Отправлено: 03.01.05 21:44. Заголовок: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Итак, Love story от Лии Сертаки «Что хочет женщина» декабрь 2004г., как говорится, без комментариев.

Колин Ферт: лед и пламя

Родители невесты смотрели на Колина испытующе. От этого он насупился еще больше, не зная, что сказать.
– У себя на родине я – секс-символ, – неожиданно заявил он и покраснел. Хотел смягчить неловкость самоиронией, а вышло, что прихвастнул…
Будущая теща перевела взгляд на мужа и всплеснула руками:
– Кто поймет этих англичан?!

 Отправлено: 04.01.05 15:22. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Даааа.... Потрясающий опус
Про Депардье - особенно хорошо...
А вообще - грустно, конечно, что по голове надавать некому за этот шедевр

 Отправлено: 04.01.05 16:03. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Carry пишет:

цитата

---

«Добрый Депардье» - это просто шедевр.

---

Да-да, еще про махровую пижаму - сразу вспомнились «Лепестки надежды»:

цитата

---

- Вы знаете, какого цвета у меня нижнее белье? Расскажите об этом всему городу!
- Мы знаем, что Вы не носите нижнего белья

---

 Отправлено: 04.01.05 16:06. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Tanya пишет:

цитата

---

А вообще - грустно, конечно, что по голове надавать некому за этот шедевр

---

Да, а ручки прям так и чешутся

 Отправлено: 04.01.05 21:08. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Jane , к сожалению, «Лепестки надежды» я пока не смотрела, но догадываюсь, о чем речь. Хотя , по зрелом размышлении, радует хотя бы то, что даже в такой нелепой, непрофессиональной и откровенно «желтой» статье Колин все равно выглядит привлекательным и, прямо скажем, порядочным человеком. Радует то, что при всем желании не удалось нарыть никакой особо скандальной «клубнички» в его биографии, и поэтому пришлось «домысливать» всякие постельные переговоры для пикантности. Это ни в коей мере не делает честь автору статьи, но безусловно делает честь Колину, ИМХО.

 Отправлено: 04.01.05 23:27. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Jane пишет:

цитата

---

Муж мой сказал: «Хорошо, что Ферт по-русски читать не умеет».

---

Во-во! И у меня такая же была первая мысль. А вообще-то сначала смешно, потом противно и стыдно за ту журналистку.

 Отправлено: 05.01.05 01:28. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Но самое печальное в появлении таких статей это наличие спроса на них.По законам свободного рынка если есть спрос ,есть и предложение.

 Отправлено: 05.01.05 01:44. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Лола пишет:

цитата

---

Jane пишет:
цитата

Муж мой сказал: «Хорошо, что Ферт по-русски читать не умеет».



Во-во! И у меня такая же была первая мысль. А вообще-то сначала смешно, потом противно и стыдно за ту журналистку.

---

А я бы с удовольствием подкинула бы Колину эту статейку, мне интересно посмотреть на его реакцию... Хотя, наверное, скорее всего, он не отнессется к этому серьезно или, по крайней мере, не покажет виду, что попадись ему этот цвет журналистики...нууу...вы меня поняли...
Кстати, я ничего об отношениях Эль и Колина не знаю, только знаю, что они были. Это что, правда? Хотя, наверное, это глупо звучит...
И еще.
Carry пишет:

цитата

---

Это ни в коей мере не делает честь автору статьи, но безусловно делает честь Колину, ИМХО.

---

А мне кажется, что эта статья никому чести не делает. Если бы я не сомневалась в правдивости этого всего, то, наверное, Колин бы немного разочаровал. Мне кажется, что (если взять слова журналистки), то он некрасиво обошелся с Мег Тилли. Я конечно, все понимаю, он просто сбежал из этой глуши, его потянуло к обычному образу жизни, этого следовала ожидать, ему захотелось чего-то нового. Это журналистка представила все так, что он воспользовался Эль (хотя та и сама была не прочь), вообщем они оба воспользовались ситуацией, а потом расстались. Такое чувство, что ему не нужна была не Эль, не Тилли. Он должен был сразу прояснить все с Мег, а не бросать ее там с ребенком, во всяком случае, мог бы и поговорить с ней хоть раз по телефону ( из пяти) Ладно, просто во мне проснулся наивный ребенок... Мда... что-то я совсем...

 Отправлено: 05.01.05 02:35. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Эвита пишет:

цитата

---

Кстати, я ничего об отношениях Эль и Колина не знаю, только знаю, что они были. Это что, правда?

---

Что именно правда: то, что написано в этой статье? Я почему-то очень сомневаюсь, что Колин или Эль рассказывали кому-то столь интимные подробности.
Эвита пишет:

цитата

---

Это журналистка представила все так, что он воспользовался Эль (хотя та и сама была не прочь), вообщем они оба воспользовались ситуацией, а потом расстались. Такое чувство, что ему не нужна была не Эль, не Тилли.

---

Знаешь, эта статья вызывает вообще много всяческих чувств

 Отправлено: 05.01.05 02:49. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Jane пишет:

цитата

---

Я почему-то очень сомневаюсь, что Колин или Эль рассказывали кому-то столь интимные подробности.

---

Многие и не такие подробности рассказывают... (начиталась глянцевых журналов...)... Тогда у меня возникает вопрос: Ей не стыдно делать их Эль какую-то, прошу прощения, сексуальную маньячку, про Колина молчу...?

 Отправлено: 05.01.05 13:03. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Эвита пишет:

цитата

---

Ей не стыдно делать их Эль какую-то, прошу прощения, сексуальную маньячку, про Колина молчу...?

---

Стыдно было б, не делала

 Отправлено: 05.01.05 15:32. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

А мне «понравилось» про пижаму, очки и нынешнее небольшое желание Колина заниматься любовью. Картина, которая представилась мне: К.Ф. нацепил толстую пижаму и храпит, к нему ластится Ливия. Он резко просыпается и испуганно озирается вокруг, зрение изменяет ему. Он надевает очки и неохотно отвечает на ласки Ливии. Настоящий секс-символ!
А ведь очень многие воспринимают все печатные материалы серьезно, не фильтруя. Пока издания с подобными статьями покупают, работают подобные «профессионалы».

 Отправлено: 05.01.05 21:08. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Э-э-э-э.... Вот это ДА! Это ж ндо было насочинять! И какие подробности... бревенчатые дома и поцелуи.
Писалось точно для женского журнала, типа Лиза, Даша, Любовные истории... Короче, те что по 1 грн. у перехода продают. Смахивает на женский роман из серии «Искушение»
Ужжжас! Повбивала б!

 Отправлено: 06.01.05 01:13. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Эвита пишет:

цитата

---

Многие и не такие подробности рассказывают... (начиталась глянцевых журналов...)...

---

цитата

---

- Не читайте за обедом пролетарских газет.
- Так других нет.
- Ну тогда никаких не читайте.
«Собачье сердце»

---

(написала по памяти и за абсолютную точность цитаты не ручаюсь)
Так бишь к чему это я?.. С каких енто пор в этих журналах правду пишуть, а?

 Отправлено: 06.01.05 18:14. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

мда... наверное, Колин у нас стремительно набирает популярность, раз ТАКОЕ сочиняют.
А эта фразочка меня вообще доконала:
Лола пишет:

цитата

---

Однако для итальянки вся эта история совершенно непонятна. Зачем было так скрытничать и разговаривать о посторонних вещах, когда атмосфера наэлектризована сексом?

---

 Отправлено: 09.01.05 01:02. Заголовок: Re: «Что хочет женщина» о Колине Ферте

Ухахахахахахахахахахахаха Если бы в ответ на мой вопрос об отношениях Эль и Колина последний сказал бы: «Она вошла ко мне и сказала, что хочет меня, а я закрыл ей рот поцелуем», я бы подумала что он не актер а сексуальный маньяк!
Типа «Молчи, Женщина»
Ой, ну я не могу, я читала и ржала до потери сознания. Только я не поняла, что эту дребедень написал? Наш журнал «Что хочет женщина»? При чем здесь тогда перевод?
Если это наши написали, то надо узнать адрес этого журнала и забросать их негодующими посланиями по мейлу или по обычной почте