Отправлено: 25.05.05 13:30. Заголовок: Новый P&P! # 1

23 сентября сего года состоится премьера новой версии P&P.

Pride and Prejudice U.S. Release Date:23rd September 2005U.K. Release Date:23rd September 2005
Pride and Prejudice Cast: Keira Knightley Matthew Macfadyen Brenda Blethyn Donald Sutherland Jena Malone Judi Dench Rosamund Pike
Pride and Prejudice Director: Joe Wright Pride and Prejudice Written By: Deborah Moggach Lee Hall Producers: Production Company: Working Title
Distributed by:Universal Pictures/Focus Features
как вам новая Лизи?

 Отправлено: 05.06.05 12:49. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата

---

в чисто видовом блокбастере типа Пиратов.

---

А как же Деппчик там?!?

 Отправлено: 05.06.05 13:02. Заголовок: Re:

Не, ну, ладно, с Кирой все ясно, но и Макфейден для меня совершенно не приемлем. Ну даже, если , с натяжкой, принять, что глаза у него не совсем пустые, но взгляд жалкий, как у подбитой собаки, ну посмотрите:



Давайте назовем его там, например, мистер Тингли, Дабли, как угодно, а героиню Джейн Винтли, Карлейл, я согласна, пусть будет но не Элизабет и Дарси, нет !

 Отправлено: 05.06.05 14:42. Заголовок: Re:

Dari пишет:

цитата

---

А как же Деппчик там?!?

---

А мне Депчик никак. Не, интересный мужик, актер не плохой, всегда с удовольствием его смотрю. Но меня не цепляет абсолютно.

 Отправлено: 05.06.05 16:57. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата

---

Давайте назовем его там, например, мистер Тингли, Дабли, как угодно, а героиню Джейн Винтли, Карлейл, я согласна, пусть будет но не Элизабет и Дарси, нет !

---

Все ты это правильно пишешь, я ж вот тоже предлагала фильм назвать по-другому , но... я читала примерно такой же отзыв о Колине в фильме "Вальмон", т.е. что актер он хороший, ну просто замечательный, но вот никакой он не Вальмон по сравнению с тем, что в книге и совсем не ОСТ (объект сердечного томления) для той девушки, которая это написала, да и вообще зачем было коверкать столь любимую ею книгу и называть героев теми же именами, что и в книге, если герои совсем другие и сюжет тоже изменен - воооть, ровно то же самое, что написала и ты. И это написал человек, чье мнение мне в принципе весьма интересно, хотя далеко не всегда и не со всем согласна. Просто общаясь на том же ФЭРе я уже привыкла к тому, что Колин далеко не для всех вот это самое ОСТ, хотя конечно подавляющее большинство народу признает его талант как актера.
Что до меня, то я уже написала, что по аналогии с тем же Вальмоном - чем больше будут отличаться образы героев и сюжет от оригинала, тем вероятно и лучше. Кстати, даже в этой экранизации есть некая польза - вдруг она сподобит хоть кого-то из юных поклонников Киры и видовухи почитать оригинал или для сравнения посмотреть фильм с нашим ненаглядным

 Отправлено: 05.06.05 16:59. Заголовок: Re:

Dari пишет:

цитата

---

А как же Деппчик там?!?

---

Забавный, не более того Но в принципе я к нему испытываю примерно то же, что и Talya:

цитата

---

...интересный мужик, актер не плохой, всегда с удовольствием его смотрю. Но меня не цепляет абсолютно.

---

 Отправлено: 05.06.05 17:18. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата

---

я читала примерно такой же отзыв о Колине в фильме "Вальмон", т.е. что актер он хороший, ну просто замечательный, но вот никакой он не Вальмон по сравнению с тем, что в книге и совсем не ОСТ

---

Но, девушка-то та пишет о герое книги, но не об образе, уже воплощенном, оживленном другим актером. Это, несколько другое, мне кажется. Может я плохо искала или в состоянии полного субъективизма не замечала, но все-таки сериал BBC всеми признается как прекрасная экранизация. а Колин слился с мистером Дарси.. с книжным образом, ну как Вивьен Ли и Скарлетт. ну или , в конце концов, ТИхонов-Щтирлиц или Глеб Жеглов -Высоцкий. Ну. представьте себе другого Штирлица или Жеглова.

Jane пишет:

цитата

---

Кстати, даже в этой экранизации есть некая польза - вдруг она сподобит хоть кого-то из юных поклонников Киры и видовухи почитать оригинал или для сравнения посмотреть фильм с нашим ненаглядным

---

Согласна. это, конечно, полезно, но опять же, если экранизация будет неудачной, то и не прочитают.

