Sir Colin? LAUREN MILLIGAN 04 March 2011 DESPITE rumours this morning that Colin Firth may be in line to receive a Knighthood, the Cabinet Office insists even Colin Firth wouldn't know if that were the case. "I can confirm that the nominations have been submitted," a spokesperson for the Cabinet Office told us this morning, "and the nominations are now being considered by the eight committees who decide the Honours recipients. The list is set to come out before the Queen's birthday -around the 11th of June - and those who will receive one will find out about a week before that. I can't tell you who will receive one because it hasn't been decided yet." So where has the story come from? "Nominations can be made by anyone, so it is possible that someone who nominated Firth has revealed that he has been nominated," she added. "But whether he has - or whether he will receive one - is something that no one knows yet." For more information on the Honours system visit www.direct.gov.uk.
Сэр Колин? Лорен Миллиган, 4 марта 2011 Несмотря на слухи, появившиеся этим утром, что Колин Фёрт может оказаться в очереди на получение рыцарства, секретариат кабинета министров уверяет, что даже самому Колину Фёрту пока не может быть известно, так ли это. "Я могу подтвердить, что список номинантов уже подан, — сообщила нам представитель секретариата этим утром, — и теперь его должны рассмотреть восемь комитетов, которые определят, кто именно будет удостоен этой чести. Окончательный список будет сформирован к кануну дня рождения королевы — то есть незадолго до 11 июня — и те, кто получат звание, узнают об этом за неделю. Так что я не могу сказать вам, кто удостоится рыцарского звания, потому что это еще не решено." Так откуда же тогда пошли эти слухи? "Кандидатов может номинировать кто угодно, так что вполне возможно, что тот, кто номинировал Фёрта, сообщил о том, что он был номинирован, — добавила она. — Но так ли это, и получит ли он звание — это то, чего никто пока не знает." Больше информации о системе присуждения почетных званий в Великобритании можно получить на сайте www.direct.gov.uk.
Romi
постоянный участник
Зарегистрирован: 03.07.06
Отправлено: 14.05.11 00:30. Заголовок: Carrie: А желтая п..
Оscar-winner's performance moves mother to tears Thursday 3rd March 2011
HIS performance moved his mother to tears. That was how Dr Shirley Firth described Oscar-winning son Colin’s portrayal of the real-life struggle of King George VI in The Kings Speech. Dr Firth said: “We watched a documentary on the real King’s speech about King George and his relationship with Lionel Logue, and we went again to see the movie and just realised how closely Colin’s performance paralleled the King’s struggle with his speech, and I was moved to tears.” His parents said they were delighted for their son’s Oscar success, having kept up with the events throughout Sunday night via the BBC and Guardian websites. His father, David, said: “He has managed to get this recognition after 30 years in the business, which had been successful even before Oscars appeared on the scene, so it’s nice to have this at this stage of his life.” Mr Firth said the relationship between Colin, the film’s director Tom Hooper, and co-star Geoffrey Rush, was central to its success. He said: “I think they understood each other, they were clear about what they were trying to achieve and the way they were able to work together was the key factor in the success of the film.” His parents, who still live in Winchester, said Colin had enjoyed Freda Kelsell’s acting classes, along with his siblings, in Alresford when he was in his early teens. Dr Firth said: “All our children went there and they all loved it. She got them all interested and we say to her now ‘it’s your fault!’” Firth, 50, who also won a Bafta and Golden Globe for Best Actor this year, continued to enjoy acting in his youth through his time at Montgomery of Alamein School, now Kings’, and Barton Peveril College. College principal Jonathan Prest led the tributes to its famous old boy. He recalled his flourishing talent in college productions of Moliere’s Scapino and Sweeney Todd. He said: “Colin is a fantastic role model for our students and we’re all incredibly proud of his achievements.” Penny Edwards, Firth’s drama teacher at Barton Peveril, added: “I’m really proud of the range of roles in his long acting career.” As well as being hot stuff in Hollywood, he has now been immortalised in food form at the Bangkok Brassiere restaurant in Winchester. Owner Abdul Kayum dreamed up ‘The Colin Firth Thai Mango Chicken’ to raise money for the Southampton and Winchester Visitors' Group that supports refugees and asylum seekers — a cause the actor is passionate about.
