Отправлено: 01.04.08 15:30. Заголовок: Болтаем... снова обо Фсём... #21

Часть #20 осталась здесь

 Отправлено: 02.12.09 09:05. Заголовок: Я тоже заметила, что..

Я тоже заметила, что всегда на дисках зарубежного производства есть почти все субтитры, кроме русских. Не любят Они Нас!

 Отправлено: 03.12.09 00:49. Заголовок: Alla пишет: есть по..

Alla пишет:

цитата:

есть почти все субтитры, кроме русских. Не любят Они Нас!

ДА может, это мы - самих себя?

Вот у меня английский диск, в котором есть хорватские титры. Думаешь, англичане их делали?
Не знаю, но мне кажется, нет.

 Отправлено: 03.12.09 09:57. Заголовок: гор пишет: может, ..

гор пишет:

цитата:

может, это мы - самих себя?

Мне тоже так кажется. Сколько в нашей стране сейчас телеканалов? А сколько программ идет с субтитрами (про сурдоперевод вообще молчу)? Одна-две программы новостей с бегущей строкой, которую и прочитать-то не успеваешь. А тут на диски субтитры... Видимо, возиться не хотят.

 Отправлено: 03.12.09 11:09. Заголовок: На Первом канале и Т..

На Первом канале и ТВЦ есть там скрытые субтитры.По ТВЦ приятно,что и к док фильмам делают и передачи,но сами субтитры очень часто зависают.А Первый раньше делал субтитры к разным премьерам,а сейчас вообще перестал.

 Отправлено: 03.12.09 12:19. Заголовок: Спасибо, не знала. А..

Спасибо, не знала. А как их извлечь?

 Отправлено: 03.12.09 19:07. Заголовок: Natalika В смысле,чт..

Natalika В смысле,чтоб смотреть субтитры?Так это надо специально иметь телевизор с телетекстом,тогда можно будет включить

 Отправлено: 03.12.09 20:21. Заголовок: Это и грустно. Получ..

Это и грустно. Получается, что масса глухих бабушек остается без информации.

 Отправлено: 07.12.09 23:17. Заголовок: телевизор с телетекстом

Вот я раньше, в советское время, считала телевизор и книги для себя светом в окошке, т.к. не слышу с детства. Но теперь - Вива Интернет! - телевизор превратился для меня в домашнюю и редко нужную мебель. Зато книги я люблю читать по-прежнему.
А про ДВД-диски с субтитрами.. да ситуация с ними нынче сложная. Наши производители ДВД экономят на всём, даже на субтитрах, не говоря уж о звуке.
Впрочем благодаря опять тому же Интернету всегда имею возможность смотреть новые фильмы с русскими субтитрами.

 Отправлено: 08.12.09 00:00. Заголовок: rainga Да я кстати т..

rainga Да я кстати тоже плохо слышу с детства. Вот обидно насчет России,у нас порой не найти фильм с русскими субтитрами,почему-то очень часто и российские фильмы без них на двд выпускают,зато английские субтитры и еще какие-то там всегда пожалуйста,только не русские.Бесит вот бывает,что ищешь какое-то кино,а оно только с одноголосым переводом.

 Отправлено: 24.12.09 21:59. Заголовок: Cамый красивый мужчи..

цитата:

Cамый красивый мужчина живет в Боливии Самым красивым мужчиной планеты признали «Мистера Боливия» Бруно Кеттелса. Выбирали самого-самого мужчину в Тайване в течение двух недель. На «Мистер международный конкурс» претенденты в течении всего этого времени выходили на подиум в вечерних костюмах, плавках и своих национальных нарядах. Однако, самого красивого мужчину выбирали не только по красоте, но и по интеллекту. Кстати, у победителя Бруно Кеттелса нет ни одной вредной привычки. Поьедить 30 соперников ему было не просто. Бруно Кеттелс приводил свою внешность в порядок довольно долго — он уверяет, что каждый день по два часа проводит в тренажерном зале и ест только здоровую пищу, пишет РБК. По мнению жюри, у Бруно совершенное тело, идеально ровные белые зубы, прекрасная походка, в общем он «просто замечательным, счастливым, большим мальчиком». Бруно получил корону, $5 тысяч и контракт на $45 тысяч, сообщает Росбалт. Второе и третье места в конкурсе заняли претенденты из Испании и Ливана. журналист: Зазнобина Елена Александровна

news.rambler.ru

 Отправлено: 24.12.09 22:30. Заголовок: ЭРА пишет: Бруно по..

ЭРА пишет:

цитата:

Бруно получил корону

Интересно, куда он ее наденет? Вообще, забавные эти титулы. Дело, ИМХО, во вкусе.

 Отправлено: 24.12.09 22:37. Заголовок: marisha пишет: Инте..

marisha пишет:

цитата:

Интересно, куда он ее наденет?

Боюсь, это КУДА нам на фотке не показали.

 Отправлено: 24.12.09 22:50. Заголовок: Бруно Кеттелс А что..

цитата:

Бруно Кеттелс

А что там за коренная нация, в Боливии? Судя по имени, которое европейское, он полукровка

 Отправлено: 24.12.09 23:06. Заголовок: ЭРА пишет: А что та..

ЭРА пишет:

цитата:

А что там за коренная нация, в Боливии?

Гм, Боливия - это ведь Южная Америка? Так какая-то разновидность индейцев, о, нашла! Племена Кечуа, Аймара... Кстати, метисов 30%. Видимо, красавец принадлежит к ним.

 Отправлено: 24.12.09 23:06. Заголовок: Наверное боливийцы о..

Наверное боливийцы они...
Как говорит Википедия -
индейцы 55 % (в основном кечуа и аймара), метисы 30 %, белые 15 %.