Отправлено: 17.10.06 21:10. Заголовок: Другие экранизации ГиП # 1

С одобрения форумчанок открываю эту тему, потому что есть что рассказать о ГиП 1980 года. Видела и экранизацию 1940 года, о которой писала ранее.

Итак, полностью фильм еще не посмотрела. Могу сказать, что это смесь кинофильма и телеспектакля. Форумчанки возраста "за двадцать", наверное, помнят телеспектакли 1970-х - 1980х годов. Тогда их снимали на видеомагнитофон, и качество "картинки" отличалось от "картинки" киношной. Сцены на природе сняты на киноплёнку, в интерьерах - на видео.

Итак, первые впечатления таковы. Ринтул-Дарси и Гарвей-Лиззи вызывают некоторые вопросы, но, по крайней мере, не вызывают отторжения. Ожидала от Ринтула худшего, читая отзывы посмотревших эту экранизацию .

К сожалению, я не знаю английского языка, зато знаю книгу. Фильм, естественно, без перевода. Некоторые сцены вызывают вопросы; но в целом всё должно быть понятно.
Обязательно продолжу, посмотрев внимательно фильм до конца .

Логическое продолжение треда Новый Ге_и_Пе # 5 (аффтар выпей иаду)<\/u><\/a>

 Отправлено: 01.11.06 23:52. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

хотя это, кажется, уже тема для другого треда? )

Кто ж против, Carrie . Запости , пжалста, сексуально привлекательного мистера Дарси ( есть в закромах?)

 Отправлено: 02.11.06 00:03. Заголовок: Re:

Вот, подумалось, а если бы намочить Ринтула? Представляете, как он выходит из пруда, мокрый, непоколебимый, бр-р-р.

 Отправлено: 02.11.06 08:37. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

Представляете, как он выходит из пруда, мокрый, непоколебимый, бр-р-р.

Почему же - почему же...Может, он бы и поколебался , выходя из пруда. Мокрость по определению снимает излишнюю чопорность и надменность

 Отправлено: 02.11.06 13:38. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

Мокрость по определению снимает излишнюю чопорность и надменность

Угу, у некоторых даже слишком - дождь в беседке ваще смыл усе нафик и расстаял наш нью-Дарси аки Снегурка *спряталась пацстул*

 Отправлено: 02.11.06 22:07. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата:

*спряталась пацстул*

Jane , злая ты!... Бедным Мак'ф таким несчасным выглядел в беседке... пожалела бы

 Отправлено: 02.11.06 22:17. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата:

дождь в беседке ваще смыл усе нафик

Главное, чтоб костюмчик сидел.
Да, Jane , тут твои пшикалки не помогли, из пожарной машины, не меньше.
Решили перебить мокрую рубашку мокрым всем. У обоих.

 Отправлено: 02.11.06 22:19. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

Бедным Мак'ф таким несчасным выглядел в беседке... пожалела бы

Дарси по определению таким несчастным не может быть. Или его second name не Дарси.

 Отправлено: 02.11.06 22:25. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

Дарси по определению таким несчастным не может быть.

ППКС! Мокрые Дарси бывают, а несчастные - ни-ни!

 Отправлено: 02.11.06 22:27. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

second name не Дарси.

Дарси - last name (or surname). Спецы, я права, чи как?
Вот Pamela Aidan считает, что -
His full name - Fitzwilliam George Alexander Darcy. Видно, ей первое - не нра. Как и многим...

 Отправлено: 02.11.06 22:28. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Решили перебить мокрую рубашку мокрым всем. У обоих.

Дык там фсе доведено до абсурда, мокрое так всё, не портрет- а статУй (кстати! ), не пейзаж - а панорама, не лес - а болото, не бал - а карнавал. Масштабом действовали при отсутствии всего остального...

 Отправлено: 02.11.06 23:33. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

Бедным Мак'ф таким несчасным выглядел в беседке... пожалела бы

Дык этта... я ж и жалела, ну просто слезьми обливалась , причем буквально на протяжении всего фильма
гор пишет:

цитата:

тут твои пшикалки не помогли, из пожарной машины, не меньше.

Этточно Кстати, заметила, что в кино частенько дождь именно такой - как из пожарной машины
olja пишет:

цитата:

Дык там фсе доведено до абсурда, мокрое так всё, не портрет- а статУй (кстати! ), не пейзаж - а панорама, не лес - а болото, не бал - а карнавал.

 Отправлено: 03.11.06 21:24. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата:

Дык этта... я ж и жалела, ну просто слезьми обливалась , причем буквально на протяжении всего фильма

это оч.заметно

это я, svetlana_a токо не из дома.

 Отправлено: 07.11.06 17:58. Заголовок: Re:

Уважаемые фертоманки,
я сегодня пребываю в глубоком шоке, потому как на Амазоне мне "порекомендовали" книженцию какого-то англоговорящего аффтара о "Гордости и предубеждении" Джейн Остин и ...экранизации Джа Райта, да еще и с Кириными челюстями в шляпке на обложке . Мож кто читал али слышал?

 Отправлено: 07.11.06 18:21. Заголовок: Re:

 Отправлено: 07.11.06 18:28. Заголовок: Re:

Остается только надеяться, что книжка разгромная по отношению к фильму. Иначе остается только убицца апстену, а аффтару пожелать укусить себя годюкой.