которому хочется в идеть в нём делового ответственного человека. Всё это тихое счастье омрачает его увлечение Элоиз. Неприятное-сладкое впечатление (чудовищно). Подумайте, у этого человека всё есть для счастья, но сердцу не прикажешь
Не хочу повторять то, что вы все писали, но очень понравилась сцена за столом (как он на неё смотрел! - почему же не Дарси? -

неприкрытое желание и невозможность обладания). Всё-таки Ирен Колину да же очень, на мой взгляд (Лондиниум). Безусловно КФ талантлив, но в Лепестках и РЛ я такого не видела. Смотрите: Вальмон, ГиП, Лондиниум и МВЖ - это не совсем игра (ИМХО!!!!) А если по существу- обалденная сцена после похорон. Сначала покоробило то, что жена его опустила при всех, не выбирая выражений (какое унижение!!!)

Затем я поняла, что этот позор и способствовал его перемене. Он как бы слетел с пьедестала. Ведь до этого, пусть его и называли чудаком, он был кумиром для большей части окружения (обожание во взгляде жены, восхищение детей и даже тёщи). Наверное, не к месту, но я вспомнила Уильяма Дарси из НП, как с ним все носились. Увидела и в нём капризного ребёнка и даже в чём-то пересмотрела своё отношение к нему, появилось сочувствие к Лизе. Прошу прощения, не представляла, что столько напишу. Но поясните, пожалуйста, для тупых, если кому не лень - не совсем поняла про это пари в деталях. Мне очень стыдно, что значит месяц назад? Т.е. я поняла, что они его заключили, но кто кто и когда выиграл?

 Отправлено: 12.01.08 15:06. Заголовок: ЭРА, спасибо за отзы..

ЭРА, спасибо за отзыв и за капсы! Классные моменты ухватила.

ЭРА пишет:

цитата:

Безусловно КФ талантлив, но в Лепестках и РЛ я такого не видела. Смотрите: Вальмон, ГиП, Лондиниум и МВЖ - это не совсем игра (ИМХО!!!!)

Не знаю, не знаю - ИМХО, он ведь, к примеру, и в "Адвокате" так же смотрит, и в ДБД на Ренешку - но это ж не значит, что это "не совсем игра" и он и в самом деле неровно дышит к своим партнершам. А уж как он смотрит на Эверетта в "Триньяне"! Это все-таки профессионализм актерский в первую очередь. Хотя я не исключаю того, что Ирен Жакоб ему действительно нравится как женщина - она как раз в его вкусе, насколько я понимаю. Кстати, я еще нигде ни разу в прессе не встречала его отзвывов о ней, хотя они и снимались в двух фильмах. Вот с Мастрантонио (которая тут играет его жену) было интервью, я сама переводила - ну, она жена режиссера, который снимал "Месяц в деревне", и Колин - старинный друг их семьи, так что тут все понятно.

ЭРА пишет:

цитата:

Затем я поняла, что этот позор и способствовал его перемене. Он как бы слетел с пьедестала. Ведь до этого, пусть его и называли чудаком, он был кумиром для большей части окружения (обожание во взгляде жены, восхищение детей и даже тёщи).

Да, эта сцена для него - переломная, он действительно после нее как бы "взрослеет" и начинает понимать, что его несколько эгоистичные поступки причиняют боль близким людям. Соглашусь, что он до этого был в чем-то капризным ребенком, а вот насчет кумира - не знаю... По-моему, его несколько раздражало, что ни шурин, ни теща не принимали его особо всерьез, относились к нему немного снисходительно, "терпели его чудачества", скажем так. А безоговорочно обожала его, по сути, только жена - за что и поплатилась. Ибо таких "избалованных детей" очень опасно так самозабвенно обожать и растворяться в них, какими бы талантливыми и харизматичными они ни были (опять же, к правильности стратегии Лизы в НП, раз уж речь зашла ) - она же пожертвовала ради него и детей своей певческой карьерой и полностью посвятила себя мужу и дому - и в результате в какой-то момент перестала быть для него интересной, когда появилась новая и более яркая "игрушка" - Элоиз. И правильно она сделала, что "опустила" его при всех, поскольку если такого человека и можно чем-то отрезвить, так только шоковой терапией, более мягкие средства тут не сработают.

ЭРА пишет:

цитата:

мне очень стыдно, что значит месяц назад

Ох, ну вот и еще один фильм придется пересматривать.... Не помню деталей и подробностей совсем, вот ужас... Ну, может, Jane помнит?..

 Отправлено: 12.01.08 18:05. Заголовок: ЭРА пишет: не совсе..

ЭРА пишет:

цитата:

не совсем поняла по это пари в деталях.

Во время бонспиля Эдвард заключил пари с Моррисом (Макдауэл), что команда Эндрю (вот уж не знаю, кто это) выиграет. Эдвард поставил поместье, которое фактически ему не принадлежит. Моррис Педигрю предположил, что Эдвард, видимо, ждет, что Моррис поставит свою жену. На что Эдвард поинтересовался: «А почему ты думаешь, что можешь ее поставить?» В таком аксепте. ©

 Отправлено: 12.01.08 18:56. Заголовок: Romi пишет: На что ..

Romi пишет:

цитата:

На что Эдвард поинтересовался: «А почему ты думаешь, что можешь ее поставить?»

Так эта фраза означает, что Эдвард хочет знать, заметны ли другим его чувства? Или то, что он уже и так её получил? Мне кажется, что у них ничего не было, а он говорит, что выиграл пари месяц назад. Он солгал, чтобы задеть Морриса на радостях, что-ли? Я понимаю, что ничего не понимаю (с)
Скрытый текст

Видимо, Колин Фёрт кумир ещё и не умных женщин

 Отправлено: 12.01.08 19:41. Заголовок: ЭРА пишет: Так эта ..

ЭРА пишет:

цитата:

Так эта фраза означает, что.. он уже и так её получил?..... у них ничего не было, а он говорит, что выиграл пари месяц назад. Он солгал, чтобы задеть Морриса на радостях, что-ли?

Думаю, имено так. Он с ума сходит, что соперник, а не он получил вожделенную даму, и рад отомстить хотя бы тем, что получил поместье.
О споре собственно - он ставит на кон поместье -
Морис с издевкой - с чего ты взял, что оно твое?
На что получает в ответ с издевкой - а с чего ты взял, что она твоя?

Он врет- от бессилия. Элоиз не просто не уступила ему, он ей даже неприятен. Моррис "купил "ее скорее романтичным завоеванием а, вовсе и не богатством (хотя, это может и весьма существенный момент - красиво и эффектно ухаживать без денег затруднительно.)
Уж во всяком случае, не пошлой возней на чердаке.
ЭРА пишет:

цитата:

всё в нём органично, ни одного лишнего момента, смотрится на одном дыхании

Вот уж это замечание на все сто. Это именно то, что я так ценю в фильмах.
Чаще всего это и есть для меня не такое частое, и потому ценнейшее достоинство фильмов.
Carrie пишет:

цитата:

Кстати, я еще нигде ни разу в прессе не встречала его отзвывов о ней

Да, я это заметила. Как и о многих актрисах.
Признаюсь, хотелось бы перечитать все его интервью с целью понять - отзывается ли он вообще о своих партнершах? Или настолько был впечатлен тем, что его после романа с Дженнифер любили обзывать тем, кто тащит в постель каждую "leading lady", с которой снимается, что вообще не рискует говорить о них?
А только о таких - "свой парень" - как Мастрантонио, Эмма Томпсон... ?

 Отправлено: 12.01.08 20:08. Заголовок: гор пишет: отзывает..

гор пишет:

цитата:

отзывается ли он вообще о своих партнершах?

Где-то же о Скарлетт говорил, что она самая талантливая из всех молодых актрис, с которыми он снимался. Может, это ее и сподвигло? Теперь уж он точно не решается.

 Отправлено: 12.01.08 20:28. Заголовок: гор пишет: О споре ..

гор пишет:

цитата:

О споре собственно - он ставит на кон поместье - Морис с издевкой - с чего ты взял, что оно твое? На что получает в ответ с издевкой - а с чего ты взял, что она твоя?

Ага, спасибо, точно! Теперь вспомнила. Поскольку помнила только смутно, что он Морриса как-то очень некрасиво "угрыз" с грязным намеком на Элоиз, а вот подробности уже подзабыла.

гор пишет:

цитата:

Уж во всяком случае, не пошлой возней на чердаке.

Ну да, Моррис ее "Лебедя" Сенс-Санса попросил сыграть, емнип, а Эдвард на чердаке среди мха начал лапать. Почувствуйте разницу...

Romi пишет:

цитата:

Где-то же о Скарлетт говорил, что она самая талантливая из всех молодых актрис, с которыми он снимался.

