Вот что в своем блоге пишет одна счастливица, оказавшаяся на премьере "Then She Found Me" в Лондоне сфотографировавшаяся с Колином:

<\/u><\/a>

Английский текст:
Скрытый текст

Tuesday, September 16, 2008
My Bridget Jones Diary Moment
If my roommate had been walking on the other side of the road last night on her way home she would missed have the sign that read premiere of "Then She Found Me" following a special Q&A with Colin Firth tonight... few tickets left. Lucky for she was in the right place at the right time,k so she snapped up two tickets for her and I and the next thing I know I'm sitting in a theatre with Colin Firth standing in the front row. You would have thought the Beatles had been on stage. What is about this man that just makes girls swoon? Including myself! Before the film began he told us a little about the making of the movie, the fact that he did not get paid for it, it was Helen Hunt's dream project that she had been working on for 10 years. The women wrote the screenplay, directed the film, and starred in it. It was a pretty all star cast; Matthew Broderick, Bette Milder, to a name a few. The movie was really good, I highly recommend it!
After the film was over we all got gift bags full of makeup, hair products, DVD's, basically all girlie things. I guess they knew their target audience :) Colin then re appeared for a Q&A with the audience. Peoples questions were the kind we are all dying to ask but don't dare: Are you married? Do you like playing the gay guy? What did you think of Pierce's singing in Mamma Mia? He was really eloquent and very funny!
Afterwards all the girls made a mad rush to get his autograph and picture. Sima and I stood in the corner both trying to work up the nerve to talk to him. We didn't have to wait long, because he ended up walking right by us and smiled and I knew it was now or never. I reached out my hand and said, "Hi, it's so nice to meet you. I loved the movie and really enjoy all your films." What I really wanted to say was, "Mr. Darcy I presume." I'm pretty sure that would have me sound like an obssessed fan not to mention a retard. I then asked if we could take a photo with him, and he said YES!!! He was so nice and tall!!!

Posted by Mita at 3:25 PM
Tuesday, September 16, 2008
Я в шкуре Бриджет Джонс
Если бы моя соседка по комнате вчера вечером шла по домой по другой стороне улицы, она бы не узнала, что на премьеру "Then She Found Me", после которой следовала беседа «Вопросы-и-Ответы» с Колином Фертом, осталось несколько билетов. К счастью, она оказалась в нужном месте в нужную минуту, так что схватила для нас с ней два билета – и вот я сижу в зале, а перед нами, зрителями стоит Колин Ферт. Можно было подумать – на сцене Биттлз, по крайней мере.
Что в этом человеке такого, что кружит женщинам головы? И мою тоже! Перед началом фильма он немного рассказал о съемках фильма, и сказал о том, что он снимался без гонорара, что этот проект - мечта Хелен Хант, над осуществлением которой она работала 10 лет. Женщинами был написан сценарий, женщина сняла фильм, и женщины же в нем главные героини. Состав почти весь звездный – достаточно было бы назвать М.Бродерика и Бетт Мидлер.
И фильм действительно хорош – убедительно рекомендую!
А после фильма мы получили подарочные пакеты с косметикой, ДВД и прочими, женскими преимущественно штучками. Понятно, что они прекрасно представляли себе свою аудиторию. Спрашивали же о том, о чем всякая жаждет узнать, но не смеет задать вопрос – А вы женаты? И как вам понравилось играть гея? Что вы думаете о пении Пирса в Mamma Mia? Он отвечал охотно и очень смешно!
Потом все девицы как сумасшедшие бросились за автографами и фотками. Мы же с Симой стояли в углу, пытаясь набраться смелости и заговорить с ним. Не много нам было дано на это времени, потому что по окончании он пошел, улыбаясь, прямо на нас и я поняла – сейчас или никогда. И я протянула руку и сказала: «Привет, рады видеть вас. Мне понравился этот фильм, и мне правда нравятся все ваши фильмы». А хотелось сказать: «Мистер Дарси, я полагаю?» Представляю – меня бы тогда приняли за чокнутую фанатку, и факт не от мира всего. Потом я попросила его сфотографироваться с нами – и он сказал ДА!!! Он такой милый, такой высокий!!!

Продолжение темы здесь<\/u><\/a>.