Отправлено: 15.10.07 22:41. Заголовок: St. Trinian's #2

Первая часть закончилась здесь.

 Отправлено: 22.05.09 20:58. Заголовок: http://i045.radikal...

 Отправлено: 22.05.09 21:16. Заголовок: Rhina, спасибо! :sm3..

Rhina, спасибо!

 Отправлено: 28.05.09 19:16. Заголовок: 4 июня фильм выходит..

4 июня фильм выходит на лицензии под названием "Одноклассницы".

Вроде бы. Хотя Кинопоиск пока не подтвердил, но он теперь осторожничает.
Фирма СР Диджитал, что есть хорошо - чаще всего у них есть русские титры.

 Отправлено: 30.05.09 12:28. Заголовок: Кинопоиск пишет, что..

Кинопоиск пишет, что ДВД будет 11 июня - http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/279855/

 Отправлено: 14.06.09 01:12. Заголовок: Лицензионный ДВД выш..

Лицензионный ДВД вышел. Почем - думаю, не меньше 300.
Русская дорожка, английская дорожка, русские титры.
Доп-материалов фактически нет. Увы, на СР Диджитал их редко уважают.

Перевод - вроде очень неплохой. Близок к тому, что был на канале ТНТ.
Озвучка - синхрон на неск.голосов.
Титры - вот - http://ifolder.ru/12630390

В общем, лучшего ждать и не стоило.

 Отправлено: 14.06.09 06:53. Заголовок: 255 рублей на Озоне,..

255 рублей на Озоне, ну и 200, чтоб принесли.

 Отправлено: 18.06.09 11:27. Заголовок: kry2007 пишет: Слуш..

kry2007 пишет:

цитата:

Слушайте и что только не прихлдится делать артистам. Не знала бы что Фёрт стопроцентный натурал. подумала бы,что гей. Такой настоящий поцелуй аж противно стало. А он мне так нравился.

стопроцентый?!
Для Англии это нормально. И тем более геи.

 Отправлено: 08.07.09 22:49. Заголовок: По слухам съемки вто..

По слухам съемки второго фильма о Сент-Триньяне, под названием St Trinian's: The Legend of Fritton's Gold, уже начались.
В понедельник. Но почему-то пока как слухи...

 Отправлено: 09.07.09 13:50. Заголовок: Ну, подождем. Может ..

Ну, подождем. Может потом что-то еще проскользнет.

 Отправлено: 09.07.09 18:12. Заголовок: http://torrents.ru/f..

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1921052
Свежее, только что выложили, меньше месяца назад.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1929222
Ну и размером поменьше, кому трафику жаль

 Отправлено: 09.07.09 20:14. Заголовок: Elenavk пишет: Свеж..

Elenavk пишет:

цитата:

Свежее, только что выложили, меньше месяца назад

В ролях:.... а Колин где?!!

 Отправлено: 09.07.09 21:05. Заголовок: Elenavk - уже небос..

Elenavk - уже небось с лицензии? Тогда там перевод нормальный. Вполне.

 Отправлено: 09.07.09 21:27. Заголовок: Написано, что перево..

Написано, что перевод многоголосый профессиональный, так что наверняка сдернуто с лицензионки. Тем более выложено 25 дней назад.

 Отправлено: 09.07.09 21:31. Заголовок: А вот с другого трек..

А вот с другого трекера - там наш третьим номером прописан в составе актеров.
http://kinozal.tv/details.php?id=334073
И по-моему, не авишка, а двд

 Отправлено: 12.07.09 16:22. Заголовок: Начались съемки втор..

Начались съемки второго фильма. clickаем here

Sarah Harding

Gemma Arterton and Tallulah Riley

David Tennant