В общем, я судить объективно не могу

 Отправлено: 05.06.05 17:58. Заголовок: Re:

А мне понравилась новая миссис Беннет - Бренда Блеттин (не уверена в написании на русском). Эта актриса снималась в комедии "Спасите Грейс" и "Тайны и обманы". Эдакая тетеха с дрожащим голосом Она потрясающая английская комедийная актриса и для этой роли у нее большой потенциал.

 Отправлено: 05.06.05 18:20. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата

---

Согласна. это, конечно, полезно, но опять же, если экранизация будет неудачной, то и не прочитают.
В общем, я судить объективно не могу

---

Вижу, что не можешь, в том-то и дело - если б ты книгу не читала и фильм ВВС не видела, то вероятно все не было бы столь страшно. У меня первая реакция была абсолютно такая же, как и у тебя, просто я давно знаю об этой экранизации и уже успела привыкнуть к мысли, что от нее никуда не деться и пытаюсь найти в этом хоть что-то хорошее
olja пишет:

цитата

---

Колин слился с мистером Дарси.. с книжным образом, ну как Вивьен Ли и Скарлетт. ну или , в конце концов, ТИхонов-Щтирлиц или Глеб Жеглов -Высоцкий. Ну. представьте себе другого Штирлица или Жеглова.

---

Могу продолжить список: Ливанов и Соломин с Холмсом и Ватсоном, Дэвид Суше с Пуаро, Еременко с Жюльеном Сорелем, Боярский с Д'Артаньяном - остальных в этих ролях тоже практически не воспринимаю, как и другого Дарси - я ж с тобой не спорю, они у меня все в этом смысле примерно в одном ряду стоят.
А вот с Вальмоном, например, ситуация другая - я равно воспринимаю и Ферта, и Малковича в этой роли благодаря тому, что они создали совершенно разные образы, а режиссеры совершенно разную трактовку всего происходящего.

 Отправлено: 05.06.05 18:25. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата

---

А вот с Вальмоном, например, ситуация другая - я равно воспринимаю и Ферта, и Малковича в этой роли благодаря тому, что они создали совершенно разные образы, а режиссеры совершенно разную трактовку всего происходящего

---

Угу, один гад, другой так... мелкий гаденыш

 Отправлено: 05.06.05 18:37. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата

---

Еременко с Жюльеном Сорелем

---

Как я давно этот фильм не видела. Шикарный, шикарный там Еременко. И роль шикарная..
Давайте заведем тему "Повспоминаем"?

 Отправлено: 05.06.05 18:39. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата

---

А вот с Вальмоном, например, ситуация другая - я равно воспринимаю и Ферта, и Малковича в этой роли благодаря тому, что они создали совершенно разные образы, а режиссеры совершенно разную трактовку всего происходящего.

---

К сожалению, "Опасные связи " с Малковичем не видела. поэтому и сравнить не могу.

Jane пишет:

цитата

---

уже успела привыкнуть к мысли, что от нее никуда не деться и пытаюсь найти в этом хоть что-то хорошее

---

Это понятное желание, нужно во всем искать хорошую сторону. Но, с другой стороны, авторы новой экранизации ведь прекрасно знают, что их творение будут сравнивать, и, скорее всего, не в их пользу. Этож сколько надо иметь мужества или нахальства(я в хорошем смысле), чтобы взяться за экранизацию заведомо спорную. и, зная, что существует почти эталон. В этом случае они должны столь тщательно подходить к подбору актеров, и, совершенно согласна с тобой, Jane, сделать что-нибудь совсем другое, как в случае с Вальмоном и Опасными связями, чтобы эти две вещи расценивались как разные, совершенно разные постановки. Извините за поток слов, но что-то ета тема задела за живое

 Отправлено: 05.06.05 19:06. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата

---

К сожалению, "Опасные связи " с Малковичем не видела. поэтому и сравнить не могу.

---

Ой, правда? Посмотри обязательно. Малкович там прекрасен в своей мерзопакостности. Я первым фильм как раз с ним посмотрела. Была просто сражена его красотой, ей богу. Актер он тоже великий, при таких внешних данных буквально влюбил в себя. Я после ОС его записала в свой список любимых актеров.
olja пишет:

цитата

---

и, зная, что существует почти эталон.

---

А вот это не факт. Может для них это вовсе не эталон

 Отправлено: 05.06.05 20:52. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата

---

напомнили отнюдь не дворец, а почему-то танцы и сборище в фильме "Банды Нью-Йорка"

---

костюмы и прически тоже (вернее, их отсутствие)

PS У меня длинные волосы, и когда с утра я опаздываю на работу, быстренько скручиваю волосы жгутом и закалываю, получается нечто подобное слегка встрепанное и лохматое. А может это отражение модного нынче "небрежного" стиля?

 Отправлено: 05.06.05 20:58. Заголовок: Re:

иллюстрация к моему предыдущему посту

 Отправлено: 05.06.05 21:00. Заголовок: Re:

ей-богу, на ватник смахивает