Отправлено: 18.01.09 12:16. Заголовок: Спасибо, это замечат..
Спасибо, это замечательно Только там, к сожалению, не указано качество видео (ДВДрип, оцифровка и т.п.), наличие субтитров и звуковых дорожек. Обычно это весьма полезная информация.
Отправлено: 18.01.09 13:38. Заголовок: Это не я, честно, эт..
Это не я, честно, это все www.cinenacional, я оттуда информацию брала на испанском языке. Да, верно, там было про маму, и еще было про то, что у самого Эдриана были частые приступы. Фильм еще не смотрела, сначала хочу Камилль. Но так как с испанским я в ладах, с итальянским тоже, потом хочу сделать авторское резюме. И все равно, переправим, спасибо!
с испанским я в ладах, с итальянским тоже, потом хочу сделать авторское резюме
Фильм, как я полагаю, для сайта не очень профильный. Это все же английский фильм, и скорее элитарного направления... как-то так. Снят он на английском - видимо, у вас дубляж? В двойном переводе не получится ли испорченный телефон? Никогда не стоит просто переводить инфу о фильме с какого-то сайта, статьи - господи, какую же чушь там часто пишут.
Действие в Латинской Америке, но проблемы особые - политические, не романтические, а любовная тема если и есть, то скорее гомосексуальная. Поэтому советую фильм все же посмотреть и правильно сориентировать аудиторию сайта. Да, к тому же ведущие актеры - англичанин Колин Ферт и американец Харт Бохнер (его героя фамилия пишется скорее как Карни), а указанные вами испаноязычные актеры - это третьестепенные персонажи, даже эпизодные.
Вообще-то у нас на сайте есть целый тред по этому фильму - масса информации, и сам фильм есть на ДВД отличного качества. Мы его перевели с английского, с первоисточника.
Камилла - это рип с Феникс-клуба, я вижу? Значит, увы, того же что у всех ужасного качества.....
гор, чуточку объясню. Наш сайт изначально был и есть предназначен для поклонников латиноамериканских теленовелл, коих в России - огромное множество. И, так как некоторые фильмы с участием актеров найти очень и очень трудно, мы с мужем и другом решили помочь людям (хотя бы потому, что барыги дерут с поклонников по 500 рублей за фильм). Есть целые форумы по поиску теленовелл и фильмов с участием актеров, и безусловно, если вам фамилии Хуана Витали и Габриеля Коррадо ничего не говорят, то для многих это - кумиры. Тот же Коррадо показался у нас в "Мануэле", "Черной жемчужине", "Человеке моря", "Миледи", "Люди чести", "Цыганке" и др., а для его фильмографии "Apartment Zero" - случай уникальный - это единственный фильм в его фильмотграфии
Поэтому естественно, за информацией о фильме я прежде всего полезла на аргентинский портал о кино, где чаще всего и достаю информацию о фильмах, а затем ищу их в Сети (барыги тоже ищут, но делают вид, что покупают эксклюзивно, поэтому и продают дорого)
Фильм мне удалось найти на итальянском, в двух фан-клубах - Колина и Габриэля. Кстати, в аргентинской прессе пишут, что фильм не просто снят в Аргентине - это совместное производство с Аргентиной.
А уже когда я увидела, что Габриэль снимается с Колином (выкладывала фильм исключительно по просьбе поклонников Коррадо, а Колин - один из любимейших актеров), решила сделать финт ушами и выложить еще и Камилль
Отправлено: 20.01.09 12:25. Заголовок: lacine пишет: Хотя ..
lacine пишет:
цитата:
Хотя мне везут ДВД из Франции, но он на французском :/
Ух ты, значит, он все же вышел на DVD! Будем, стало быть, падать в ноги вашему сайту, на французском так на французском, главное, чтобы картинка была нормального качества.
А вдруг там и оригинальная дорожка где-то завалялась lacine пишет:
цитата:
если вам фамилии Хуана Витали и Габриеля Коррадо ничего не говорят, то для многих это - кумиры.
Первую фамилию не знаю, а вторая знакома, правда лицо помню уже смутно. При том, что я не такой уж и любитель латиноамериканских сериалов, но кое-что смотрела, даже любимцы свои были - Густаво Бермудес и Освальдо Лапорт
Девушки, пробовала скачать Даму с камелиями с lacine.ucoz.ru, но сайт во-первых, требует оплату через sms, а во вторых, по указанным номерам sms не проходят. Кто нибудь скачивал себе с этого сайта фильм, или я одна такая безрукая?
Отправлено: 20.01.09 16:24. Заголовок: natalkamax, там можн..
natalkamax, там можно скачать и бесплатно, только придется подождать минуту и еще с обязательным просмотром какого-то левого сайта. Насколько стабильно потом качается сказать не могу, но ссылку на скачивание я получила (дальше качать не стала - у меня уже есть ДВДшная оцифровка).
Да в принципе понятно, просто разумнее вашу аудиторию ориентировать точнее. Фильм действительно совместного производства, но явно английской "ориентации". Латинский антураж, колорит и все такое, но сюжет основан на проблемах англичан в Аргентине - вплоть до того, что можно сказать, эти два англо-парня Аргентину и ее обитателей конкретно "используют" и мало уважают. Ну и чтобы пожелавшие фильм знали, что увидят своих кумиров только на минутку... Нет, тут ничего ненормального - мы тоже рады получить ВСЕ без исключения фильмы с Колином - даже те имеем, где он появляется на эти пару минут. Сорри за еще один совет (пардон, если совершенно излишний), но по опыту прежде всего я иду на два сайта, ИНФОРМАЦИИ которым можно доверять однозначно более других: http://www.imdb.com http://www.kinopoisk.ru Кроме самой надежной инфы, ценнейшее качество обоих еще и то, что ПОИСК выдает множество сходных названий - то есть, можешь сделать несколько ошибок в названии, фамилиях актеров-режиссеров - сайт тебе наверняка подберет похожие, а не просто тупо скажет - такого не найдено. Ну а в ИМДБ можно искать даже по имени персонажа. Супер.
Ну вообще-то Апартмент Зеро на испанском - круто... Хотя мы конечно дико напрягаемся, когда дублируется неповторимый голос Колина.
Что касается "Камелии" - предлагаю бартер, если правда это ДВД этого, с Колином фильма. Пока увы я малость в сомнении, но я этим дефектом немного страдаю, да уж. Сомнениями. Потому как на французском Амазоне этого фильма не вижу, а поиск выдает опасные совпадения:
http://www.amazon.fr/s/ref=nb_ss_d?__mk_fr_FR=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Ddvd-gb&field-keywords=camille&x=8&y=17 (пардон, что-то кликательная ссылка не получается).
Это может быть, например - Camille ou La comédie catastrophique. Но это увы не оно. Это может даже оказаться фильм 1936 года с Гретой Гарбо, ибо он именно так в оригинале и называется - http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/10450/
Итак, бартер - например, вы нам копию ДВД с "Камиллой" - а мы вам наши русские титры, английские, или копию английского ДВД с русскими-английскими титрами фильма "Апартмент Зеро", или авишку из этого ДВД на английском, и тд тп - что вам угодно. Также что угодно могу сделать с полученным вами ДВД с "Камелией" - скопировать для нас прям на месте - просто приехав с ноутбуком, или сделать авишку и тд тп. Словом, все что хотите. Лишь бы фильм оказался тот самый.
Французский язык - тоже не проблема, потому что у нас есть и оригинальный англ, и русский синхрон-перевод - прикрепить его к ДВД не проблема - нам не хватает только качественной картинки для полного счастья.
natalkamax пишет:
цитата:
пробовала скачать Даму с камелиями
Jane лучше спец по скачиванию - но я тоже думаю, что это все та же смутная оцифровка, а она у большинства из нас есть. Поэтому нам неохота и пробовать.
Здравствуйте, барышни! Поклонницей вашего кумира, как ни удивительно, стала совсем недавно, аккурат после январского показа "ГиП". Каким образом мне удалось до сих пор избегать этого фильма, сама понять не могу, но факт остается фактом. Начав со скачивания моментально полюбившегося шедевра с торрентс.ру, нашла там же страничку Колина Фёрта, где уже обнаружила ссылку на ваш сайт, и вот тут-то я поняла, что действительно "попала" - теперь вот уже сколько дней являюсь человеком, потерянным для общества, восторженно перерывающим ваши здешние сокровища. Теперь вот добралась и до этой темы. По поводу скачивания по выложенной ссылке. Все качается, уже даже. Только без смс-ки, даже с просмотром рекламы, скачивать там ну оооочень долго (вчера пробовала - часов около 40 получалось бы, причем, без менеджеров закачки), а за смс-ку в течение часа-полутора отлично получается. Качество "ужас, ужас", действительно рип с Феникса. Natalkamax, скорее всего, смс-ки у вас не проходят из-за неправильно выбранного номера для отправки. Если пройти на страничку для введения паролей для закачки с letibit.ru, то в самом-самом низу меееленько будет написано "* Цена указана за одни сутки. Точную стоимость можете узнать здесь". Идете туда и узнаете номер для отправки смс-ки Вашим оператором. Насколько я поняла, Вы из Ростова-на-Дону. Я отправляла смс-ку из Москвы, пароль доступа пришел в ответ в течение минуты, и что удивительно, работает уже второй день, чем и пользуюсь. Попробуйте так, может получится, не факт, что это до сих пор для Вас актуально, но на будущее может пригодиться. А всем барышням огромный респект! Просто поражена столь достойным и уважительным отношением к вашему кумиру, серьезностью и глобальным подходом к изучению его творчества. В-общем, еще одной фертоманкой стало больше!..
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 14
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Только там, к сожалению, не указано качество видео (ДВДрип, оцифровка и т.п.), наличие субтитров и звуковых дорожек. Обычно это весьма полезная информация.
Нет-нет, это не вопрос, а удивление. 
А вдруг там и оригинальная дорожка где-то завалялась 
Каким образом мне удалось до сих пор избегать этого фильма, сама понять не могу, но факт остается фактом. Начав со скачивания моментально полюбившегося шедевра с торрентс.ру, нашла там же страничку Колина Фёрта, где уже обнаружила ссылку на ваш сайт, и вот тут-то я поняла, что действительно "попала" - теперь вот уже сколько дней являюсь человеком, потерянным для общества, восторженно перерывающим ваши здешние сокровища. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума