Отправлено: 05.12.06 21:58. Заголовок: Слухи про новые фильмы с участием Колина #2

Продолжение, предыдущие «слухи» здесь

 Отправлено: 11.12.06 02:03. Заголовок: Re:

Не знаю, в какую тему поместить эту информацию, но явно не сюда, поскольку фильм старый.
Тем не менее. "Хозяин болот" - так, что ли? - Master of the Moor в феврале тоже выходит на dvd. http://www.amazon.com/Ruth-Rendell-Mysteries-Set-1/dp/B000L21286/sr=1-2/qid=1165745319/ref=sr_1_2/103-9323386-9605423?ie=UTF8&s=dvd Правда, я так поняла, что в нагрузку там прилагается еще 3 фильма, но, поскольку этого сериала у нас ни в каком виде нет - надо будет покупать, видимо.

 Отправлено: 11.12.06 03:38. Заголовок: Re:

Похоже, что «The Turn of the Screw» (Поворот винта) в продаже.
http://www.amazon.com/Henry-James-Turn-Screw-Jodhi/dp/B0001WTUJO/sr=1-11/qid=1165797231/ref=sr_1_11/105-8743026-1726827?ie=UTF8&s=dvd Проверьте меня, пожалуйста, кто-нить.



Это иллюстрация к информации Wyeth

 Отправлено: 11.12.06 08:26. Заголовок: Re:

Wyeth пишет:

цитата:

надо будет покупать, видимо.

Да, конечно, обязательно надо будет брать, девочки. Вот только с Амазона... Так долго идет, и карта нужна... КТо-нить пробовал напрямую с Амазона покупать? Веронике вон Ностромо больше года шло.
Интересно, а можно через Пурпурный Легион как-нибудь заказать?..

 Отправлено: 11.12.06 09:39. Заголовок: Re:

Carrie
(*растроенно*) А «The Turn of the Screw» не нужен?

 Отправлено: 11.12.06 09:42. Заголовок: Re:

Romi
Нужен, а как же! Я же ж говорю, надо брать, что дают.
Там, правда, Колина, говорят, минут пять от силы - ну, если снято точно по новелле Джеймса, то он там только в одной сцене в самом начале и появляется - вот Джейн, кажется, видела, его у нас по ТВ как-то показывали. Но зато в эти пять минут он, говорят, такой дарсиобразный, что ради них, наверное, только и стоит...

А вообще, смотрите - похоже, стали потихоньку издаваться старые фильмы с ним на DVD. Кто-то писал, кажется, что и Apartment Zero на DVD уже вышел или выходит... Может, скинуться всем желающим и сделать одну общую закупку, если их все можно заказать в одном месте - ну, на том же Амазоне, допустим?

 Отправлено: 11.12.06 10:01. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

вот Джейн, кажется, видела, его у нас по ТВ как-то показывали.

Угу, видела - вот темка даже есть по этому фильму, я там все и написала. Кстати, запись этого эпизода на кассете у меня должна была сохраниться (надо будет поискать и озаботиться оцифровкой)
Carrie пишет:

цитата:

Но зато в эти пять минут он, говорят, такой дарсиобразный, что ради них, наверное, только и стоит...

Ну, дарсиобразный он разве что внешне, да и то не совсем - почему-то сайт, где были эти фотки хрочески не работает - герой там совсем другой и сыграно замечательно, но катастрофически мааааало (ну, примерно как в Блэкэддере).

 Отправлено: 11.12.06 10:07. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата:

герой там совсем другой

Ну да, понятно - он такой обольстительный должен быть, в отличие от Дарси. Вальмоноидный скорее. М-да, любопытно было бы на это посмотреть, конешно...

 Отправлено: 11.12.06 10:08. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата:

но катастрофически мааааало

То есть хватит оцифрованного кусочка? Ради всего фильма не стоит упираться?

 Отправлено: 11.12.06 10:13. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

Ради всего фильма не стоит упираться?

Я бы, честно говоря, и весь фильм посмотрела бы, просто из любопытства, как экранизировали новеллу. Новелла сама по себе очень любопытная, изначально допускающая несколько возможных толкований событий - т.е. в ней даются загадки без ответов, одни и те же события можно толковать по-разному - но вот насколько это удалось передать при экранизации, хотелось бы посмотреть, конечно. Хотя в целом отзывы, которые я читала об этом фильме, были скорее неблагоприятные, правда, игру Колина все критики хвалили.

 Отправлено: 11.12.06 10:18. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Я бы, честно говоря, и весь фильм посмотрела бы

Я бы тоже.
Carrie пишет:

цитата:

Может, скинуться всем желающим и сделать одну общую закупку, если их все можно заказать в одном месте - ну, на том же Амазоне, допустим?

Я участвую! Увы, карты нет, но перевод гарантирую.
ЗЫ Я имела в виду перевод денежки.

 Отправлено: 11.12.06 11:27. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Новелла сама по себе очень любопытная

Вот все никак не соберусь ее прочитать (у меня уже даже книжка лежит, найденная на столике в подъезде - туда иногда народ книжки складывает , которые "на выброс") А фильм... нет, вряд ли я буду его пресматривать - мутный он какой-то, я ведь его вообще стерла, только кусочек с Колином оставила.

 Отправлено: 11.12.06 13:06. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Интересно, а можно через Пурпурный Легион как-нибудь заказать?..

Обычно, всё, что выходит на Амазоне, можно заказать и в Легионе, а если нет - можно через Болеро. Зверские там цены на амазоновскую продукцию, зато все понятно с оплатой и с доставкой.
А книжки с Амазона, кстати, теперь можно заказать через Озон.

Девочки, "Поворот винта" как нехрен делать оцифрую, только звук будет записан в один канал. Пойдет? Честно говоря, я его так и не досмотрела - не люблю отдельно Генри Джеймса и отдельно мистику, а тут и то, и другое - для меня перебор.

 Отправлено: 11.12.06 13:24. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Может, скинуться всем желающим и сделать одну общую закупку, если их все можно заказать в одном месте - ну, на том же Амазоне, допустим?

Я -за!

 Отправлено: 11.12.06 13:24. Заголовок: Re:

Wyeth пишет:

цитата:

"Поворот винта" как нехрен делать оцифрую

Я — ЗА любые предложения, увеличивающие фильмотеку КФ.

 Отправлено: 11.12.06 16:00. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата:

Вот все никак не соберусь ее прочитать

Wyeth пишет:

цитата:

не люблю отдельно Генри Джеймса и отдельно мистику, а тут и то, и другое - для меня перебор.

Ну да, вещь, конечно, специфическая, сильно на любителя. Я ее люблю, можно сказать, "по долгу службы", поскольку вижу, насколько она мастерски и профессионально сделана. А что касается содержания... скажу честно - после Стивена Кинга и Дина Кунца идет просто на ура! (это я к тому, что все познается в сравнении, в том числе и мистика с неврастенией... )

Wyeth пишет:

цитата:

можно через Болеро. Зверские там цены на амазоновскую продукцию, зато все понятно с оплатой и с доставкой.

А зверские - это сколько, ты еще не выясняла? Если скинуться всем желающим, может, и терпимая цена получится? Помните, мы так с "Империями", кажется, делали?

 Отправлено: 11.12.06 16:41. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

А зверские - это сколько, ты еще не выясняла? Если скинуться всем желающим, может, и терпимая цена получится?

За "Хозяина болот" - $52 без учета надбавки за вес. За вес там берут $10 за каждые полные и неполные 500 г, т.е. при условии, что этот набор (там 3 диска) весит меньше 500 г (по-моему, один dvd весит 150 г, хотя могу ошибаться), получится $62. Поскольку желающих человек 10-то точно наберется, то да, вполне приемлемо.

Если заказывать вместе с Apartment Zero, то наверняка будет вес уже больше 500 г, т.е. будет все вместе стоить $97.42, если к этому добавить "Поворот винта", то $122.

 Отправлено: 11.12.06 16:48. Заголовок: Re:

Wyeth пишет:

цитата:

будет все вместе стоить $97.42, если к этому добавить "Поворот винта", то $122.

Мое ИМХО такое - наверное, без Поворота мы сможем обойтись, если ты его оцифруешь... Видывали мы фильмы и получше качеством похуже, скажем так. А если без оного, то получается, грубо говоря, 100 баксов. У нас в Беседке где-то темка была, где мы все считались - может, ее поднять по старой памяти и сосчитать там всех желающих скинуться на эти два фильма? А если желающих окажется много, может, и ПВ заодно потянем, смотря сколько на рыло там получится. И еще - интересно, сабы там есть? Хоть какие-нибудь, хоть испанские - ведь следующим после приобретения неизбежно встанет вопрос перевода, хотелось бы заранее знать, к чему быть готовыми... (хотя после йоркширского диалекта и вот сейчас шотландского, с которым я в Доноване мучаюсь, все остальное, наверное, покажется просто песней Леля...)

 Отправлено: 11.12.06 16:58. Заголовок: Re:

Carrie
Согласна насчет обойтись без Поворота.
А вот насчет субтитров ничего не написано. Будем надеяться хотя бы на closed captions.
Всё, переползаю в Беседку.

 Отправлено: 11.12.06 17:58. Заголовок: Re:

Вот в этой статейке (JEN AND COURTENEY PROVE THEY'RE 'FRIENDS' FOREVER hellomagazine.com, UK - 3 hours ago) о Дженифер Анистон полабзаца:
In the meantime fans can look forward to seeing Jennifer opposite British favourites Ben Kingsley and Colin Firth in the Coen brothers' latest crime caper, Gambit.

 Отправлено: 12.12.06 00:42. Заголовок: Re:

Касаемо ПурпЛегиона. Заказать там можно только то, что внесено в каталог заказа. ОН, конечно, огромен, но новинки там появляются с очень разной скоростью, напр, новые фильмы из мейнстрима вносятся еще до выхода, но не новые - про то только они ведают.
Напр, Апартмент Зеро там еще нет, но Конформист был еще в октябре, а выходит только-только (я его заказала, кстати), да вот - Другая страна только что у них появилась, а ведь вышла в Штатах 2 года назад.
То есть вывод - ждать, когда появится в Легионе, смысла нет. Хотя это самый дешевый вариант. Еще примечание - там почти исключительно выпущенные в США ДВД, хотя далеко не только американские.
И еще - искать удобно только по поиску, тк катадол - полный, крайне неудобен. Но! - ввсодить название надо без ошибок - как у них: напр, ГиП надо вводить только через &, инече будет ответ - ничего не найдено.

 Отправлено: 15.12.06 20:52. Заголовок: Re:

на сайте колина появилась информация о "Случайном муже" Как всегда , языковой барьер мешает, но о Колине там почти ничего(???)
ЗЫ Поддерживаю идею о создании ликбеза по английскому.

 Отправлено: 15.12.06 20:57. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

но о Колине там почти ничего

Как же, как же. Теперь ясно, что героя Колина зовут Ричард.

 Отправлено: 15.12.06 21:00. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

героя Колина зовут Ричард.

ВАУ! Как все сразу прояснилось!

 Отправлено: 16.12.06 00:46. Заголовок: Re:

Статеечка о съемках «Случайного мужа» (мне так показалось)
(здесь должно быть фото, на котором кто-то нежно обнял Уму за талию. кто, не знаю)
http://www.greenwichcitizen.com/portlet/article/html/imageDisplay.jsp?contentItemRelationshipId=1393755

'Accidental Husband' on Location Here
Article Last Updated:12/15/2006 01:15:59 PM EST
Uma Thurman portrays a bride with a problem in "The Accidental Husband," which began filming in Greenwich Tuesday at First Church of Round Hill. The film, a romantic comedy, is being directed by Griffin Dunne and is scheduled to release next year. (GREENWICH CITIZEN photo / Amy Mortensen)The Accidental Husband, a romantic comedy co-starring Uma Thurman and Colin Firth, began the Greenwich portion of its filming Tuesday at First Church of Round Hill. Thurman and most of the other stars were on hand, along with some 60 cast members and a 30-person production crew.
It s kind of chaotic here today, said the church s pastor, the Rev. Bob Walker, following Tuesday s shooting. They re trying to get all the outside shots done before it rains. There s been a lot of activity.
According to Walker, the film company was shooting the climactic scene, so details were necessarily sketchy.
Why was First Church, which dates to 1828, selected for this pivotal scene in the film? They sent out a scout to look at many churches, but they chose our church because of its historic beauty, Walker explained. First Church is really the quintessential New England church.
Thurman, 36, who turned to acting after modeling, plays the female lead, a radio talk show host who gets engaged and then learns she is already married. Her dilemma: With which man will she choose to remain?
The Accidental Husband, from Yari Film Group, Team Todd and Blum House, began filming on Nov. 13 in New York City. Griffin

 Отправлено: 16.12.06 01:34. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

здесь должно быть фото, на котором кто-то нежно обнял Уму за талию. кто, не знаю

это тот самый, кто на предыдущей ссылке в костюме пожарника, вероятно. Хе, ниже ростом...
Может, девчата завтра хоть кратенько нам переведут, ежели что-то полезное будет.

 Отправлено: 16.12.06 01:43. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

Может, девчата завтра хоть кратенько нам переведут, ежели что-то полезное будет.

И я надеюсь...

 Отправлено: 16.12.06 01:45. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

здесь должно быть фото, на котором кто-то нежно обнял Уму за талию. кто, не знаю

Наверно, её пожарный!
В общем, коротко, о чем там речь: Во вторник, в Главной(?) церкви Раунд Хилла в Гринвиче проходили съемки центральной сцены фильма, собралась почти вся команда, включая актеров, 60 участников эпизода, 30 человек съемочной группы, в общем, толпа немаленькая и суеты хватало. Пастор этой церкви был свидетелем съемок, ну и рассказывает о том, что их церковь, которая была построена в 1828г, выбрали для съемок из-за того, что она красива и типична по архитектуре для Новой Англии. Был ли на съемках Колин - не понятно. А фильм начали снимать 13 ноября в Нью Йорке.

_{ЗЫ: Почему-то меня этот фильм заранее уже не радует? Предубеждение какое-то. Наверно, причина в Уме Турман?}

 Отправлено: 16.12.06 01:52. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

Почему-то меня этот фильм заранее уже не радует? Предубеждение какое-то. Наверно, причина в Уме Турман?

Потому что Колина мало и его героя динамят. Нет?

 Отправлено: 16.12.06 01:57. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

Потому что Колина мало и его героя динамят. Нет?

Мое имхо, Ума Турман совершенно не может играть нормальных женщин с человеческими проблемами. Она хороша у Тарантино и только. Поэтому, у меня ощущение, что рядом с Фертом это будет очередная Хизер Грэм

 Отправлено: 16.12.06 02:09. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

рядом с Фертом это будет очередная Хизер Грэм

Не, конечно, Драйвер была бы «более лучше», но и Скарлетт не хочу. Ну и потом, может, нас сурпрыз ждет.

 Отправлено: 16.12.06 02:23. Заголовок: Re:

цитата:

Был ли на съемках Колин - не понятно

Был, ясное дело, в роли отвергнутого жениха?

 Отправлено: 16.12.06 02:41. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

Был, ясное дело, в роли отвергнутого жениха?

Увы и ах... Да, информация свежайшая - сегодняшняя ( в тех ссылках,что Wyeth давала в секс-символичной темке:

Colin Firth and Uma Thurman on the set of 'The Accidental Husband'
New York City, USA - 15.12.06
Глупые они, нью-йоркские женщины.

зы елки, уже вчерашняя информация - на часы я не посмотрела!