Ну, он и о Ренешке очень тепло отзывался. Вообще, мне кажется, он говорит, только если его спрашивают в лоб, т.е. задают прямой вопрос о партнершах, тогда он отвечает, а сам первый никогда не распространяется особо. Вот о Жакоб его вроде ни разу никто не спросил еще (во всяком случае, из тех интервью, что я читала и смотрела).

 Отправлено: 12.01.08 20:32. Заголовок: Carrie пишет: кажет..

Carrie пишет:

цитата:

кажется, он говорит, только если его спрашивают в лоб

Да, пожалуй, это очень близкое объяснение.
Нет, правда, интересный вопросик?

 Отправлено: 12.01.08 20:32. Заголовок: Carrie пишет: Вот о..

Carrie пишет:

цитата:

Вот о Жакоб его вроде ни разу никто не спросил еще

Да она и не слишком известна, как я понимаю. Может, поэтому?

 Отправлено: 12.01.08 20:35. Заголовок: Romi пишет: Да она ..

Romi пишет:

цитата:

Да она и не слишком известна, как я понимаю. Может, поэтому?

Мне кажется, в Европе она достаточно известна, а вот в Голливуде - нет, конечно. Ту же Мастрантонио больше знают - она хоть с Кестнером снималась в "Робин Гуде" и еще в паре каких-то блокбастеров, а Жакоб в основном в европейском кине засветилась, по-моему.

 Отправлено: 12.01.08 20:40. Заголовок: Carrie Она с Уэсли ..

Carrie
Она с Уэсли Снайпсом и Томми Ли Джонсом в «U.S. Marshals» снималась — я ее там в первый раз и увидела. Но поскольку горячих сцен там не было, то и...

 Отправлено: 12.01.08 20:44. Заголовок: Carrie ,Romi ,гор -..

Carrie ,Romi ,гор - спасибо ра разъяснения :sm22

Carrie пишет:

цитата:

теща не принимали его особо всерьез

На лице тёщи, мне кажется, тоже есть чувство одобрения, он ей нравится (она с улыбкой наблюдает за ним), даже разрешила ему курить в доме, а ругает для порядку
гор пишет:

цитата:

он ей даже неприятен

Не думаю, просто она уважает его семью, иначе она бы ему не писала и не предлагала остаться друзьями. Она практичная дама, как писала Carrie, и не стала пускаться в омут с головой.

 Отправлено: 12.01.08 21:36. Заголовок: гор пишет: О споре ..

гор пишет:

цитата:

О споре собственно -

Весь этот диалог очень хорош. Даже как образчик английской языковой... пикировки, чтоль, не могу ухватить более точного слова.
Morris:
- These miner boys are unstoppable.
Edward:
- Nonsense. You want a bet?
- Edward, I'm a millionaire. What are you going to bet me?
- And what is that supposed to mean?
- It means what do you have... that I might want to take from you in a bet?
- What do I have, Morris? What do I have? This.
- Sorry? What?
- This - this place, this estate. Kiloren, the moss factory. What I have? I'll bet you everything Ansrew's team'll teke the bonspiel. Everything.
- What makes you think it's yours to bet, Edward?
- And what about you?
- How do you mean?
- Well, what would you to put up in return? Eh, Morris? What's a millionair got that he couldn't bear tolose? That means more than anything? All his money? Business? His two home?
What means more to you than anything else?
- I suppose you're reffering to my wife, hmm?
- And what makes you think she's yours to bet, Morris?

Русский перевод:
Моррис:
- Чепуха. Шахтеры безудержны.
- Ерунда. Хочешь пари?
- Эдвард, я миллионер. Что ты можешь поставить?
- Что это значит?
- Это означает, что у тебя есть то, что я хочу забрать?
- Что у меня есть, Моррис? Это.
- Прости. Что?
- Это поместье. Килоран. Мховая фабрика - вот что у меня есть. Я ставлю все. Эндрю выиграет бонспиль.
- Почему ты думаешь, что это твое, Эдвард?
- А что насчет тебя?
- В смысле?
- Что ты предложишь взамен, Моррис? Что есть у миллионера? Что он может проиграть? Деньги? Бизнес? Два дома? Что для тебя дороже всего?
- Полагаю, ты имеешь в виду мою жену?
- Почему ты думаешь, что она твоя, чтобы поставить ее, Моррис?

А мальчик внимательно все слушает и запоминает: