Отправлено: 02.08.05 15:57. Заголовок: The Meat Trade

На IMDB появился еще один проект с Колином: The Meat Trade.
Даже и не знаю как перевести, "Мясное ремесло" что ли... Фильм рассказывает о живших в 19м веке в Шотландии серийных убийцах.
Мдя... Колин весьма настойчиво пытается уйти от образа романтического героя - драмы, триллеры, криминальная комедия, что угодно, только не романтика. И это хорошо, имхо

 Отправлено: 03.08.05 22:45. Заголовок: Re:

Carrie, заинтриговала Надо будет почитать чего-нить этого автора

 Отправлено: 03.08.05 23:02. Заголовок: Re:

Tanya

Нa самом деле, это я еще очень деликатно - у него там мат-перемат через слово (особенно меня приколол "that cunt of an angel")

 Отправлено: 03.08.05 23:38. Заголовок: Re:

Carrie,
Но для общего развития полезно знать и изощренные английские ругательства

ЗЫ. Ооооо, зашла на Альдебаран, ознакомилась с первой страницей "На игле", впечатлилась

 Отправлено: 05.08.05 19:08. Заголовок: Re:

Накопала немножко о фильме тутправда, информации мало, ничего нового, зато сайт какой.
Вот перевела, простите, если только имена исказила, возможно.

История о двух братьях - мелких преступниках, которые похищали органы у трупов, чтобы продавать их на нелегальном рынке трансплантатов. Однажды этих продуктов стало не хватать, они взяли на себя их изготовление (трупов,в смысле)

Подробности
Марк Казенс и Киз Казандер продюсируют фильм
Ирвинг Уэлш написал сценарий
Роберт Карлайл , который играл главную роль в «Ненасытном»,также снятом Антонией Бёрд
Антония Бёрд начнет съемки фильма следующей весной, после окончания съёмок «Дочери Авраама»
Основан на реальной истории «похитителей тел» Уильяма Бёрка и Уильяма Хеэ в начале XIX века, которая вдохновила постановки фильмов «Похититель тел» 1945 и «Доктор и Дьяволы» 1985г.

 Отправлено: 05.08.05 20:26. Заголовок: Re:

А что, мне уже начинает нравиться. Комедия с каким-нибудь гротеском, герои невпопад чего-нибудь отмачивают, да еще и диалоги в стиле писателя, которые Carrie стилизовала... Согласна с Tanya, что эта камедия поинтереснее кидроновской будет.

 Отправлено: 12.08.05 20:15. Заголовок: Re:

Ой, мамдарагая, что деется-то - вот стоило отлучиться на месячишко, а тут тааакооое: маньяки-убивцы, мать-перемать

 Отправлено: 12.08.05 20:23. Заголовок: Re:

Jane, с возвращением!
Классная аватарка

 Отправлено: 12.08.05 20:28. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата

---

Ой, мамдарагая, что деется-то - вот стоило отлучиться на месячишко, а тут тааакооое: маньяки-убивцы, мать-перемать

---

Советую для восстановления душевного равновесия срочно бежать читать темку про "няню Макфи"

Tanya пишет:

цитата

---

Классная аватарка

---

ППКС! (я, правда, уже восхитилась в привате, но и тут не удержусь )

 Отправлено: 12.08.05 20:42. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата

---

Советую для восстановления душевного равновесия срочно бежать читать темку про "няню Макфи"

---

Уже

 Отправлено: 12.08.05 20:56. Заголовок: Re:

Jane

аватар супер. с каждым разом все лучше и лучше

 Отправлено: 01.11.07 18:37. Заголовок: Похоже, проект набир..

Похоже, проект набирает обороты, потому что множатся новости, подобные этой.
http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/borrell%20lands%20movie%20role_1048618

 Отправлено: 01.11.07 20:44. Заголовок: Romi , мерси. Razor..

Romi , мерси.

Razorlight frontman Johnny Borrell has confirmed he is to make his movie debut.
The outspoken singer has landed a part in upcoming British drama The Meat Trade, alongside Colin Firth and Robert Carlyle.

Ведущий вокалист Razorlight Джонни Боррелл подтверждает, что впервые снимется в кино.
Откровенный этот певец говорит, что получил роль в будущем фильме The Meat Trade наряду с Колином Фертом и Робертом Карлайлом.

 Отправлено: 02.11.07 12:57. Заголовок: Уже более конкретные..

Уже более конкретные даты - click here

Borrell ...is preparing to make his film debut in "The Meat Trade," a British drama starring Colin Firth and Robert Carlyle.
"I play the boyfriend of the leading lady, who I'm not sure they've actually cast or not," Borrell says. "We're filming around Christmas time, or just after. I expect it will be quite fun."

Боррелл ... собирается дебютировать в "The Meat Trade," британской кинодраме с Колином Фертом и Робертом Карлайлом.
" Я играю бойфренда главной героини, хотя и не уверен, что кого-то уже взяли на эту роль", - говорит он, - "Съемки будут где-то на Рождество, или сразу после него".

 Отправлено: 02.11.07 17:33. Заголовок: гор пишет: Съемки б..

гор пишет:

цитата:

Съемки будут где-то на Рождество, или сразу после него

Ну да, на Рождество, конечно, самое оно трупаков эксгумировать. Желательно в состоянии позднего распада, и желательно разделывать их на куски топором. А потом приходить домой и с самым невинным видом доставать детишкам из-под елочки подарки... I expect it will be quite fun, indeed. Ребята, чувствуется, оттянутся по полной... аццки отожгут, тсзать. А нам потом смотреть...

 Отправлено: 02.11.07 19:21. Заголовок: Отпад - про "qui..

Отпад - про "quite fun" - я как всегда, самое интересное прозевала!!!