Его игра растрогала его маму до слёз. Так доктор Ширли Фёрт описала впечатления от игры своего сына Колина, удостоенного премии "Оскар", который изобразил борьбу короля Георга VI с заиканием в фильме "Королевская речь". Доктор Фёрт сказала: "Мы смотрели документальные кадры о короле Георге и о его отношениях с Лайонелом Логом, а потом снова пошли посмотреть фильм и только тогда осознали, насколько точно Колину удалось передать борьбу короля Георга со своей речью; я была растрогана до слёз." Родители Колина сказали, что в восторге от успеха своего сына на "Оскаре"; в воскресенье вечером они следили за событиями в прямом эфире на сайтах ВВС и "Гардиан". Его отец, Дэвид, сказал: "Ему удалось достичь такого признания после 30 лет работы в профессии, которые были успешны даже и до того, как на горизонте появились "Оскары", так что очень приятно, что признание на этом этапе его жизни все же получено". Мистер Фёрт считает, что отношения между Колином, режиссером фильма Томом Хупером и его коллегой Джеффри Рашем главным образом и предопределили успех картины. Он сказал: "Я думаю, они хорошо понимали друг друга и имели ясное представление о том, чего пытаются достичь, и то, как им удалось сработаться вместе, сыграло ключевую роль в успехе фильма". Родители Колина, которые до сих пор живут в Винчестере, рассказали, что в подростковом возрасте он вместе с братом и сестрой с удовольствием посещал театральный кружок Фреды Келселл в Элресфорде. Доктор Ферт сказала: "Все наши дети ходили туда и все были в восторге от её кружка. Она сумела их всех заинтересовать, и теперь мы говорим ей: "Это всё из-за тебя!" Затем ныне 50-летний Ферт, который в этом году также получил БАФТУ и "Золотой глобус" как лучший актер, продолжил занятия в театральных кружках, пока учился в Монтгомери в школе Аламейн, ныне Кингз, и в колледже Бартон Певерил. Директор колледжа Джонатан Прест гордится успехами своего знаменитого бывшего ученика. Он вспоминает, как расцветал его талант в школьных постановках мольеровского "Скапена" и "Суини Тодда". Он говорит: "Колин просто фантастический пример для подражания для наших студентов и мы невероятно гордимся его достижениями". Пенни Эдвардс, учившая Ферта актерскому мастерству в Бартон Певерил, добавляет: "Я очень горжусь тем, какие разнообразные роли он сыграл за свою долгую актерскую карьеру". Ну и дальше там про то, как в местном тайском ресторанчике "увековечили" его имя в виде блюда "The Colin Firth Thai Mango Chicken".
Хм-м-м-м, темка, я смотрю, окончательно превратилась в инфо-бюллетень. Ладно, пока у меня есть силы и время (и пока есть пресса, разумеется), буду продолжать ее поддерживать, пусть даже и в гордом одиночестве. В номере журанала Entertainment Weekly от 3 марта вышла статья-репортаж о том, как Колин провел "оскаровскую" ночь сразу после получения награды и до отъезда из кинотеатра Кодак. Мужик-корреспондент прилепился к нему и не отходил ни на шаг, а потом описал свои впечатления. Статья в инете не выложена, у меня есть сканы, которыми поделились "сестры", если кому-то захочется взглянуть на оригинал, могу выслать в приват. Но никаких незнакомых фоток там нет, одна с "Оскаром" и одна с Ливией (идентичные фоты могу найти и выложить, если кому интересно). Перевод (очень наспех, сорри):
Вечер в обществе Колина Ферта Ничто не может подготовить вас к получению «Оскара» — даже если долгие месяцы люди постоянно твердят вам, что вы самый верный кандидат на победу. «Энтертейнмент Уикли» находился прямо рядом с Колином в самые невероятные и прекрасные часы его жизни. Энтони Брезникан Колин Фёрт едва может сказать хоть слово. В отличие от заикающегося монарха, которого он играет в фильме, актер, только что названный лучшим, умеет говорить великолепно — и весьма красноречиво — если бы не только не вся эта какофония сразу после церемонии награждения. Так ощущаешь себя после победы. «На самом деле, это полный сенсорный ступор», — говорит Фёрт, крепко сжимая в руке свой «Оскар», буквально через пару минут после того, как он сошел со сцены кинотеатра «Кодак».
Фёрт с самого начала был фаворитом наградного сезона, обласканный и профессиональными гильдиями, и критиками, и прогнозистами всех сортов. Но что застало его врасплох, так это то, как перехватывает дух в этот самый момент, похожий на прыжок в темноту. Он выходит со сцены через правую кулису, следуя за победительницей 2010 года Сандрой Буллок; для него она знакомое лицо, но фактически — незнакомка. «Мы с ней, вообще-то, едва знаем друг друга», — говорит он. Так что нет никакого предварительного инструктажа, никакой личной связи, никаких практических напутствий от победителя прошлого года к новому: «Жаль, что это не предусмотрено».