 Отправлено: 16.12.06 02:45. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

15.12.06

А это в Нью-Йорке, и во вторник съемки были в Гринвиче, в церкви. Может, там уже свадьба с пожарным снималась? А костюмчики у Колина разные! В котором его отвергли, интересно, в светлом или темном?

 Отправлено: 16.12.06 02:49. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

В котором его отвергли, интересно, в светлом или темном?

Только не в светлом! Как можно былО? А в темном... да какой пожарный с красной машинкой сравнится? с таким мэном и таким гастухом??

 Отправлено: 16.12.06 09:11. Заголовок: Re:

По всему раскладу, если Колин играет не пожарного, его должны продинамить.
Потому что что-то мне подсказывает, что после 11 сентября америкосы ни за что не снимут нью-йоркского пожарного в отрицательной роли и уж тем более не решатся его "продинамить". Все лучшее (в виде Умы Турман) - героическим нью-йоркским пожарным! (А нам не больно-то и хотелось... )

ЗЫ. О, потом зашла в темку про секс-символизм и обнаружила, что мы с Wyeth солидарны в оценке мотивации сценаристов. Политкорректность, понимаишь...

 Отправлено: 16.12.06 22:02. Заголовок: Re:

Olha
Я подозреваю, что Jeffrey Dean Morgan будет играть пожарного. Физиономия знакомая, но ни с одним фильмом не ассоциируется.

 Отправлено: 16.12.06 22:19. Заголовок: Re:

Похож - ? Ну, не знаю... Может, просто на всех сразу пажарных, водителей и пр. честных работяг. В ИМДБ ни одного знакомого фильма, сериалы вроде, и СкорПомощь тоже.

Мне больше вторая его фота понра -

 Отправлено: 16.12.06 22:21. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Мне больше вторая его фота понра

А я специально эту посадила.
ЗЫ Точно, в Сорой помощи мелькал.

 Отправлено: 16.12.06 22:25. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

В ИМДБ ни одного знакомого фильма, сериалы вроде, и СкорПомощь тоже.

В Скорой помощи не помню.
Снимается в P.S. I love you с Батлером, только такого персонажа, которого я по книге не помню.

 Отправлено: 16.12.06 22:41. Заголовок: Re:

Он просто похож на Роберта Дауни (Robert Downey Jr.)

 Отправлено: 16.12.06 23:00. Заголовок: Re:

Одно лицо

 Отправлено: 16.12.06 23:01. Заголовок: Re:

Olha пишет:

цитата:

В Скорой помощи не помню.

Я смотрела все сезоны СП , сидя в декретном. Не припомню его (?)

 Отправлено: 16.12.06 23:51. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

Он просто похож на Роберта Дауни

Я даже подумала что это он.

 Отправлено: 18.12.06 20:30. Заголовок: Re:

As a relationship expert, Uma's character Emma certainly knows how to get Colin's attention (пожалста, переведите грамотно )

 Отправлено: 18.12.06 21:07. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

As a relationship expert, Uma's character Emma certainly knows how to get Colin's attention

Как знаток в области взаимоотношений, героиня Умы Турман Эмма определенно знает, как привлечь внимание Колина.

А сама Ума не знает...

 Отправлено: 18.12.06 21:12. Заголовок: Re:

olja, спасибо!

цитата:

героиня Умы Турман Эмма определенно знает, как привлечь внимание Колина.

Героиня Умы привлекает внимание Колина, а не героя Колина. Что автор имел в виду? Я подумала, что неправильно поняла.

 Отправлено: 18.12.06 22:03. Заголовок: Re:

М-да... "И ненакрашенная страшная, и накрашенная..." (с)
И вообще - этого быть не должно! Она из другого фильма! Что ж это получается - Сесиль из одного фильма соблазняет шоколадкой Вальмона из другого?.. Где смысл, где логика?..

 Отправлено: 18.12.06 23:35. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

Он просто похож на Роберта Дауни (Robert Downey Jr.)

С примесью Хавьера Бардема

 Отправлено: 18.12.06 23:35. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

М-да... "И ненакрашенная страшная, и накрашенная..." (с)

ППКС

 Отправлено: 19.12.06 01:26. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

соблазняет шоколадкой Вальмона из другого?.. Где смысл, где логика?..

Думаю, смысл называется "PRODUCT PLACEMENT". То есть реклама шоколадки. А если Кто-то задумчиво рассматривает на своих швейцарских - который час? - то же самое.

 Отправлено: 03.01.07 19:15. Заголовок: Re:

Что есть «More 4»? Канал?
In February 2007 John Crowley’s film version of Pinter’s Celebration will be shown on More 4 with a cast including James Bolam, Janie Dee, Colin Firth, James Fox, Michael Gambon, Julia McKenzie, Sophie Okonedo, Stephen Rea and Penelope Wilton.

 Отправлено: 06.01.07 00:04. Заголовок: Re:

"Гамбит" отодвинут на - 2009 год!

 Отправлено: 06.01.07 10:56. Заголовок: Re:

А у "The Colossus" статус поменялся c pre-production на in production.

 Отправлено: 06.01.07 14:50. Заголовок: Re:

Слушьте, забавная заметка. Насколько это серьезно? Переведите, пожалста!

 Отправлено: 06.01.07 15:55. Заголовок: Re:

Romi
Совсем не серьезно. В заметке рассказывается, как некий чувак, учитель на пенсии, выиграл конкурс, проводимымый какой-то библиотекой, на лучшую идею для экранизации книги. Он предложил сделать из "Кода да Винчи" веселый мюзикл с Колином Фертом в роли Лэнгтона и Рене Зеллвегер в роли Софи. За победу в конкурсе библиотекари премировали его DVD-плейером. Вот собсссно, и все.

 Отправлено: 06.01.07 16:58. Заголовок: Re:

Carrie
Спасибо.

 Отправлено: 06.01.07 20:02. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Он предложил сделать из "Кода да Винчи" веселый мюзикл с Колином Фертом в роли Лэнгтона и Рене Зеллвегер в роли Софи.

Гы... ну во всяком случае это было бы куда лучше, чем тот Код да Винчи, который уже сделали

 Отправлено: 17.01.07 13:45. Заголовок: Re:

Если это http://www.thesun.co.uk/article/0,,2001320029-2007010735,00.html не слух про новый фильм, тогда что?

 Отправлено: 17.01.07 16:29. Заголовок: Re:

Romi
Хм-м-м, любопытный слух, спасибо!

 Отправлено: 17.01.07 17:49. Заголовок: Re:

А вроде это сериал будет, если я не ошибаюсь? Где ж его увидеть...

 Отправлено: 17.01.07 22:13. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Хм-м-м, любопытный слух, спасибо!

Хм-м-м, а если бы кто сжалился и коротенько пересказал своими словами написанное... А то я кроме того, что это новая тв-драма о королевской семье, и что там будет Колин Ферт - звезда ГиП - непонятно каким боком к тому ж - ничего не поняла..

 Отправлено: 17.01.07 23:51. Заголовок: Re:

Ну, так и быть, слегка переведу, хотя каюсь, терпеть не могу прессу переводить -

Продюсеры С4(Shameless?) ринулись в высокие сферы – делают драму о королевском семействе.
Дворец (название драмы?) ITV – о выдуманной династии с королем, а не королевой во главе.
Но наш осведомитель уверяет, что выдуманное семейство будет такое же никуданегодное, как и реальное.
Колин Ферт, сыгравший мистера Дарси в ВВСишной ГиП включен в состав, как говорят продюсеры, «роскошно-аппетитного» списка ведущих мужских ролей.
Будут и шикарные принцессы, и остроумные слуги.
Говорят, что будет что-то в духе Американской политдрамы "West Wing".
Сюжет будет держаться на писательнице, которая тайно внедрилась во дворец с целью написать о них книгу.
Показ начнется в следующем году.

 Отправлено: 18.01.07 00:22. Заголовок: Re:

гор , спасибочки! интересно, что имелось в виду под "роскошно-аппетитным списком"?

 Отправлено: 18.01.07 02:10. Заголовок: Re:

Romi
Где ты это откапываешь? Я малость добавила в свой перевод, что пропустила. Занятно, но еще не факт?
Что это будет - бесконечный или все же конечный сериал?
Я не только не люблю, но и не все понимаю в их прессе. Там столько свякого сиюминутного, штампов и местных тонкостей, которых не понять. Вот, сам заголовок, к примеру (я привожу весь текст) -

ITV in King Col the Firth bid
January 12, 2007

COMMENT ON THIS STORY

THE producers of C4’s Shameless are moving upmarket — with a new drama about the Royal Family.
The Palace, for ITV, will be based on a fictional clan with a KING at the head rather than a Queen.
But an insider revealed: “They will be just as dysfunctional as the real one.”
Colin Firth, who played Mr Darcy in BBC TV’s Pride & Prejudice, is among what producers describe as the “posh and dishy” actors being lined for the male lead.
The show will also feature “stunning princesses” and quirky butlers, they promise.
Sources say it will have a similar behind-the-scenes feel to it as US political drama The West Wing.
A key storyline will involve an undercover writer who infiltrates the palace for a book she is writing. The series is set to be aired next year.

 Отправлено: 18.01.07 02:22. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Где ты это откапываешь?

Озверевши от книги, которую цитировала на днях, на 15 минуток зашла в инет. Ссылку на страничку Colin Firth In The News я тут как-то давала. Там новости постоянно обновляются. Например, пишут: 15 минут назад. Много чепухи, вроде телепрограмм канадского или австралийского TV, но попадаются и вот такие. Рекомендую Заглядывай. Все-таки ты ж перевести можешь.

 Отправлено: 19.01.07 00:20. Заголовок: Re:

Вчера заглянула - не про Колина нашла, что Айшвария Рай выходит замуж за Вивека Обероя. Милый мальчик, они давно вместе, но, кажется, не раз ругались.
Сегодня только на Коли+Ума+кисс попала. Кажется я вчера еще куда-то перебиралась, но не уверена.

 Отправлено: 20.01.07 00:35. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Вчера заглянула - не про Колина нашла, что Айшвария Рай выходит замуж за Вивека Обероя. Милый мальчик, они давно вместе, но, кажется, не раз ругались.

гор, это какая-то старая информация С Вивеком она рассталась давно (кстати, Омкара пошла ? там ведь Вивек тоже играет). Да, он слишком милым мальчиком был для нее, а ей нужен немного деспот. Что Салман ее лупил. А 19 февраля она выходит замуж за Абишека Баччана, сына Амитабха (пару дней назад была помолвка). Ей богу, папа куда интереснее, чем сын. Абишек имхо неприятный, а Айшвария такая красивая женщина.

 Отправлено: 20.01.07 01:05. Заголовок: Re:

Olha пишет:

цитата:

это какая-то старая информация

Да??? Черт, правда, не нашла вторично! Не смотрела дату, верно, и ты напомнила об Аббишеке, твоя правда. Мне он тоже не очень, так что я о нем забыла. Да, папаша чертовски хорош, вполне в моем вкусе. Мне из индусов как раз такие нра (как Эндрюс, мистер Кхоли из Невесты и предрассудков - не помню его фамилию, но его игра очень впечатлила. Видно, что умный мужик), а не толстогубые плаксивые, или, наоборот, подлые красавцы. Бедная Айш, может - просто пора? Такая женщина, а вот счастья нет. Я думаю, как раз крутость Салмана ее поломала. Впрочем, слишком они другие, индусы, даже цивилизованные. Нам не понять.

 Отправлено: 20.01.07 20:53. Заголовок: Re:

Привет. Девочки, я тут у вас на посиделках практически впервые. "Темная" я совсем. В инет на днях только попала. Колина люблю (в том смысле, что очень ценю его актерское дарование). Английская актерская школа на мой взгляд одна из лучших (не чета американской). И вот, пытаясь найти единомышленников, попадаю к вам. Читаю и думаю - я что ли к любителям индийского кино попала?

 Отправлено: 20.01.07 20:56. Заголовок: Re:

Nati
ПРивет. Ты просто не совсем в ту темку зашла. Тут всех периодически в офф-топ заносит. Зайди, что ли, в Киноленту, почитай про свои любимые фильмы с Колином, и легко убедишься, что здесь собрались не только любители индийского кино.

 Отправлено: 20.01.07 21:23. Заголовок: Re:

Nati пишет:

цитата:

Читаю и думаю - я что ли к любителям индийского кино попала?

Нет, это просто меня периодически заносит, но кратко. Carrie права, посмотри другие темки, да и в этой нас вот только занесло, все остальное про Колина.

 Отправлено: 20.01.07 21:26. Заголовок: Re:

Ну, нас с Olha периодически заносит в Индию, что поделаешь. Но не надолго, ИМХО. А тут еще Колина с Рай никак не дождемся, ах....

 Отправлено: 03.02.07 14:55. Заголовок: Re:

из новостей на ферткоме.

 Отправлено: 03.02.07 17:37. Заголовок: Re:

2/02: To be broadcast on February 26, 2007, at 9:00pm on TV channel More4 in the UK

То есть показ "Celebration" намечен на 26 февраля 2007, в 21-00 по ТВ в Англии - канал More4.
Еще что-то новое - может, не заметила?

 Отправлено: 03.02.07 18:20. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

26 февраля 2007, в 21-00 по ТВ в Англии - канал More4.

Интересно, можно будет его также из сети скачать сразу после показа?..

 Отправлено: 04.02.07 00:27. Заголовок: Re:

Кто у нас спец - Olha ? Такой тооолстый намек, понимаешь.

 Отправлено: 10.02.07 11:20. Заголовок: Re:

Вот такая инфа. Как всегда, только нашла, читать не умею

 Отправлено: 10.02.07 13:26. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

Вот такая инфа.

В общем, это о том, что кинорежиссер Энанд Такер потерпел неудачу со съемками фэнтазийной эпопеи "The Golden Compass" из-за "творческих разногласий", и в этот критический для него момент ему предложили снимать WDYLSYF, прислали сценарий, который ему очень понравился, и он согласился.
Продюсер фильма Стивен Уолли посчитал, что Такер, снявший в 1998 году фильм "Хилари и Джеки" о всемирно известной виолончелистке Жаклин дю Пре, сумеет снять фильм, который будет интересен и для зрителей за пределами Британии.
На съемки ушло шесть месяцев, и сейчас Такер заканчивает монтаж фильма. Возможно, что фильм будет представлен на Каннском фестивале. Прокат фильма согласован с кинокомпаниями Северной и Южной Америки, Великобритании, Австралии и Португалии.
Такер, который снимал "Продавщицу" в Лос-Анджелесе на киностудии Touchstone, признался, что рад, что снимает фильм на родине, и процесс здесь организован ничем не хуже, чем в Америке, но посетовал, что шестинедельный период съемок заставляет работать в ограниченных рамках ресурсов и времени.

_{"Продавщица" мне совсем не понравилась, а вот "Хилари и Джеки" не смотрела, может, кто видел. Что за фильм?}

 Отправлено: 10.02.07 14:14. Заголовок: Re:

Хилари и Джеки не видела, помню какие-то ля-ля на каком-то фестивале, но это ничего не значит. Фильм о реальной трагической... Музыки много.
Реж этот родился в Бангкоке (почему тогда говорит об Англии как его родине?), 1962г, сначала режиссером побыл, потом продюссером, напр. ДСЖС, теперь опять снимает, вот следующего Поттера будет снимать.
А фильм в Англии выйдет - в сентябре 2007, больше пока дат не видела.

 Отправлено: 10.02.07 21:29. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Реж этот родился в Бангкоке (почему тогда говорит об Англии как его родине?),

А он там вырос, оказывается. Отец у него - индус, а мать - немка.

 Отправлено: 11.02.07 00:04. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

А он там вырос, оказывается. Отец у него - индус, а мать - немка

А в итоге получился англичанин... Что тварицца!

 Отправлено: 16.02.07 22:38. Заголовок: Re:

вот что нашла. Это кадры из фильма или съемочная группа?

 Отправлено: 16.02.07 23:39. Заголовок: Re:

Скорее, кадр из фильма. Смотрят не в объектив. Сюжет, собственно крутится вокруг двух компаний за двумя столиками в дорогущем ресторане, ЕМНИП,

 Отправлено: 16.02.07 23:48. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Сюжет, собственно крутится вокруг двух компаний за двумя столиками в дорогущем ресторане, ЕМНИП,

Угу, точно. Когда ж покажуть-то? Обещали ж вроде в феврале...

 Отправлено: 16.02.07 23:54. Заголовок: Re:

Carrie
26 февраля в 21.00 по каналу More4 - я думала, все уже знают.
http://www.channel4.com/more4/drama/c/celebration.html

 Отправлено: 16.02.07 23:57. Заголовок: Re:

Wyeth пишет:

цитата:

26 февраля в 21.00 по каналу More4

И что делать-то? Куда бежать?!

 Отправлено: 17.02.07 00:03. Заголовок: Re:

Wyeth
Спасибо! Не, я как-то пропустила... Надо же, и трейлер есть, такой классный! Интересно, фильм появится где-нить в сети - прям уже слюни полились в три ручья...

 Отправлено: 17.02.07 00:05. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

И что делать-то? Куда бежать?!

Интересно, а с More4 выкладывают фильмы в инете? Одна надежда...

 Отправлено: 17.02.07 00:12. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Интересно, фильм появится где-нить в сети - прям уже слюни полились в три ручья...

Да уж!
Я попытаюсь поклянчить запись у дружественных фертоманок. Уже наметила даже жертву. Но заранее еще не договаривалась, потому что она и сама голландка, т.е. у нее запись появится не сразу.

 Отправлено: 17.02.07 00:19. Заголовок: Re:

Я пыталась найти инфу о том, переводилась ли пьеса на русский, но что-то так и не нашла пока. Зато нашла инфу, что Гарольд Пинтер, оказывается, играл в нескольких фильмах, в частности - Томаса Бертрама в МП-99.

 Отправлено: 17.02.07 00:19. Заголовок: Re:

Ой, какой, правда, замечательный трейлер! Wyeth ,спасиб!

 Отправлено: 17.02.07 01:36. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

играл в нескольких фильмах, в частности - Томаса Бертрама в МП-99.

Ааа! То-то у меня в мозгах что-то о нем свербило насчет игры! Всего-то надо в ИМДБ лукнуть.
Неплохо играет, ей-бо.

 Отправлено: 19.02.07 22:49. Заголовок: Re:

Wyeth пишет:

цитата:

Я попытаюсь поклянчить запись у дружественных фертоманок. Уже наметила даже жертву. Но заранее еще не договаривалась, потому что она и сама голландка, т.е. у нее запись появится не сразу.

Uta с ФЭРа сказала, что скачает и выложит для нас, как это было с Born Equal

 Отправлено: 19.02.07 22:53. Заголовок: Re:

Olha пишет:

цитата:

Uta с ФЭРа сказала, что скачает и выложит для нас, как это было с Born Equal

Миллион алых роз для Uta!

 Отправлено: 19.02.07 23:07. Заголовок: Re:

Olha пишет:

цитата:

Uta с ФЭРа сказала, что скачает и выложит для нас,

Огромные благодарности Uta. Какое счастье, что есть отзывчивые люди и интернет!!!!

 Отправлено: 19.02.07 23:13. Заголовок: Re:

Olha
Юте низкий поклон!!
А фильм точно в инете появится?.. А вдруг нет? С More4 уже чего-то выкладывали в сеть, кто-нибудь в курсе?

 Отправлено: 19.02.07 23:23. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

А фильм точно в инете появится?.. А вдруг нет?

По идее должен. Она качает со специального трекера, где свежие телефильмы.
Там очень трудно зарегистрироваться, нужно ловить момент, я так и не смогла.

 Отправлено: 19.02.07 23:30. Заголовок: Re:

Olha
Ну что ж, будем пальчики держать скрещенными, чтобы все получилось!!

 Отправлено: 20.02.07 21:43. Заголовок: Re:

Вот такие капсы видели?
чей-то он сильно недоволен...

 Отправлено: 20.02.07 22:08. Заголовок: Re:

Svetlana_a , спасибо! Фильм все ближе... ближе... Неужто впрямь за столом весь фильм?

 Отправлено: 20.02.07 23:20. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

Вот такие капсы видели? чей-то он сильно недоволен...

Это с трейлера More 4. Недоволен, разговор-то не очень приятен для него.

 Отправлено: 21.02.07 21:33. Заголовок: Re:

Если честно, то мне показалось, что он потолстел, лицо, извините, в экран не входит.

 Отправлено: 21.02.07 21:51. Заголовок: Re:

nikaw пишет:

цитата:

то мне показалось, что он потолстел

Не без этого, видимо, но еще и освещение играет роль — подчеркивает все неровности (по своим фотам сужу ) Вон Лола в Сексимволизме запостила фото приблизительно того же периода, что и съемки Celebration, так совсем другой вид.

 Отправлено: 21.02.07 22:23. Заголовок: Re:

nikaw пишет:

цитата:

что он потолстел, лицо, извините, в экран не входит.

Ну так это же крупный план, и, вероятно, кадр так построен, и образ такой. В трейлере, иначе все выглядит, в движении. Сразу вспомнился он, идущий за Фионой в номер гостиницы, в Лондиниуме, такое тяжелое лицо.

 Отправлено: 24.02.07 22:37. Заголовок: Re:

Можно в предверии премьеры?

 Отправлено: 24.02.07 22:41. Заголовок: Re:

olja , спасибо!

М-м-м, какой он зайчик, когда не в образе...

 Отправлено: 24.02.07 22:45. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

М-м-м, какой он зайчик, когда не в образе...

*возмущенно* не, ну как будто когда в образе - не зайчик!!! *всем срочно - в секс-символизм, буду постить Колина в образе зайчика*

 Отправлено: 24.02.07 22:48. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

*возмущенно* не, ну как будто когда в образе - не зайчик!!!

В этом конкретном образе - далеко не зайчик, судя по роли и по трейлеру, который удалось посмотреть. Когда он играет скользких типов, он таковым и является, и вся его "зайчуковость" сразу испаряется. Ибо настоящий актер - хамелеон... И поэтому так умилительно на этой фотке увидеть его "истинное лицо" настоящего зайчика.

 Отправлено: 24.02.07 22:51. Заголовок: Re:

olja, спасибо! М-м-м!
И ничего и не растолстел. nikaw, бери свои слова обратно!

 Отправлено: 24.02.07 22:51. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

не, ну как будто когда в образе - не зайчик!!!

Ни, кажется, не зайчик, скорее, что-то лисье-волчье, судя по трейлеру.

 Отправлено: 24.02.07 22:56. Заголовок: Re:

Не, я как раз подразумевала не этот образ, поскольку об этом образе и не знаю ничего .Трейлера не видела. Где взять?
PS напостила зайчиков в секс-символичной темке. Нехай остаются.

 Отправлено: 24.02.07 23:00. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

Где взять?

На 6-й странице Wyeth ссылку давала на сайт More 4.

 Отправлено: 24.02.07 23:04. Заголовок: Re:

не качает. флэшгет выдает: неправильный URL .
не открывает. Будь проклят тот день, когда я подключилась к медленному инету. A быстрого пока у нас нет!

 Отправлено: 24.02.07 23:10. Заголовок: Re:

Он не закачается флешгетом, можно только на просмотр закачать через какой-то плеер, что там указан.

 Отправлено: 25.02.07 15:07. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

И ничего и не растолстел. nikaw, бери свои слова обратно!

Требуются видеодоказательства Буду рада взять слова обратно после просмотра
А он там негодяя играет? Очаровательно! Нравиться мне он в образе негодяев и маньяков!

 Отправлено: 26.02.07 21:33. Заголовок: Re:

Сегодня премьера Celebration. Lidia, смотреть будешь? Поделишься?

 Отправлено: 26.02.07 21:49. Заголовок: Re:

вау! как раз зашла написать.. а тут для меня и вопрос готов!

вообщем так.. More 4 у меня по счастливой случайности на freeview на цифровой коробке- сегодня проверила-работает!
сразу хочу сказать что с цифровой коробки мне не записать а то б я с радостью...сорри..

это что ж выходит я буду первая кто посмотрит? ого какая ответственность...

 Отправлено: 26.02.07 21:52. Заголовок: Re:

Lidia
А что это за канал вообще?

 Отправлено: 26.02.07 21:54. Заголовок: Re:

Lidia пишет:

цитата:

сразу хочу сказать что с цифровой коробки мне не записать

Не, я ж не об этом. Ты, главное дело, посмотри и расскажи (можно не в лицах ). Нам же обещали выложить, так что записью не заморачивайся, раз нет опыта в этом вопросе.

 Отправлено: 26.02.07 22:07. Заголовок: Re:

этот канал входит в число каналов на digital box. большинство каналов там бесплатные, за остальные- в их числе море4 -
надо доплачивать. у меня только бесплатные, но частенько платные работают (так называемое freeview) в качетве рекламы так понимаю.

Я честно говоря сначала растроилась когда узнала что по этому каналу премьера. но когда обнаружила что работает конечно обрадывалась -не знала только будет ли работать сегодня.утром проверила -работает-ура!
сбегайтесь все ко мне смотреть!

 Отправлено: 26.02.07 22:11. Заголовок: Re:

Lidia пишет:

цитата:

сбегайтесь все ко мне смотреть!

А-а-а! Спасибо! Я первая!

 Отправлено: 26.02.07 22:16. Заголовок: Re:

Lidia пишет:

цитата:

сбегайтесь все ко мне смотреть!

Практически, уже бегу... Спасибо за приглашение. Будем ждать впечатлений.

 Отправлено: 26.02.07 23:19. Заголовок: Re:

Lidia пишет:

цитата:

сразу хочу сказать что с цифровой коробки мне не записать а то б я с радостью...сорри..

Вот и моя подруга тогда ведь так и не смогла Born Equal записать, как-то там у нее хитро антенна подключена, что нельзя видак просто по номеру канала настроить