Отправлено: 29.03.12 03:50. Заголовок: The Railway Man
The Railway Man is an amazing story and to have the chance to make it with Colin Firth as Eric is really the best gift any director could hope for. ( Jonathan Teplitzky)
«Железнодорожник» - поразительная история. И снимать её с Колином Фертом в роли Эрика – это лучший подарок, на который только может рассчитывать любой режиссёр. (Джонатан Теплицки)
Аналогично. Но, похоже, мне как и Ul@ придется ждать DVD...
Вангую, что у нас в кинотеатрах (во всяком случае в некоторых из них) он должен появится 9 мая или около этой даты по понятным причинам, связанным с тематикой. Лишь бы появился хоть где-то на просторах нашей страны, тогда и у нас появится возможность посмотреть его, но уже дома....
ккк пишет:
цитата:
Мне кажется, что фильму, да и Колину, присутствие Николь пошло только на пользу
Им вообще кажется очень на пользу работать вместе....в любом фильме .
Отправлено: 05.01.14 19:04. Заголовок: Ul@ пишет: он долже..
Ul@ пишет:
цитата:
он должен появится 9 мая или около этой даты
А я надеялась на 23 февраля...
1) Интервью:
2) Колин и Джереми присутствовали при первом показе The Railway Man в Бервике в пятницу вечером (3 января) click here. Они также ответили на вопросы после фильма.
Фильм будет показан в небольшом кинотеатре Бервика в течение недели до его национального релиза с 10 января.
3) Кроме того, в Бервике открывается выставка известного фотографа (Jaap Buitendijk) click here.
Будут представлены фотографии, сделанные им во время съемок "Железнодорожника", которые состоялись в Бервике, Эдинбурге, Квинсленде и Таиланде в 2012 году. Экспозиция продлится с 4 января по 2 марта.
Фотограф Яап зафиксировал многочисленные съемочные процессы самых известных фильмов. Но съемки "Железнодорожника" имели особое значение для него, так как семья его отца была интернирована в голландской Индонезии. Они стали узниками японского лагеря. А дядя работал на той самой дороге.
ЗЫ: Накануне британского показа выходит множество обзоров и рецензий. Пишут разное, у некоторых есть претензии к режиссеру. Но игру Колина хвалят все, и очень-очень .
2) Наконец стало понятно, с какого перепугу наши прокатчики назвали фильм "Возмездием" .
Евроньюс (русский вариант) click here в начале своей заметки сообщает:
С момента выхода знаменитого романа Дюма-отца “Граф Монте-Кристо” прошло сто с лишним лет, но история человека, который возвращается из забвения, “из ниоткуда”, фактически с того света, чтобы отомстить обидчикам, своей актуальности не потеряла. И вот новая вариация на тему – фильм в оригинале называется “Железнодорожник”, российские прокатчики его выпускают с иным заглавным титром – “Возмездие”.
Что характерно, эти доморощенные фантазии в информации о фильме на других языках отсутствуют...
3) Еще пара фотографий:
ЗЫ: У фильма неплохие сборы в Австралии click here:
Анализ австралийских фильмов, выпущенных в кинотеатрах в 2013 году, показал, что TRM заработал больше денег в первую неделю проката, чем какой-либо другой австралийский фильм. По общим сборам в Австралии фильм пока на втором месте после "Великого Гэтсби".
Отправлено: 13.01.14 13:12. Заголовок: Мнения британских кр..
Мнения британских критиков по поводу фильма "Железнодорожник" разделились click here:
В прошедшие выходные прокат фильма стартовал больше, чем на 400 экранах Великобритании, и показал очень солидные цифры, несмотря на поляризованную реакцию критиков. Драма принесла приблизительно £ 915 000 ($ A1.67 млн.) в пятницу и субботу. За три дня, в общей сложности, может быть £1.25 млн. ($2.05 млн.), шестое место на рынке.
Большинство британских обозревателей расточали похвалы игре Колина Ферта, Николь Кидман и Джереми Ирвина. Среди наиболее положительных был отзыв Кэтрин Шоард (The Guardian), которая назвала фильм "чрезвычайно трогательной и совершенной драмой": "Теплицки завершает фильм своего рода катарсисом, редко предлагаемым нашему вниманию: кротким и глубоким, зрелым и волнующим изгнанием демонов".
Брайан Фицхерберт (The Express) придерживался схожих взглядов, высказав мнение: "Сдержанность и старомодность "Железнодорожика" на протяжении большей части фильма предполагает, что сильное эмоциональное заключение, которого эта история заслуживает, может оказаться недостижимым. Однако, эти опасения развеялись под чудесным действием очень волнующей кульминации ".
Брайан Винер (The Daily Mail) нашел повествование временами медленным и оценил противостояние между Ломаксом и Нагаси, как не имеющее достаточной драматической напряженности. Винер добавил: "Тем не менее, есть многое, достойное восхищения. Это позволяет тем из нас, кому никогда, к счастью, не пришлось воевать, лучше понять психологическую травму бывших военнопленных".
Тим Роби (The Daily Telegraph) похвалил игру Ферта и Ирвина, но сказал, что широкие ракурсы войны сделали воспоминания слишком безличными и универсальными.
С другой стороны, Шарлотта О'Салливан (The Evening Standard) сетовала на неправдоподобность фильма: "В серии воспоминаний Джереми Ирвин демонстрирует приятную, интеллектуальную игру, но он, конечно, не выглядит голодным. По причинам, лучше всего известным самому себе, режиссер Джонатан Теплицки превратил мрачную, скромную, невероятно нежную биографию Ломакса в небылицу о безрассудстве».
ЗЫ: Короче говоря, злая эта тетя Шарлотта О'Салливан, и дружить мы с ней не будем .
Девочки, мои впечатления от TRM совсем свежие и очень поверхностные. Я не люблю смотреть такие фильмы «одним куском». Возможно, когда я посмотрю этот фильм внимательнее, моё мнение в чём-то будет отличаться. Хотя, мне никто не мешал, публика в кинотеатре была возрастная, вели себя спокойно, действительно, почти все плакали, особенно в финальной сцене с Эриком и Нагаси. Я тоже не обошлась без носового платка.
Фабула фильма нам всем давно известна, я сама тут писала в начале темы о чём он. Постараюсь обойтись без спойлеров. Только мои первые ощущения после просмотра. Думаю, что фильм мне очень понравился, не нужно писать, и так ясно.
Во-первых, в чём не подтвердились мои опасения:
Я очень не хотела, что бы Теплицки, со своей приверженностью абсолютной аутентичности, показал какие-то мерзкие, унизительные способы пыток, каких на Востоке уймища. Нет, девочки, то, что Эрику переломали кости, жутко избивали и «топили» из шланга в рот через тряпку на лице – это страшно. Но не гнусно, без извращений.
Ещё мне почему-то не хотелось, что бы в фильме была серьёзная религиозная составляющая, всё-таки Эрик и Патти в реальной жизни баптисты. Нет, фоном где-то прошла какая-то молитва, потом расслушаю, я в них не сильна, но больше не было.
Во-вторых, чем порадовал технически:
Конечно, замечательная музыка австралийского композитора Дэвида Хиршфелдера, symphonic-style.
Отличная операторская работа, с очень символическими «зацепками», игрой планов и резкости. И замечательная идея с очками Эрика.
Эрик, когда японцы обнаружили их карту и радио и избили одного из них так просто, первого попавшегося, вышел, снял очки и положил их на стол, этим благородно взял вину на себя. Собственно, его одного и пытали потом. Так вот, потом, как только он снимал и клал очки, к нему возвращались воспоминания. Обратите внимание, когда смотреть будете. Что-то вроде мышечной памяти, кстати, это очень тонкое психологическое наблюдение. Я, когда буду пересматривать, тоже ещё раз на это обращу внимание, сейчас мне помнится, так было.
В третьих, игра актёров:
У Колина и Николь – это одни из лучших ролей. Их отношения здесь не только попытка выйти из психологического кризиса. Нет, здесь была любовь, с первого взгляда, настоящая. И спасительная. Потому что сами ветераны, собирались, пили….но не вспоминали о плене. Это их и губило. Фактически Патти-Николь их разговорила, чем дала возможность найти выход.
Вообще, играли все здорово. Ещё хочу отметить Стеллана Скарсгарда. Он играл Финли.
Девочки, его имя пишется Finlay, но прозносят в фильме Финли, а не Финлей. Это, по-моему, имя, фамилии там я не услыхала, его ещё звали unсle, «дядька», он же старше всех был. А ещё его звали Туз, это в самом начале плена, когда они все смелые были, бравировали, то при расчете рассчитались Валет-Дама-Король-Туз. Вот на Финли и попал Туз. Так вот, Финли – очень правдоподобный и отлично сыгранный образ. Это спасение через прощение Эрика - случай исключительный, а вот моральные мучения Финли, ведь его не пытали, очень правдоподобны, так чаще всего было, и его суицид – закономерный выход.
Девочки, извините, обещала не спойлерить, но не получается.
Тогда ещё о одном:
Идея фильма. Перевод на русский «Возмездие» имхо, не в тему. Возмездие – это месть, справедливое наказание.
А здесь совсем другое. И, хоть нужно это ещё обдумать, не так всё просто, я попробую сформулировать. В TRM всё не так однозначно – ненависть к противнику в войне. Не буду утверждать, что японцев оправдывают, нет. Просто, у них была другая психология – или победи, или смерть. Сдавшийся в плен – это не человек, животное и с ним соответственно и можно обращаться. Физические мучения Эрика преследовали его не меньше, чем моральное унижение, сконцентрировавшееся на переводчике, говорившем с ним на одном языке. Но, сам Нагаси тоже нарушил законы нации, схитрив, что б остаться живым, его даже не судили. И примирение Эрика и Нагаси было обоюдным избавлением, позволившим обоим жить дальше. Очень сложная и актуальная тема, так часто случается в жизни. Думаю, когда все посмотрим фильм, обсудим вместе.
И в завершение – непонятое: В начале фильма Эрик читает стихотворение, оно всплывает ещё пару раз, когда ему плохо. Я нашла его, это стихотворение самого Ломакса. Мне кажется, оно написано в стиле нагута (длинная песня). Это жанр японской поэзии, только не ограниченный по количеству слогов, как танка или хайку.
At the beginning of time the clock struck one Then dropped the dew and the clock struck two From the dew grew a tree and the clock struck three The tree made a door and the clock struck four Man came alive and the clock struck five Count not, waste not the years on the clock Behold I stand at the door and knock.
Я потом постараюсь перевести литературно, сейчас только подстрочный.
В начале времён часы пробили – Раз, Затем упала капля росы, и часы пробили – Два, Из росинки выросло дерево, и часы пробили – Три, Из дерева сделали дверь, и часы пробили – Четыре, Человек вернулся к жизни, и часы пробили – Пять. Не стоит считать и тратить попусту время на часы. Гордо стою перед дверью и стучу….
Очень надеюсь, что с русским прокатом вопрос будет решён, и мы вместе вернёмся к этому замечательному фильму. Да, чуть не забыла, то, что он не попал в оскаровскую обойму, считаю закономерным. Совсем не голливудский фильм.
На всякий случай дала 2 ссылки с одним и тем же клипом, а то, вдруг, у кого, что не откроется .
ЗЫ: На счет российского проката... Была в субботу в кинотеатре, смотрела "Вий" (это отдельная песТня [взломанный сайт] ), рекламный ролик "Возмездия"перед сеансами пока не крутят. Но показали анонс "Принцессы Монако" с Николь, правда, без указания даты премьеры (Харви, кстати, опять американский прокат "Принцессы" сдвинул с весны на неопределенное время ; а мировая премьера пройдет в Каннах ) .
Отправлено: 28.03.14 19:00. Заголовок: Николь Кидман и Хиро..
Николь Кидман и Хироюки Санада приняли участие в скрининге фильма во вторник вечером в Soho House в Западном Голливуде click here:
ЗЫ: Колин в это время был с Ливией в Швейцарии на презентации Дома Chopard (представление линии Red Carpet — украшений, в которых кинозвезды будут блистать на красной дорожке Канн и других фестивалей и премий):
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 14
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
. 
. 
): 
. 
в информации о фильме на других языках отсутствуют... 
. 
: 
. 
. 
; а мировая премьера пройдет в Каннах ) . 
. Можно подумать, что нас зазывают на вампирский триллер 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума