Итак, участие Колина в фильме "Гамбит", судя по всему, дело уже решенное, а стало быть, пора открывать отдельную тему по фильму и собирать сюда всю информацию, которая будет появляться в прессе.
Авторы сценария — Итан и Джоэл Коэны Режиссер — Майкл Хоффман В ролях: Harry Dean — Colin Firth PJ Puznowsky — Cameron Diaz Lord Shahbandar — Alan Rickman major — Tom Courtenay
Дата релиза — 2012 год
Краткий синопсис: изначально фильм заявлен как ремейк одноименной картины 1966 года (с Майклом Кейном и Ширли Маклейн в главных ролях). В данный момент на страничке фильма на imdb два несколько противоречащих друг другу описания сюжета, один из которых практически полностью повторяет сюжет предыдущего "Гамбита", а во втором появляются некоторые вариации, хотя пока и без особых пояснений:
Некий искусствовед (работник музея?) заручается поддержкой техасской укротительницы лошадей на родео (steer roper), чтобы убедить богатого коллекционера купить поддельную картину Моне.
Отправлено: 09.11.12 10:25. Заголовок: Режиссёр Майкл Хоффм..
Режиссёр Майкл Хоффман рассказывает о том, как Колину Фёрту и стараться было не нужно, чтобы быть потешным на съёмочной площадке "Гамбита": click here
Многие шутки Колин привнёс сам, а на сцене со львом съёмочная группа буквально корчилась от смеха. Лев вообще оказался очень культурным. В сценах с Колином вместо желания накинуться на человеческое мясо он начинал рассматривать картины на стенах.
Дальше режиссёр говорит, что хоть это и римейк криминального кинофильма 1966 года, у них получился совсем другой фильм. Говорит, киношка получилась смешнее комедии, потому что это комедия, которая комедией быть не хотела. Что бы это ни было, продолжаем ждать!!!
Здесь Колин дожимает тему коленок, арсенал его шуток вокруг них впечатляет: click here
Автор заметки представляет "Гамбит" как кино, где Колин Фёрт на опасной высоте шаркает по карнизу отеля Савой в Лондоне. Без брюк. Но, как говорит сам Колин, дублёра не потребовалось: "Особой необходимости не было, потому что на деле мою попку (bum – зад, задница) не показывают. Хотя, колени всё-таки видно – возможно, мне стоило задуматься о дублёре для коленей, но в фильме засняли мои собственные".
Здесь ещё немного о том, как Колин переживает о своём не джентльменском наряде в этой премьере: click here
Колин Фёрт: "Конечно, я беспокоился о сцене с ногами. Одно дело – сбросить всё, но когда это только брюки… Просто это не тот внешний вид, который подобает джентельмену – башмаки, носки до колена и трусы!" Алан Рикман говорит, ему раздеваться было заметно проще, чем его коллеге: "С этим просто нужно смириться, у тебя нет выбора, поэтому – Окей, поехали!"
Дальше Колин тактично высказывается о гоготе Кэм: мол, она всегда приносила на площадку своё чувство юмора, даже на самые бьющие по нервам сцены.
Отправлено: 09.11.12 15:25. Заголовок: nat-nat, спасибо за ..
nat-nat, спасибо за такую интересную статью
В продолжение темы: Для одна пожилой американки наступил такой момент, когда фантазии становяться явью. Выйдя через вращающиеся двери Savoy Hotel в Лондоне, она узнала Колина Ферта, который находился в дверях рядом с ней - без штанов. "Я не могу себе представить, что она должна была подумать" - усмехается Колин, который был тогда в отеле для съемок нового фильма Гамбит. Колин: "Мы никому не рассказывали, что снимаем здесь фильм, так это бедная женщина, вероятно, подумала, что я имею привычку бродить в одном из самых элегантных отелей Великобритании в трусах". "Я подумал, что попытка объяснить может сделать только хуже, поэтому я просто улыбнулся так сладко, как только мог, пожелал ей доброго вечера и стал ждать сигнала к следующей сцене. Я только надеюсь, что мои ноги - и брюки - не слишком сильно ее обидели". (Как же, обидели ее, она небось была на седьмом небе от счастья от такого зрелища )
Скорее всего, они снимали сцену ночью, в конце концов Колин является одним из самых известных актеров Великобритании. Он все еще не может решить, что было для него самым серьезным вызовом: сделать все как можно смешнее, щеголять без штанов, или же делить экран с довольно свирепым львом. "Это серьезный вызов", - признает он - Комедию, как известно, трудно сделать правильно и пытаться быть смешным и спонтанным, снимая восьмую по счету сцену в какой-нибудь поздний час".
"Но так бродить без штанов - означает более чем одну неловкую встречу с жителями Savoy. Но был еще и лев, который заставил меня покрыться холодным потом. На самом деле, они оспользовали двоих львов - чего они мне не сказали, один лев был очень смирный, а вот другой - довольно агрессивный, и я был всего в нескольких фунтах от них. Я бы не хотел, попытать счастья в драке с совершенно взрослым львом". (Так что хиШников было аж двое на одного бедолагу Колина ) И это потребовало довольно много мужества от Колина, чтобы отойти от безопасно привычных ролей. "Это - изобразительное искусство, и я испытываю огромное уважение к тем людям, которые являются экспертами в этой области". "Пытаться взломать комедию на экране было довольно страшно, идея изображать комедию на сцене была по-настоящему пугающей - гораздо больше, чем лев, или разгуливание в Savoy в трусах".
Отправлено: 09.11.12 16:55. Заголовок: Ещё немного перца жё..
Ещё немного перца жёлтых сплетен отсюда: click here * Иллюстрация из другой заметки: click here
Кэмерон Диаз: как меня пленил Колин Фёрт Колин Фёрт - наш Мистер Дарси - завоевал ещё одну леди. На этот раз потеряла голову Кэмерон Диаз. 40-летняя актриса рассказала Мэндрейк, что попала в сети его чар, когда они вместе снимались в "Гамбите". "Он покорил меня моментально", заявила Диаз на премьере в Уэст-Энд. "Я была такая: Что происходит? Что это я влюбляюсь в Колина Фёрта?" Фёрт, однако, совершенно не уверен, что Мисс Диаз видела его во всей красе. "Понимаете, в фильме очень много показывают мои ноги", - комментирует он со вздохом. "А мужские ноги, к сожалению, не особенно привлекательны". Но от Мисс Диаз будет не так-то просто отделаться. "Это всё английское чувство юмора, оно неподражаемо", - говорит она в ответ на вопрос, что она нашла в Фёрте.
Ох, Кэм, хоть ты и гогочешь без остановки, мы тебя понимаем
Отправлено: 09.11.12 18:25. Заголовок: Тем временем, мягко ..
Тем временем, мягко скажем, неблагоприятные отзывы посыпались одна за другой . Претензии в основном одни и те же: глупо, даже тупо, бессмыслено, пошло, примитивно и т.д, в том же ключеclick here. Колина особо не трогают. THR, например, даже отметил, что он, не смотря на то, что практически весь фильм по сюжету все крутиться вокруг отсутствующих на нем брюк, продолжаетт свое выступление, основанное на мрачном реализме, в то время как все остальные тупо валяют дурака, пытаясь насильно выдавить из зрителя улыбку click here. Некоторые издание отмечают Стенли Туччи. В общем, немного разными словами, но суть одна: очень плохо, к сожалению((. Фарс ведь надо еще и правильно подать. Чем нелепее ситуация, тем с более серьезной физией ее нужно играть. Еще по трейлеру было видно, что Ферт с Кортни уловили эту суть, а вот остальные почему-то играли совершенно по-другому. И здесь в первую очередь вина режа, я считаю.
Вообще мне это все напоминает Розовую Пантеру, только здесь получилось еще хуже, ибо ожидание были достаточно высоки, учитывая кто написал сценарий, кто был в режиссерском кресле и каким кастом распологали создатели. Но не срослось. Все-таки фильмы по сценарию Коенов должны ставить сами Коены, только так, у других ничего из этого не выходит click here.
Приятным исключение стала вот эта статья click here. Хоть кому-то понравилось, уже кое-что .
з.ы. Тем не менее, трейлер мне показался все же довольно забавным, так что, не смотря на всю эту критику, фильм жду с нетерпением . Да к тому же вид, в качестве бонуса, Ферта без штанов, подогревает интерес вдвойне [взломанный сайт]
"Он покорил меня моментально", заявила Диаз на премьере в Уэст-Энд. "Я была такая: Что происходит? Что это я влюбляюсь в Колина Фёрта?"
Похоже я поняла, почему он ведёт себя так, как будто он не в своей тарелке... Она слишком откровенно с ним пытается заигрывать и слишком эмоционально (и откровенно) выражает своё бешено-помешанное отношение к нему перед камерами. Посмотреть только последнее видео, выложенное Ul@... Скрытый текст
Кстати, никак не пойму как вставлять видеоролики. Кнопка, предназначенная для вставки YouTube не работает.
Как она начала что-то затирать о её совместной работе с Колином (кстати так и не поняла, что именно она там затирает).. Реакция Колина показательна: по взгляду его можно было понять, насколько труднопреодолимо его желание завязать её язычок в узелок (наверное, она его уже достала), и ему приходится только смущённо улыбаться. На видео с другого ракурса лучше видно его выражение лица click here.
А ещё я больше всего боюсь, что Колин не в восторге от фильма. :( Не сияет он. Ну не сияет! И кажется будто его так и тянет уйти с этой красной дорожки и больше на неё не выходить...
Ul@ пишет:
цитата:
глупо, даже тупо, бессмыслено, пошло, примитивно и т.д, в том же ключе
Увидела твой коммент только после отправки своего.. Нда Бедное наше Солнышко, наше умное, Солнышко... Судя по высказываниям режа, Колин поначалу отказывался от роли, а потом всё же согласился. Наверное сейчас жутко сожалеет.
Отправлено: 10.11.12 00:26. Заголовок: Еще одна уничтожающа..
Еще одна уничтожающая статья, на этот раз от Indiewire click here. Здесь тоже главные претензии предъявляются именно к режу. Что касается каста, то здесь есть хоть и небольшая, но все же ложка меда, особенно для нас. Колин здесь единственный, кого хвалят:
цитата:
Из актеров, только Ферт хорош. Оскорбленный и обманутый, актер продолжает серию из сильных выступлений, показав удивительную способность к физической комедии. Он один из тех людей, у которых, кажется, просто есть определенная сноровка для этого, для того, чтобы получилось выжать смех из очень тонкого материала.
Of the cast, only Firth comes off well. Hassled and self-deluded, the actor continues a run of strong performances by showing a surprising capacity for physical comedy. He's one of those people who seems to just have a knack for it, and is able to do a certain amount to wring laughs out of very thin material.
Про остальных, к сожалению, довольно кисло. Как итог - рейтинг [D]
Похоже я поняла, почему он ведёт себя так, как будто он не в своей тарелке... Она слишком откровенно с ним пытается заигрывать и слишком эмоционально (и откровенно) выражает своё бешено-помешанное отношение к нему перед камерами.
Да уж, и не говори, как тут расслабишься, когда на тебя постоянно смотрит это тетенька рядом, как на вкуснючий пирожок с повидлом, такое ощущение, что сейчас набросится и съест, не удивительно, что ему не по себе [взломанный сайт].
Здесь довольно подробное интервью, которое дали актеры с режем перед премьерой . Нашему снова пришлось нелегко: мало того, что кресло жутко неудобное, он аж не знал, как бы поудобнее усесться , так еще и Кэм практически все интервью на него пялилась...
Девчонки, у кого получше с английским, может переведете в общих чертах, а то мне сложновато пока на слух переводить, мало что понятно
Я не претендую на хорошее знание языка, поэтому очень очень вольно, если что поправьте:
Реж опять же говорит, что он сразу увидел в Гарри Колина, и когда предложил нашему роль, тот ответил, что не думает, что прямо сейчас хотел бы сниматься в комедии, а затем почему-то изменил своё решение. Ведущая поинтересовалась, не потому ли, что это была умная классическая комедия. На что Колин отшутился, что он просто заходел сняться в комедии, в абсолютно любой комедии. (потом все дружно гогочут)
Потом ведущая интересуется у режа, что наверняка это огромный риск выбирать актёров, и чтобы между ними возникла какая-то химия, и что она имеет в виду не только Колина и Кэм, но и всех задействованных лиц. Реж соглашается (говорит много слов).
Ведущая с вопросом к Кэм: что именно конкретно способствовало тому, что она захотела сняться в этом фильме. (Колин ёрзает, в глазах желание поскорей пережить это и оказаться дома).
Кэм (сначала щебечет о чём-то с Томом, видимо их что-то связывало до фильма): что это в первую очередь сценарий братьев Коен, ну и конечно же то, что делать фильм будут Колин Фёрт и Хоффман, а это круто, когда фильм делают умные люди, понимающие как это лучше всего сделать. И конечно возможность поработать с таким замечательным и талантливым Колином, и признаётся, что хотела с ним поработать, даже когда у него не было Оскара. :) (Колин смущённо улыбается и перебирает пальчики, все гогочут).
Потом интересуются у Алана страшно ли сниматься в такой комедии. (не буду вслушиваться, ничего особого).
Ведущая интересуется у Тома о его химии с Колином, что они выглядят как семья (Колин громко прочищает горло, все гогочут). Том соглашается с этим определением и заявляет, что проблема в том, что Колин определённо very nice man, наверняка поэтому получил свой Оскар (если правильно поняла).(Все гогочут) А дальше Том говрит, что к счастью он имел уже опыт и был способен унижать ... и далее неразборчиво (все гогочут, Колин чешет ушко, улыбается и внимательно смотрит на Тома). Том: я тренировался. А потом Колин отвечает, что Том это делал потрясающее, и это было больше чем боль (больно). (Все гогочут)
После ролика, Кэм рассказывает насколько ей понравилось играть ПиДжей (не хочу переводить, sorry). Говорит про старенькую бабушку в фильме, которая была очень сильной и отпинала Колина во время съёмок сцены на диване. Колин скромно соглашается.
Потом пошёл разговор о phisical comedy (не знаю что это). Колин говорит, что ему понравилось и про то, что людям осталось отметить его комедийный потенциал идиота. (может ошибаюсь). И что когда он просто идёт по улице каждая семья позади него смеётся над ним. И что это нужно использовать. Потом он рассказывает как тяжело играть того, кто должен быть дурачком и умным одновременно. Но он получил от этого много удовольствия.
Затем они обсуждают каково вообще делать смешной фильм, о повторяющихся дублях, которые к обеду уже совсем не смешные и т.п. .........................................................
он имел уже опыт и был способен унижать ... и далее неразборчиво (все гогочут, Колин чешет ушко, улыбается и внимательно смотрит на Тома). Том: я тренировался. А потом Колин отвечает, что Том это делал потрясающее, и это было больше чем боль (больно).
ох, не буду больше пытаться переводить. Плохой из меня переводчик. Том там бросает фразу: "bring down a peg". А Колин потом отвечает, что Том это делал потрясающе, и что это было что-то типа: more than a peg. Короче, англопонимающие выручайте, я пас. Пошла учить аглицкий.
ох, не буду больше пытаться переводить. Плохой из меня переводчик. Том там бросает фразу: "bring down a peg". А Колин потом отвечает, что Том это делал потрясающе, и что это было что-то типа: more than a peg.
Не, ты чего, все норм, молодец, что перевела , теперь хоть более менее понятно стало, с чего там все так гогочут . Что касается фразы "bring down a peg", то даже не знаю, но по-моему это какое-то шутливое выражение, типо унизить, "снять штаны" или что-то в подобном роде, думаю девчонки нас поправят и точно подскажут что там они на самом деле имели в виду .
Sunflower пишет:
цитата:
Потом пошёл разговор о phisical comedy (не знаю что это)
Физическая комедия - это один из самых первых видов комедии, которая появилась в кино. Первопроходцами были такие люди, как Чарли Чаплин и Бастер Китон, например. (Кстати, Колин, как-то говорил, что Китон является одним из любимейших его актеров, он им всегда восхищался ). Это довольно сложный жанр. Здесь не только слова используются для того, чтобы вызвать смех публики, но больше используется тело. Это часто включает неудачные случаи, такие как падения, торт в лицо, банальное подскальзование на кожуре банана или другие физические промахи. Сейчас такие комедии снимают очень редко, они уже давно не популярны. К тому же, здесь нужно соблюдать тонкую грань между тем, когда действительно смешно и тем, когда уже становиться глупо, а это удается далеко не всегда. Гамбит, кажется, попал именно в такую ловушку.....(
"bring down a peg", то даже не знаю, но по-моему это какое-то шутливое выражение, типо унизить, "снять штаны" или что-то в подобном роде
Кстати Яндекс перевёл это как "сбить спесь".
Ul@ пишет:
цитата:
нужно соблюдать тонкую грань между тем, когда действительно смешно и тем, когда уже становиться глупо, а это удается далеко не всегда. Гамбит, кажется, попал именно в такую ловушку.....(
Ох, не терпится уже. Я так поняла, что эта премьера была какой-то особенной, ограниченной? Для критиков или.. И что реально к широкому показу Гамбит будет предоставлен только 21 ноября? А в США вообще в середине следующего года.
Ох, не терпится уже. Я так поняла, что эта премьера была какой-то особенной, ограниченной? Для критиков или.. И что реально к широкому показу Гамбит будет предоставлен только 21 ноября? А в США вообще в середине следующего года.
Это был закрытый показ (главным образом для прессы). Но были и зрители, которым удалось выиграть бесплатные билеты на премьеру. Официально в прокат фильм выходит 21 ноября в Великобритании. В США даты релиза пока нет .
Кстати, любопытно, но вот на томатах мнения критиков и зрителей диаметрально противоположны click here. Да и счастливчики, посмотревшие Гамбит 7-го числа, утверждают, что зал хохотал во время просмотра постоянно. Так что, будем надеятся, что несмотря на такую прессу, фильм сможет собрать хотя бы неплохую кассу .
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 17
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
) 
) 
. 
Посмотреть только последнее видео, выложенное Ul@... 
.
. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума