Отправлено: 22.05.08 15:48. Заголовок: Новый проект

 Отправлено: 22.05.08 15:52. Заголовок: Итак, просим всех пр..

Итак, просим всех принять участие в сборе информации, которая есть где-то в недрах форума и сайта, но разбросана по тредам. Интервью, интересные факты, просто высказывания самого Колина или создателей фильма, его партнеров.

 Отправлено: 22.05.08 16:00. Заголовок: Есть идея к каждому ..

Есть идея к каждому фильму сделать примерно следующую подборку:

- капсомикс (особенно там, где фильма практически никто не видел и шансов мало);
- описание всех вышедших носителей, не только DVD и не только российских;
- ссылка на обсуждение на форуме (на все темки)
- в списке актёров-режиссёров и др. указывать не только (и не столько) сведения о них, сколько их мнения об этом фильме, о Колине - ну и наоборот;
- дать подборку "КФ об этом фильме" - из интервью и прочих источников;
- поместить полностью краткие рецензии на фильмы, которые (рецензии) переводятся и остаются в дебрях форума. Ну, если они того стоят, конечно.
- ссылки на литературные первоисточники и/или наши переводы их;
- титры и т.д.

Ну и ссылки на то, что уже есть, на наш сайт в первую очередь.

 Отправлено: 22.05.08 18:58. Заголовок: Ура! http://smayly.n..

Ура! Так хочется уже что-нибудь делать Впереди много новой и интересной работы. Пожалуйста, присоединяйтесь Вместе будем обсуждать проект и вносить свой посильный вклад в общее дело строительства фертизма-колинизма
Ну, а ежели серьёзно, просим всех желающих изложить свои соображения на сей счёт. Предложения и дополнения к схеме, предложенной Tatiana, принимаются. Подумайте, какую помощь могли бы вы лично оказать проекту. Моральная поддержка тоже приветствуется

А теперь по делу: хотелось бы начать с его ранних фильмов. Можно в хронологическом порядке. Работая над материалом по фильму, хочется "взрослеть" вместе с Колином. Это как-то даже чисто психологически легче и естественнее. Можно будет детально проследить за совершенствованием его актёрского мастерства, а также за изменением и развитием его мировоззрения во времени (по интервью, конечно). Этот момент тоже может быть интересным

 Отправлено: 22.05.08 19:02. Заголовок: Здесь фильмография. ..

Здесь фильмография. Это для тех, кто еще не ориентируется на сайте.

 Отправлено: 22.05.08 19:50. Заголовок: Вот вопрос: первым ф..

Вот вопрос. Первым фильмом у КФ была одна из серий телесериала "Crown Court" Citizens (1984). Первый показ — 31 января 1984. Считаем?

 Отправлено: 22.05.08 19:59. Заголовок: Romi пишет: "Cr..

Romi пишет:

цитата:

"Crown Court" Citizens (1984). Первый показ — 31 января 1984. Считаем?

Естественно, только будет-ли что нарыть? Хотя что-нибудь ведь всё равно нароем и это будет больше, чем ничего

 Отправлено: 22.05.08 20:04. Заголовок: ЭРА пишет: что-нибу..

ЭРА пишет:

цитата:

что-нибудь ведь всё равно нароем

Вот у Дайаны можно капсами разжиться.

 Отправлено: 22.05.08 20:25. Заголовок: Это ему тут 24 года ..

Это ему тут 24 года Я думала лет шестнадцать, ученик 9-го...

 Отправлено: 22.05.08 21:01. Заголовок: ЭРА пишет: Это ему ..

ЭРА пишет:

цитата:

Это ему тут 24 года

Не, бум справедливы: 23.

 Отправлено: 22.05.08 21:07. Заголовок: Здесь еще. Но нужно..

http://en.wikipedia.org/wiki/Crown_Court_(TV_series)
Здесь еще. Но нужно переводить.

"Performance" The Widowing of Mrs. Holroyd / (1995)
http://gutenberg.net.au/ebooks05/0500011h.html
Тест пьесы на английском.

 Отправлено: 23.05.08 11:46. Заголовок: К «Where the Truth L..

К «Where the Truth Lies» (click here):

By comparison, Where the Truth Lies, his slick, erotic meditation on celebrity culture through the eyes of a writer probing the breakup of a decadent 1950s-era showbiz duo (Colin Firth and Kevin Bacon) wasn't a good fit for Cannes, Egoyan says.
"I never wanted to show the film in Cannes, but they insisted on seeing it, and I sent them a VHS, which I'd never done," the Oscar-nominated director said. "I did everything I could to discourage them but they went nuts over it. It was a miscalculation."

Кратенько: Эгоян не собирался показывать фильм в Каннах.

 Отправлено: 23.05.08 23:24. Заголовок: Перевод этой статьи ..

Перевод этой статьи - может, что-то пригодится?
Но почти всё о новом его фильме, о его связях об интернете я не стала переводить:

Эгоян возвращается к своим корням

С понятным беспокойством касательно дебюта своего нового фильма в Каннах.

Michael D. Reid, Times Colonist
Published: Friday, May 23, 2008

Трудно винить его за ту неуверенность, с которой он прибыл сюда на прошлой неделе.
Потому что именно здесь, на Ривьере и состоялась в 2005 году премьера его 30-миллионной сексуально насыщенной картины о шоубизнесе «Где скрывается правда», после чего она получила самые одобрительный отзыв в «The Hollywood Reporter» - и тут же следом враждебность критики и кассовый провал.

Эгоян, 48-ми лет, вернулся в Канны на премьеру своего 12-го фильма – «Обожание».
В основе сюжета его фильма с бюджетом в 6 млн. $ положена суматоха вокруг талантливого технаря, тинэйджера Саймон,а, когда он с помощью Интернета перевоплощается в отпрыска двух исторических личностей….

… «Этот фильм стоило привезти в Канны», - говорит Эгоян, который был на Круазетт и в прошлом году в числе тех 30 режиссеров, приглашенных для создания короткометражки в честь 60-тилетнего юбилея. - «Я никогда не ощущал столько радости, как за прошлый год – потому что я не испытывал над собой обычного давления».

Новым фильмом Эгоян, режиссер, сценарист и продюсер, возвращается к своим прежним малобюджетным фильмам типа «Славное будущее» и вместе с тем к попыткам в своем особом ключе исследовать то влияние, которое на нашу жизнь оказывает технология.

Он признается, что поволновался, пока не узнал, что его картина попала в число 20-ти, претендующих на Пальмовую ветвь.

«Не могу сказать, имел ли место какой-то отсвет от той предыдущей картины, но эта им понравилась», - сказал кандидат в победители, некогда член жюри и частый гость здесь со времен своего дебюта в 1989 с картиной «Роли с текстом».

А вот фильм «Где скрывается правда» – с его эротически насыщенным созерцанием краха сценического дуэта декадентских 50-х (в исполнении Колина Ферта и Кевина Бейкона) - совершенно не годился для этого фестиваля, считает Эгоян.

«Я не собирался показывать этот фильм в Каннах, однако они настаивали, и я послал им кассету с фильмом - чего делать не стоило.
Я старался разубедить их, но все были слишком захвачены этой идеей. Это было большим просчетом».

Он гадает, не та ли восторженная рецензия в «The Hollywood Reporter» спровоцировала последующую, и по сей день изумляющую его негативную реакцию.
«Фильм этот не был произведением искусства и даже не имел таких претензий.
Его нельзя сравнивать с фильмами типа «Славного будущего». Но я люблю жанр нуара и мистических преступлений, и мне хотелось получить свою долю удовольствия, сделав что-то в этом духе».

 Отправлено: 23.05.08 23:46. Заголовок: О новом проекте - м..

О новом проекте -
может, стоит пока собирать в папочки инфу о каждом фильме, ведь по некоторым ее так много, что неизбежно надо будет выбирать самое-самое. Много интересного разбросано по разным статьям и интервью - вперемешку.
Даааа, много работы.

У меня вобще-то в архиве имеется папка - Интервью и статьи - куда я складывала многое из того, что на сайте выкладывалось, хотя не помню - с какого момента. Я сейчас потихоньку восстанавливаю свои спасенные после гибели моего компа богатства.
Кстати, еще точно есть отдельная папка - сканированные статьи в российских журналах.
По-моему, интересны как примерчик "нашего взгляда на..." - а вернее, нашего способа изготовления и подачи инфы.

А еще есть глобальный вопрос - как, где и откуда будет организована связь этой всей инфы - с форумом? Или самим сайтом?

Например - в шапке этой вот темки?
Минус в том, что все темы неизбежно перемещаются- плавать туда-сюда. Жаль, что эта исходная инфа не может оставаться в самом верху.

Есть идеи?

 Отправлено: 24.05.08 10:06. Заголовок: гор пишет: стоит по..

гор пишет:

цитата:

стоит пока собирать в папочки инфу о каждом фильме

Я начала собирать.
гор пишет:

цитата:

как, где и откуда будет организована связь этой всей инфы - с форумом? Или самим сайтом?

Связь с сайтом я представляю в виде ссылок из основной фильмографии. Там уже есть описания и основная инфа, а на наши странички дать ссылку что-то вроде: Дополнительная информацию о фильме здесь. С форумом пока не знаю, но, может быть, хотя бы в шапках тредов? Со страницами Мейкинга у нас ведь тоже связь отсюда только через шапку.

 Отправлено: 24.05.08 10:54. Заголовок: гор пишет: может, с..

гор пишет:

цитата:

может, стоит пока собирать в папочки инфу о каждом фильме

Это, конечно, хорошо, но хотелось бы какой-то системы в работе. Или распределить фильмы по людям, или материал (в смысле статьи один, рецензии другой и т.д.), а то нет ясности, что делать в первую очередь, дабы не дублировать друг друга. Я за чёткий план работы!