Что 50-летний актер хочет сейчас сделать больше всего — и весьма подобающе — так это кое с кем поговорить. И это совершенно конкретный кое-кто. «Я хочу позвонить маме», — говорит он. Дождавшись, когда его фильм выиграет приз за лучшую картину, Фёрт набирает Англию, где сейчас только-только начинает рассветать. «Конечно, они не спали, — смеется он позднее. — Они уже были он-лайн; они куда более продвинутые в отношении технологий, чем я».
Следующая обязанность Фёрта — присоединиться к своим коллегам-победителям для групповых фото в зале для прессы, расположенной в примыкающем к кинотеатру отеле. Это путешествие включает в себя совсем не гламурную прогулку посреди разложенных кабелей и свернутых декораций, затем проход по узкому коридору и поездку в служебном лифте. «В лифте был забавный момент, — после говорит он, — когда в одной кабине собрались Кэтрин Бигелоу, Джефф Бриджес, Кристиан Бейл и я не помню кто еще. Но я помню, как подумал, что если этот лифт сейчас застрянет, это повлияет не только на ход сегодняшнего празднования, но и, если он застрянет достаточно надолго — на будущее киноиндустрии». После фотосессии и короткой пресс-конференции Фёрта быстро проводят на холодную крышу торгового центра Hollywood&Highland, где базируется «штаб-квартира» оскаровской церемонии. Здесь он проходит через фалангу фотографов, выстроившихся на подходах к «Балу Губернатора», и их вспышки направлены на него, словно залпы на линии огня. «От этого возникает жутковатое ощущение затравленности!» — смеется он.
Фёрт пересекает бальный зал, залитый небесно-голубым светом и танцующий под большой оркестр. Актер мог бы потеряться в толпе поздравляющих, если бы не одна рука, мягко, но настойчиво ведущая его вперед — рука его давнего пресс-агента, Джессики Колстадт, самого крошечного полузащитника в мире. Она направляет его в дальнюю, более спокойную часть бального зала, где гравировщики наносят имена победителей на основание их статуэток. После этой процедуры Фёрт выдерживает еще один шквал фотографий и поздравлений.
Затем Колстадт ведет его в укромный уголок, где вручает «Блэкберри» для телефонного интервью с Лондоном, для утреннего радиовыпуска (кстати, вот это интервью, если кто хочет послушать. — С.) Он стоит, держа телефон в одной руке и зажимая ухо пальцем другой, чтобы блокировать шум и гам окружающей вечеринки.
Далее Колстадт ведет его через коридор, где на пути встречается трио девушек-тинейджеров в сопровождении матери, которые смотрят на него огромными глазами, полными ожидания. «Здравствуйте, девочки!», — улыбается он, помахивая «Оскаром». Они отвечают дружным визгом и роятся вокруг, чтобы сделать фото. Он повинуется. Колстадт терпеливо ждет, несмотря на то, что он явно выбивается из графика. Ему много где придется побывать после этой вечеринки, но она только пожимает плечами: «Просто он всегда так вежлив и любезен со всеми».
Когда мы возвращаемся на Бал Губернатора, к Фёрту присоединяется жена, Ливия, и становится хранительницей его «Оскара», пока он присаживается за столик к своим коллегам по фильму — Джеффри Рашу, Хелене Бонэм Картер и ее партнеру, Тиму Бертону. Они держатся вместе, одной тесной группкой, чуть поодаль от эпицентра веселья, собирая вокруг себя небольшую толпу.
Когда Фёрт прощается, Ливия берет его под руку. «Когда я выходила за него замуж, он все время повторял мне: «Я точно знаю, что никогда не стану знаменитым», — говорит она, прижимаясь к нему потеснее. — Вот уж ошибся так ошибся!» «Да, и посмотри-ка на меня сейчас!» — игриво бахвалится он. В волосах у Ливии, словно антенна, торчит длинное завивающееся голубое перо, выхваченное из одной из цветочных композиций. «Может, мне вытащить это перо?» — спрашивает она. Фёрт раздумывает пару мгновений, оглядывая ее, затем отрицательно мотает головой: «Нет, не стоит, оставь». «А я в нем не выгляжу, как девушка из салуна?» Фёрт обнимает ее за плечи, отстраняется немного назад и с напускной развязностью изрекает: «Нынче ночью мы все — девушки из салуна!»
Пробыв на балу около 40 минут, чета Фёртов спускается на лифте на Голливудский бульвар, где их поджидает машина. Наконец-то у актера появляется момент, когда можно перевести дыхание. И поговорить. О чем он сейчас думает? О своих коллегах-конкурентах. Только в прошлом году он получил свою первую номинацию на «Оскар» и проиграл, так что сейчас его мысли с теми, кто не выиграл на этот раз. «Наградная гонка — опыт, далекий от спокойствия, но одно из самых замечательных ее преимуществ заключается в том, что она сталкивает вас с людьми, которыми вы восхищаетесь, — говорит он. — Иногда это происходит на шумной и людной вечеринке и вы даже не можете вспомнить потом, кто кому и что говорил. Но время от времени эти встречи доставляют истинное удовольствие», — говорит он, выходя из лифта и поворачивая за угол.
Он оказывается на широком ковре теперь пустующей красной дорожки. В темноте медленно крадутся лимузины. После всего соперничества между «Королевской речью» и «Социальной сетью» у Фёрта возникло еще большее восхищение Джесси Айзенбергом: «Я нахожу его удивительным человеком. Он очень талантлив, но кроме того, он еще и невероятно умен, и он очень любознательный парень. Я увидел его игру и я просто… словом, я бы закидал его призами за эту роль».
Хотя эти фильмы такие разные, они оба повествуют о людях, которые отчаянно пытаются общаться, несмотря на технологии, которые, по идее, должны им в этом помогать, а не мешать.
Проходящий мимо рабочий кричит ему: «Поздравляю!» — «Спасибо большое!» — откликается Фёрт, сияя так, словно они с этим незнакомцем давние друзья и он слышит это слово в первый раз.
Carrie Огромное спасибо, за Фсе, что ты делаешь на этом сайте! Будь добра, если не сложно, переведи в двух словах, выступление Самого на послеоскаровской конференции. Заранее благодарна.
Отправлено: 14.05.11 00:38. Заголовок: Espada: Кстати, в ..
Espada:
Кстати, в Гардиан вышла статья, в которой говорится, что собираются выпустить версию TKS с купюрами, то бишь без ругательств Берти. Если интересно и если это никто не выкладывал, могу перевести. Стоит?
"Кандидатов может номинировать кто угодно, так что вполне возможно, что тот, кто номинировал Фёрта, сообщил о том, что он был номинирован, — добавила она. — Но так ли это, и получит ли он звание — это то, чего никто пока не знает."
Т.Е. кто-то номинирует, королева одобряет, звание дают, а номинант потом говорит: нет, мне это не нужно! Неловко как-то получается! Зачем номинировался, если не хочешь? Или номинанта не ставят в известность, о том, что он номинант? Если человеку не нужно звание, а его номинировало третье лицо, то ему следует, видимо, еще на этапе номинации отказываться!
Carrie пишет:
цитата:
Его отец, Дэвид, сказал: "Ему удалось достичь такого признания после 30 лет работы в профессии, которые были успешны даже и до того, как на горизонте появились "Оскары", так что очень приятно, что признание на этом этапе его жизни все же получено".
Замечательно сказал!
Carrie пишет:
цитата:
Когда я выходила за него замуж, он все время повторял мне: «Я точно знаю, что никогда не стану знаменитым»,
Ну вот, даже лучшим из мужчин нельзя доверять!
Carrie пишет:
цитата:
«На самом деле, это полный сенсорный ступор», — говорит Фёрт, крепко сжимая в руке свой «Оскар», буквально через пару минут после того, как он сошел со сцены кинотеатра «Кодак».
Это было заметно! Несмотря на его заявление, что он сейчас пустится в пляс, видно, что сам от волнения едва держится на ногах.
Carrie пишет:
цитата:
восхищение Джесси Айзенбергом: «Я нахожу его удивительным человеком. Он очень талантлив, но кроме того, он еще и невероятно умен
Я смущена! Надо срочно посмотреть что-нибудь с талантливым Джесси! В его фильмографии 24 фильма. Ничего из них не видела. Кажется, в сети попадался «Сексоголик» - стоит? Кое что прояснилось из показаний Энтони Брезникана: где гравировщики наносят имена победителей на основание их статуэток так вот что они полировали! и становится хранительницей его «Оскара»так вот кто оставил Оскара в туалете! (я шучу!) Carrie, спасибо за селекцию информации и переводы! В сети столько публикаций! Все стОящее на английском. Родная пресса, в лучшем случае, не пишет явных глупостей, а так - все вторично! Не успеваешь переварить впечатления от одного сообщения, уже на подходе другое. Непривычные мы к такой роскоши! В ступоре мы!
