Отправлено: 05.05.05 01:58. Заголовок: Почему Колин - (не) секс-символ?!! - 2

«You get to a certain age when to be described as sex-anything is something to be grateful for». Colin Firth
Это он, как мы выяснили, кокетничает

Улыбки остаются с нами

Предыдущая часть закончилась здесь<\/u><\/a>.

 Отправлено: 09.05.05 23:50. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Carry, прошу прощенья, если обозналась

 Отправлено: 10.05.05 00:04. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Тема подходящая, и поэтому хочу поведать: как-то раз я маме рассказывала (точнее, переводила) интервью Колина, где он говорит о своем знакомстве с родителями будущей жены, рассказывая им, что в Англии он - секс-символ... И тут мама рассмеялась (так же, как это сделали родители Ливии) Подтекст примерно такой: симпатичный, конечно, но «секс-символ» - это уже перебор
М-да, мнения у всех разные, тем более он ей где-то ровесник...

 Отправлено: 10.05.05 02:41. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Вот такой взгляд....

 Отправлено: 10.05.05 03:10. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Не придумала, куда это можно вставить. а новую тему открывать, вроде не очень она актуальна. Прочитала, что Колин играл на театральной сцене Чацкого в спектакле Chatcky. Весьма интересно было бы увидеть и услышать Чацкого, говорящего на английском. да ещё и голосом Колина Фёрта.

 Отправлено: 10.05.05 03:44. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

А я бы, честно говоря, с интересом прочла переложение «Горе от ума» на английский язык (да не умрет во мне лингвист, тьфу, тьфу:) Уж больно необычно, наверное

 Отправлено: 10.05.05 04:10. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

olja пишет:

цитата

---

Весьма интересно было бы увидеть и услышать Чацкого, говорящего на английском. да ещё и голосом Колина Фёрта.

---

Да уж, это точно - с голосом «от Колина Фёрта» и с гримом «от мистера Дарси»... Софью, бедную, уж точно никто не понимал в зале, я уверена - думали, небось: «и чего этим странным русским барышням надоть?»

 Отправлено: 10.05.05 12:53. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Carry пишет:

цитата

---

«и чего этим странным русским барышням надоть?»

---

А еще есть вот такое фото, я уже довольно давно его видела и меня все время занимал вопрос: что за серьга у Чацкого в ухе? Вроде такой моды не было в России 19-го века

 Отправлено: 10.05.05 15:30. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Jane пишет:

цитата

---

Вроде такой моды не было в России 19-го века

---

Варианта два:
1. Откуда им это знать
2. Им лучше знать

 Отправлено: 10.05.05 15:54. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Jane пишет:

цитата

---

что за серьга у Чацкого в ухе? Вроде такой моды не было в России 19-го века

---

Но смотрится весьма привлекательно. Может быть у режиссера такое видениe ( или ви’дение?) русского дворянина

Carry пишет:

цитата

---

Софью, бедную, уж точно никто не понимал в зале, я уверена - думали, небось: «и чего этим странным русским барышням надоть?»

---

ППКС . Это ж получается ещё одна вещь, где героя Фёрта бросают и предпочитают другому. Интересно, как выглядел Молчалин, кого выбрала бедная Софья вместо нашего Колина?

 Отправлено: 10.05.05 17:37. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Jane пишет:

цитата

---

что за серьга у Чацкого в ухе? Вроде такой моды не было в России 19-го века

---

А что, очень даже кстати, имхо. Чацкий ведь - нонконформист, и «он бросает вызов обществу» (пардон за школьные слоганы, я тут просто на днях вступительные сочинения проверяла аккурат на эту животрепещущую тему ). А чем серьга в ухе не вызов «фамусовскому обществу»?

olja пишет:

цитата

---

Интересно, как выглядел Молчалин, кого выбрала бедная Софья вместо нашего Колина?

---

Ну уж как Хью Грант как минимум (а что, кстати, из Гранта неплохой Молчалин бы получился - правда, это уже больше относится к теме «помечтаем»...)

 Отправлено: 10.05.05 20:26. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Решила переместиться в Беседку с вдруг возникшими мыслями по поводу «вызова фамусовскому обществу»

 Отправлено: 10.05.05 23:14. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Знаете, дамы, чем больше я тут изучаю фотографии, тем больше понимаю, что некоторые мужчины с возрастом становятся только лучше, приобретают некий новый шарм, имхо . Это про Колина. Хотя, безусловно, он во всех возрастах хорош, но все-таки in his 40-s

 Отправлено: 10.05.05 23:44. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Elinor Dashwood пишет:

цитата

---

in his 40-s

---

Это ко многим мужчинам относится.

 Отправлено: 11.05.05 00:10. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

Elinor Dashwood пишет:

цитата

---

тем больше понимаю, что некоторые мужчины с возрастом становятся только лучше, приобретают некий новый шарм,

---

Talya пишет:

цитата

---

Это ко многим мужчинам относится.

---

Полный ППКС, но Фёрт хорош во всех своих возрастах.

 Отправлено: 11.05.05 00:22. Заголовок: Re: Почему Колин - (не) секс-символ?!!

olja пишет:

цитата

---

но Фёрт хорош во всех своих возрастах

---

Увы мне, увы. На фотке в подростковом возрасте сомнительное для меня удовольствие прокричала я уворачиваясь и затихла