Отправлено: 07.05.08 09:53. Заголовок: Добро пожаловать! #2

Тред для новичков — лягушатник, в котором они смогут освоиться, рассказать что-нибудь о себе, если захотят,
или спросить что-нибудь у других, если понадобится.

Ну и большая просьба к новеньким: во избежание недоразумений не забудьте изучить
и усвоить Правила форума, а также — для общего развития — почитайте вот этот тред.

Часть #1 осталась здесь.

 Отправлено: 05.12.08 20:12. Заголовок: anelia , Aire,Elt ,s..

anelia , Aire,Elt ,smertnik

Добро пожаловать!

 Отправлено: 05.12.08 20:20. Заголовок: Спасибо , девочки . ..

Спасибо , девочки . Буду стараться качать и смотреть .

 Отправлено: 05.12.08 21:25. Заголовок: smertnik, приветству..

smertnik, приветствую
Мне всегда казалось, что мужчине не интересно, что обсуждают женщины, восхищающиеся актёром-мужчиной Но я рада, что ошибалась Надеюсь, что тебе будет комфортно и интересно общаться на форуме Ведь должен же быть в семье хоть кто-то трезвый в отличие от нас, дам под фертоградусом А почему ник такой зловещий

 Отправлено: 05.12.08 23:09. Заголовок: Дорогие новички, с у..

Дорогие новички, с удовольствием присоединяюсь ко всем приветствиям! Надеюсь, что вы станете тут завсегдатаями

 Отправлено: 05.12.08 23:21. Заголовок: Ник зловещий ? Да в..

Ник зловещий ? Да вроде нет . Я ж смертный . Не надо пугаться . Я вполне добродушное существо человеческой расы .

 Отправлено: 05.12.08 23:46. Заголовок: Ладно! Мы тебя будем..

Ладно! Мы тебя будем беречь, так как ты у нас такой "smertnik " один!

 Отправлено: 14.01.09 23:15. Заголовок: Здравствуйте, форумч..

Здравствуйте, форумчанки!
Действительно, надо сначала представиться, а потом уж в киноленте писать. Меня зовут Наталья, и хотя с Интернетом я дружу давно, никогда ни на каких форумах не регистрировалась и не чатилась. А у вас мне очень понравилась и хотелось бы с вами пообщаться. "Заразилась" я Колином Фертом год назад, когда увидела "Вальмона". Причем у меня на одном диске было сразу два фильма - "Опасные связи" с Малковичем и "Вальмон" с Фертом. История одна, но как по-разному рассказана! Контраст меня впечатлил, и я поняла, что никто с Колином не сравнится. Острая фаза началась после просмотра ГиП, которую я увидела на новогодних каникулах. После чего начался лихорадочный поиск в сети информации, фотографий, других фильмов. Далее была ДСЖС - пока я не готова говорить об этом фильме, потрясение ещё не прошло.
Девушки, расшифруйте пожалуйста мне, новичку, что обозначают сокращения ППКС и ИМХО?
С большим уважением

 Отправлено: 14.01.09 23:38. Заголовок: natalkamax пишет: П..

natalkamax пишет:

цитата:

ППКС и ИМХО

Это уже устаканившиеся форумно-интернетные сокращения. Вообще их масса -
Русские - click here

Английские (часто от них произошли наши русские) - click here

Можно поиском нагуглить еще массу сайтов, ИМХО.
ЕМНИП, я как-то находила гораздо более интересные, чем те, вышеупомянутые.

 Отправлено: 15.01.09 16:23. Заголовок: natalkamax пишет: И..

natalkamax пишет:

цитата:

ИМХО

Хулиганский вариант: имею мнение - хрен оспоришь
Еще иногда попадается сокращение ТБД, дословно: "Та же ботва, Джульетта" (фраза из анекдота), означает: аналогично, и у меня то же самое

 Отправлено: 15.01.09 16:30. Заголовок: Jane пишет: Хулиган..

Jane пишет:

цитата:

Хулиганский вариант:

Да, есть сайты и с хулиганскими расшифровками. Очень прикольно.

 Отправлено: 15.01.09 20:02. Заголовок: natalkamax Добро по..

natalkamax
Добро пожаловать!

 Отправлено: 17.01.09 20:27. Заголовок: Спасибо, дорогие! :s..

Спасибо, дорогие!
Пока читала расшифровки сокращений, повеселилась от души.

 Отправлено: 27.01.09 18:21. Заголовок: Ох... титры в разных..

Ох... титры в разных местах, не ко всем, конечно, но в лицензионках многих теперь есть титры, хотя они редко безупречны, как и переводы вообще.

Некоторые титры, уже давно форумчанками сделанные, можно найти на самом сайте,
в Фильмографии внизу страницы -- http://www.colin-firth.ru/film.htm

И еще были сделаны титры к его фильмам, но они расбросаны по темкам к фильмам - Apartment Zero, Widowing of Mrs Holroyd, Загадочный женский смех... и др, но не уверена, что ссылки живут еще. Ищи. Найти легче, чем сделать.

 Отправлено: 27.01.09 19:48. Заголовок: Будем искать...

Гор, спасибо за наставления на путь истинный! Буду искать. Между прочим, вот так люди и уходят из реала. Все, решительно все планы на новогодние каникулы, последующие выходные, вечера рухнули в одночасье после просмотра "ГиП". Теперь пока не пройдет острая фаза болезни надеяться на адекватное восприятие окружающей действительности не приходится. Ждать и искать лицензионки пока что сил нет никаких, такое возможно, но только не в острой фазе. Пока же качаю все, что нахожу, благо анлим позволяет, просто выкладываются фильмы чаще всего с дубляжом или закадровым переводом (что уже лучше), а с сабами редко бывают даже на торрентах. Кстати, попутно научилась немножко обманывать Рапиду, дабы не ожидать 15-минутной отсрочки между закачками, не терпится же. А читая форум, удивляюсь тем мелочам и тонкостям, которые вы подмечаете при очередном просмотре фильмов, само собой, тут же отправляюсь лицезреть прочитанное, наслаждаюсь... Уже прочла переведенную вами книгу про съемки "Гип". Ну, какие же вы замечательные! Если честно, была просто поражена, насколько это серьезный и сложный процесс - съемка фильма. Хм, организация и управление малым/средним предприятием мне сразу показалась чуть ли не пустяком. Уф, просто распирает от впечатлений!..

 Отправлено: 27.01.09 19:56. Заголовок: El пишет: с сабами ..

El пишет:

цитата:

с сабами редко бывают даже на торрентах

Вот страничка Колина на торрентсе - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=563190

ИМХО, но небось все фильмы его с рус. титрами - это титры с нашего форума.