Espada пишет:
цитата:
Если интересно и если это никто не выкладывал, могу перевести. Стоит?
Carrie, как всегда огромная благодарность за переводы и статьи! Благодаря такой активности и преданности наш форум - один из самых содержательных и интересных, держится на высоком уровне.
Будь добра, если не сложно, переведи в двух словах, выступление Самого на послеоскаровской конференции.
Это которое, вот это? Заказ принят, когда выпадет свободная минутка, постараюсь сделать.
Den пишет:
цитата:
Зачем номинировался, если не хочешь? Или номинанта не ставят в известность, о том, что он номинант? Если человеку не нужно звание, а его номинировало третье лицо, то ему следует, видимо, еще на этапе номинации отказываться!
Думается, что второе. Хотя в принципе там человек даже сам себя может выдвигать при желании, правилами это не возбраняется. Но в большинстве случаев все же выдвигают какие-то третьи лица, при этом далеко не всегда знакомые лично, так что номинант действительно может не подозревать до последнего, что попал в этот список. Мне тоже казалось, что прежде чем оглашать окончательный список, у номинантов не худо бы поинтересоваться приватным образом, не будут ли они против, а потом уже тех, кто согласился, представлять к награждению, а об остальных просто умалчивать. Но судя по тому, что публике известен список тех, кому предлагали и кто отказался, этот механизм работает как-то по-другому. У меня сейчас просто времени (да и желания, честно говоря) нет подробно вникать во все тонкости этой процедуры. Будет день — будет пища.
Den пишет:
цитата:
Надо срочно посмотреть что-нибудь с талантливым Джесси! В его фильмографии 24 фильма. Ничего из них не видела. Кажется, в сети попадался «Сексоголик» - стоит?
Понятия не имею, я лично с Джесси ничего, кроме "соцсети", не видела пока. Да и там он как-то не произвел, честно говоря. Ну а что касается Колинова отзыва, то тут трудно сказать, сколько в его словах искреннего восхищения, а сколько — благородства по отношению к проигравшему сопернику. Тем более, что фотку, запечатлевшую факт их общения (весьма красноречивую ) мы уже видели, Колин на ней действительно казался увлеченным и что-то горячо Джесси втолковывал. Возможно, он ему понравился просто чисто по-человечески (тем более, мы опять-таки знаем, как легко и быстро он сходится с молодежью), вот и захотелось о нем при случае доброе слово сказать. Оно ведь, как известно, и кошке приятно, а уж конкуренту и подавно.
Den пишет:
цитата:
Не успеваешь переварить впечатления от одного сообщения, уже на подходе другое. Непривычные мы к такой роскоши! В ступоре мы!
То есть надо "пореже метать", ты хочешь сказать? Вас понял, учту. Тем более, что сейчас и статьи потихоньку пойдут на убыль, информационный пик уже прошел.
marisha пишет:
цитата:
благодаря такой активности и преданности наш форум - один из самых содержательных и интересных, держится на высоком уровне.
Спасибо на добром слове, но самой активной активности и преданности одного-двух-трех постоянных посетителей явно недостаточно для того, чтобы сделать форум содержательным и интересным, и тем более поддерживать его на высоком уровне постоянно. Для этого нужна активность и остальных посетителей, то есть их желание не только молча читать и изредка ставить плюсики, но и самим общаться, обмениваться мнениями, что-то обсуждать и т.д. Пока такого желания у большинства посетителей нет, форум как таковой не существует именно в формате форума, а существует скорее в виде инфо-бюллетеня, что я и констатировала. Плохо это или хорошо — не знаю, но это факт, во всяком случае, на данный момент. А каким форум будет дальше — зависит от вас.
То есть, надо "пореже метать", ты хочешь сказать? Вас понял, учту.
Нет, вовсе нет! Ничего похожего в мыслях не было! Извини! Я, видишь ли, не писатель... Таким образом я пытаюсь извиниться за ту пассивность, о которой ты говоришь ниже. Мне, например, необходимо какое-то время, чтобы разобраться в своих впечатлениях! Если я напишу по свежим эмоциям, как сейчас, чаще всего получается не по существу и, мягко говоря, не очень красноречиво.
Romi
постоянный участник
Зарегистрирован: 03.07.06
Отправлено: 14.05.11 00:43. Заголовок: Carrie: Den пишет:..
Carrie:
Den пишет:
цитата:
Я, видишь ли, не писатель...
Дык, и чукча не писатель, но куды деваться... Кабы тут одни писатели общались, на форуме осталось бы ровно два человека (не будем показывать пальцем ). В сегодняшней Sunday Mirror очередная статья Ливиной подружки Люси Сигл о том, как они переодевались к церемонии. Кстати, все платья, которые Ливия носила в этом наградном сезоне, выставлены на продажу на благотворительные аукционы, средства пойдут в тот же "Оксфам" и на другие проекты оказания международной помощи. Платья с "Оскаров" и "Глобусов" будут выставлены на аукционе "Кристи", остальные — на другом аукционе, попроще.
Dress drama behind the scenes as Colin Firth won his King's Speech Oscar by Lucy Siegle, Sunday Mirror 6/03/2011 As unofficial bridesmaid, I arrived -promptly at the Firths’ hotel with a sewing kit (just in case) and some white cotton gloves. I planned to wear them while I was grappling with the corset – I was damned if I was going to leave greasy -fingerprints to be picked up by the cameras! Colin opened the suite door, -greeted me with a cheery hug and I promptly burst into tears as the -enormity of the -situation hit me. The Oscar nominee had to comfort me. I tried to reclaim my bridesmaid authority: “We need to get the dress on!” – but Livia wanted us to eat first and, in true LA style, everyone tucked into sushi. Everyone, that is, except me – I was too nervous. Then it was time for the dress’s incredibly complex corsetry. I put the gloves on and began threading in the laces (recycled too, of course). “Erm I can’t -actually breathe!” gasped Livia. “Not so tight!” Colin strode in looking ridiculously handsome, saying: “We need to leave in a minute.” “I’m doing the corset!” I squawked – and so the man about to pick up an Oscar pitched in to help. He held the dress and I laced it up as fast as I could. Finally, we were done and Livia and Colin headed off to the ceremony. We -waited at the -Chateau Marmont hotel at the first -Oscar party until, finally, we saw -Colin stride towards us, beaming, the Oscar in his hand. Livia looked -perfect. “How was it?” I asked her. “It was beautiful, just beautiful,” she said. A stiletto caught the train and a bit of pink net tore. I -carefully cut off the torn piece, folded up the small piece of 1930s netting and put it my bag. I’ll keep it as a reminder of the night I performed -emergency -surgery on Livia’s eco Oscar gown.
Директор колледжа Джонатан Прест гордится успехами своего знаменитого бывшего ученика. Он вспоминает, как расцветал его талант в школьных постановках мольеровского "Скапена" и "Суини Тодда".
один практически неизвестный актер, моложавого вида парень, который оказался очень забавным, вежливым, учтивым и невероятно умным. Он также выглядел довольно застенчивым и был совершенно не в обиде на то, что мы не видели последних фильмов с его участием. ... А молодого парня звали Колин Фёрт. Иногда мне любопытно, что теперь с ним сталось?..
Родители Колина сказали, что в восторге от успеха своего сына на "Оскаре"; в воскресенье вечером они следили за событиями в прямом эфире на сайтах ВВС и "Гардиан".
Вот подумать, как приятно и какую гордость испытывают родители за сына, избравшего, прямо сказать, очень отличную от традиционной в семье профессию. Страшно приятно даже со стороны.
Carrie пишет:
цитата:
«В лифте был забавный момент, — после говорит он, — когда в одной кабине собрались Кэтрин Бигелоу, Джефф Бриджес, Кристиан Бейл и я не помню кто еще. Но я помню, как подумал, что если этот лифт сейчас застрянет, это повлияет не только на ход сегодняшнего празднования, но и, если он застрянет достаточно надолго — на будущее киноиндустрии».
Как всегда, в своем репертуаре. Подумалось, ну почему в прошлом году Бриджесс не застрял в лифте надолго.
Carrie пишет:
цитата:
Но в большинстве случаев все же выдвигают какие-то третьи лица, при этом далеко не всегда знакомые лично, так что номинант действительно может не подозревать до последнего, что попал в этот список.
Ага, вообще очень смутное дело. Номинанты явно, во всяком случае, сейчас при бешеном информационном поле, не могут не подозревать о том, что их номинировали. А раз пошли разговоры, значит, кто-то уже подал заявку? Впрочем, да, время покажет, чего гадать.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 10
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума