Отправлено: 15.11.04 22:10. Заголовок: ДБД-2 #2

Не буду я ждать просмотра фильма, т.к. и без этого есть что сказать, правда?

Предыдущая часть осталась здесь

В архиве: Начало
Голосование
ДБД2 - часть3
ДБД-2... ЗА гранью разумного

 Отправлено: 20.11.04 03:53. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

У меня просто в голове перемешались два фильма -ДБД-2 и Джонни Инглишь, потому что сразу после кинотеатра я пошла на занятия по английскому, а там учительница врубила этого Инглиша, так у меня теперь в голове сборная солянка... Поэтому я чуть не написала, что в ДБД-2 играл Роуэн Аткинсон, хотя кто кого играл мне уже трудно представить. Теперь у меня ДБД-2- комедия-пародия на Джеймса Бонда...мда...или я не права?

 Отправлено: 20.11.04 03:57. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Кстати, у меня еще одно впечатления вспомнилось. В фильме есть оч. смешные моменты, в частности: прыжок с парашюта и очень смешной момент-катание на лыжаж, но вот конец они явно смазали, поэтому впечатление испортилось...

 Отправлено: 20.11.04 13:23. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Эвита, большУщие спасибо!!!
Девушки, киньте мне подробную ссылочку на эти тестики, плиииз

 Отправлено: 20.11.04 18:26. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

На какие тестики?

 Отправлено: 21.11.04 12:37. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Эвита на те, про которые говорят

 Отправлено: 21.11.04 20:56. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Ты об этом- официальный сайт фильма ДБД? Там есть как раз много чего интересненького...

 Отправлено: 22.11.04 13:36. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Эвита, спасибки

 Отправлено: 22.11.04 14:07. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Девушки! Я тоже сделала это! Фильм - суперский!
Мне очень понравилось. Рене еще толще, чем в ДБД-1, что нисколько ее не портит - если честно, то теперь она на самом деле стала толстушкой, чего я не могу сказать о ней в первом Дневнике. Да, потолстели все - и Хью, которому его утолщение пошло только на пользу (как и новая стрижка). И Колин тоже. Ему, по-моему, это на пользу пошло не очень (только не бейте ) - не идет ему поправляться. В общем, фильм мне очень понравился - он более динамичный, разнообразный и смешной, чем первый. Саундтрек - выше всяческих похвал. Тайланд - ням-ням! Драка в фонтане - суперская, опять очень мило дерутся два джентельмена, которые это делать правильно в принципе не умеют - Колин и Хью сыграли здорово!
Есть минусы, но они полностью на совести прокатчиков:
Во-первых: озвучка - испортила все впечатление! Ведь игра Колина - это интонации голоса, которых из-за совершенно невозможной озвучки слышно не было . Я чуть не плакала.
Во-вторых: по-моему, фильм урезали - я не увидела в российской версии многих эпизодов, которые видела в инете. Перечисляю по-порядку:
1. Эпизод на лыжах - Рене в ящике с надписью «props» (инвентарь).
2. По-моему, драка в фонтане была обрезана - как-то она нелогично закончилась, просто моканием Хью - а на фотках был проход Колина через толпу удивленных зевак в мокрой рубашке.
3. Нет Колина со своими трусами.
4. И главное - нет везде описанного (в интервью Колина, например) эпизода с оленьим свитером.
Если кто еще что заметил - пишите!

Фильм вызвал у меня только положительные эмоции - он опять получился английским (а не голливудским). Актеры были не сусально-наманикюренные-напомаженные, а обычные живые люди, как мы с Вами - вот этим он мне очень понравился.
Колин - м-м-м... Конечно, три года не прошли для него бесследно, но Колин был на высоте!

 Отправлено: 22.11.04 14:47. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Lena пишет:

цитата

---

1. Эпизод на лыжах - Рене в ящике с надписью «props» (инвентарь).
2. По-моему, драка в фонтане была обрезана - как-то она нелогично закончилась, просто моканием Хью - а на фотках был проход Колина через толпу удивленных зевак в мокрой рубашке.

---

Я не уверена, что Ренешка в ящике и этот проход должны были быть в фильме, вероятно это просто были фотки со съемочной площадки, а драку снимали кажется не в павильоне, а в каком-то парке, а там зевак хватало. Помнится я еще читала, как Колин сетовал, что ему еще ни разу не приходилось сниматься в таких условиях, т.е. на улицах города с таким жутким количеством зрителей, и что это больше походило на некий стихийный театр, чем на киносъемки.

 Отправлено: 22.11.04 15:01. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Jane, может быть, с ящиком и фонтаном так и было (сейчас пересмотрела фотографии, да, скорее всего, там намешаны фотографии со съемок и фотографии из самого фильма), но фильм реально был урезан - он шел на экране примерно час тридцать пять-час сорок, а должен был идти около 2-х часов. Но, по-моему, все-таки сцена с фонтаном была обрезана. Я жду обещанной пиратской версии на английском, там и посмотрим, что вырезали, а что нет. Сцену с фонтаном снимали, по-моему, в Гайд Парке.

 Отправлено: 22.11.04 16:55. Заголовок: Re: Эвита

Доброго дня, уважаемые Форумчане и Форумчанки!

С удовольствием заглядываю на этот Форум, и почитываю Ваши рецензии и яркие впечатления.
Хотелось бы посмотреть «ДБД-2» в «Америка Синема» в оригинале, дабы услышать приятные голоса и редкие интонации, которые, порой, играют основной смысл во многих ситуациях фильма, на который делают акцент не только сами актеры, но и режиссеры, ставящие фильм.
Есть ли желающие составить компанию посетить сей кинотеатр и посмотреть в оригинале «ДБД-2» (перевод через наушники - для тех, кому нужен)?
Пишите!

С уважением,
Galeb

 Отправлено: 22.11.04 18:36. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Статья, что надо
http://www.kinokadr.ru/ar...11/21/bridget_jones.shtml

 Отправлено: 22.11.04 19:02. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Фильм еще, к сожалению, не видела. Статья очень даже недурна. Я прочитала с удовольствием. Теперь предвкушаю, когда сама посмотрю.
Джейн! Жду еще, когда ты посмотришь и напишешь ( о ДБД-2).

 Отправлено: 22.11.04 22:17. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Lena
Ну посмотрим, я теперь тоже пиратку покупать буду после того идиотского перевода на лицензионной кассете, вот заодно и посмотрю, порезали или нет. А может и правда какой-нить сдвоенный диск сделают сразу с двумя дневниками.
А снимали действительно в Гайд Парке.
Галя
Ну вот, теперь я буду переживать - а вдруг не оправдаю твои ожидания, а? Фильм я тоже пока не видела, зато уже отзывов начиталась, причем разных, как оч. хороших, так и не шибко лестных.

ЗЫ Эх, хороши, красавцы http://www.firth.com/images/teor/bts_pool.jpg

 Отправлено: 22.11.04 23:19. Заголовок: Re: ДБД2 - часть2

Ну вот, наконец-то кто-то еще фильм посмотрел, правда я не совсем поняла, почему все набросились на несчастного Колина, что он потолстел? Где?! В каком месте?! А Хью Грант?! Колин наоборот даже какой-то аппетитненький стал и от фигуры Гранта у меня тоже оч. положительные впечатления :))))))
Lena пишет:

цитата

---

Во-вторых: по-моему, фильм урезали - я не увидела в российской версии многих эпизодов, которые видела в инете. Перечисляю по-порядку:
1. Эпизод на лыжах - Рене в ящике с надписью «props» (инвентарь).
2. По-моему, драка в фонтане была обрезана - как-то она нелогично закончилась, просто моканием Хью - а на фотках был проход Колина через толпу удивленных зевак в мокрой рубашке.
3. Нет Колина со своими трусами.
4. И главное - нет везде описанного (в интервью Колина, например) эпизода с оленьим свитером.

---

У меня тоже всего этого не было и протяженность фильма, кстати, 102 минуты. Не так-то и долго. Мне кажется, динамичен фильм был где-то в начале, ну и еще в середине, а ближе к концу, колин исчез и стало скучно...:))))) в принципе.
Насчет драки в фонтане по-моему все ОК. В конце Хью говорит что-то типа «Если ты одержим, то женись на ней!» Колин отворачивается и собирается уходить, как Хью добавляет «Но если ты женишся она будет тра....ся со мной толи чаще толи еще что-то» Ну это, по крайней мере,наши субтитры... А потом Колин злиться, разворачивается и снова в драку...По-моему, все логично :))))))
Я тоже удивилась, что нет оленего свитера, но зато теперь есть со снеговиком,как сказал Колин (ну, в смысле Марк) «Вкус у маей мамы не изменился.»