Отправлено: 07.09.09 00:19. Заголовок: The King's Speech # 3

Эпиграф:
Никто не становится миллиардером, воплощая американскую мечту, не погибает танцуя, охваченный паранойей, не убивает, не бродяжничает и пр. и пр. У всех вполне традиционные отношения, даже безалаберный Дэйвид женится на миссис Симпсон, как и положено честному человеку. Все очень сдержано, неярко, красиво, профессионально, позитивно. Никто не пьет из нас кровь, не клюет наш мозг, не издевается над нашей нервной системой, не глумится над общечеловеческими духовными ценностями.
Фильм не эпохальный, не гениальный, он просто отличный фильм о вечном: о преданности, любви, дружбе, доверии, преодолении, ИМХО.
Den

Вторая часть треда закончилась здесь.


_______________________________________________________________
Скачать русские субтитры к фильму можно здесь.
_______________________________________________________________________

 Отправлено: 05.04.11 15:23. Заголовок: Дождались таки выход..

Дождались таки выхода диска с фильмом. Обещают еще много всего интересного в количестве 92 минут.
Все-равно, не могу понять логику производителя. Зачем в нагрузку к DVD добавлять blu-ray. Если есть blu-ray проигрыватель, то можно купить соответствующий диск от этого же производителя, который стоит на 100 рублей дешевле комплекта. А если нет такого проигрывателя, то зачем мне нужен диск с бонусами на английском языке, которые я не могу посмотреть?

 Отправлено: 05.04.11 23:52. Заголовок: manunin пишет: А ес..

manunin пишет:

цитата:

А если нет такого проигрывателя

*наставительно* Чтобы ты бросила всё и бежала покупать проигрыватель blu-ray.
А если серьезно, там же качество потрясающее... У Экслера вон какие капсы получились.

 Отправлено: 07.04.11 00:31. Заголовок: Сгорели костюмы Коли..

Сгорели костюмы Колина и Хелены из TSK... click here<\/u><\/a> Владелец проката костюмов Лайонел Дигби заявил, что его дело погибло. Он создавал эту коллекцию 45 лет. В числе 10 000 утраченных предметов — ценные коллекционные вещи и военная форма XIX века. Более пятидесяти пожарных пытались спасти хоть что-нибудь. Один из подозреваемых в поджоге уже арестован и ему предъявили обвинения. Но даже если преступник будет осужден, костюмы потеряны навсегда.

 Отправлено: 07.04.11 07:25. Заголовок: Romi пишет: В числе..

Romi пишет:

цитата:

В числе 10 000 утраченных предметов

Ну ничего себе! Как жалко Думаю, там было немало интересных предметов

 Отправлено: 07.04.11 07:31. Заголовок: Romi пишет: Сгорел..

Romi пишет:

цитата:

Сгорели костюмы Колина и Хелены из TSK.

Очень жаль, костюмы были замечательные.

 Отправлено: 07.04.11 08:02. Заголовок: Мда, жалко безумно и..

manunin пишет:

цитата:

Английская дорожка присутствует только на диске blu-ray, и только в бонусах, сам фильм только в дубляже.

Безобразие, конечно, что лицензионный DVD выпускают без оригинальной дорожки, но у нас это, к сожалению, уже почти повсеместная практика, так что удивляться не приходится. Ну и главная ценность лично для меня — английские профессиональные субтитры (наконец-то!), благодаря которым я сумела уяснить для себя парочку остававшихся спорных моментов. Единственное, чего там не хватает по сравнению с лицензионкой — это бонусов. Интересно, что в них, тот "Мейкинг оф", который уже выложен в сети, или что-то новенькое, чего мы еще не видели.

Romi пишет:

цитата:

Владелец проката костюмов Лайонел Дигби заявил, что его дело погибло. Он создавал эту коллекцию 45 лет.

Мда, жалко безумно и костюмы, и того, кто их собирал — в 76 лет увидеть, как дело всей твоей жизни сгорает дотла, такого никому не пожелаешь. Надеюсь, они у него были как следует застрахованы и хотя бы финансово он не разорен, хотя саму утрату уникальных экспонатов никакими деньгами не измеришь, конечно. Может, ему послужит утешением, хоть и слабым, тот факт, что его костюмы успели сослужить прекрасную службу в огромном количестве картин и остались жить на пленке, так что исчезли хотя бы не бесследно. Интересны мотивы этого поджигателя. Неужели просто "из любви к искусству"? Пироман какой-нибудь?.. Обычно такие поджоги устраивают, чтобы скрыть кражу.

 Отправлено: 07.04.11 18:13. Заголовок: Romi пишет: Владеле..

Romi пишет:

цитата:

Владелец проката костюмов Лайонел Дигби заявил, что его дело погибло. Он создавал эту коллекцию 45 лет. В числе 10 000 утраченных предметов — ценные коллекционные вещи и военная форма XIX века.

Это настоящая трагедия для человека. Действительно, ведь дело жизни.


Carrie пишет:

цитата:

А мне тут принесли в подарок двуслойный диск, а на нем — копия с блюрея (качество картинки действительно потрясающее) и аж три дорожки: английская, русский закадровый синхрон и русский дубляж. Как говорится, на все вкусы.

"откровенно завистливо зеленея" Ох, и где ж такое берут?

 Отправлено: 08.04.11 04:20. Заголовок: olja пишет: "от..

olja пишет:

цитата:

"откровенно завистливо зеленея"

и лиловея. Завистливо. А я ждала лицензию с дорожкой и титрами. Тьфу на них.

 Отправлено: 08.04.11 08:36. Заголовок: olja пишет: "от..

olja пишет:

цитата:

"откровенно завистливо зеленея" Ох, и где ж такое берут?

Sweet пишет:

цитата:

и лиловея. Завистливо.

Насколько я поняла, это взято откуда-то из сети. Но я еще уточню и, если узнаю у подарившего точный адрес, где он это скачал, то кину ссылку. Либо, как вариант, могу сама куда-нибудь залить, только он очень много весит, около 7 метров, соответственно, закачиваться и скачиваться будет очень долго, даже при высокой скорости. Ну или, как еще один вариант — могу "по старинке" записать на диски и прислать, вот только разживусь двуслойными болванками.


Апд.: Я уточнила — действительно, это было скачано из сети, но теперь эту ссылку заблокировали уже, так что ссылаться, увы, больше некуда. Если будут желающие — стучитесь в личку, придумаем что-нибудь.

 Отправлено: 13.04.11 11:58. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

ссылка на закаченный Блюрей-рип TKS с нашими сабами.<\/u><\/a>

Формат MPEG-4, размер экрана 1280 на 720 пикселей. Кодек видео avc1, формат аудио AAC.

 Отправлено: 17.04.11 18:35. Заголовок: диск TKSв торговой сети "Монетка" Екатеринбург

Купила сегодня в торговой сети «Монетка» (Екатеринбург) диск «Король говорит» с «Озоновским содержанием» за 349,0 рублей ()сфотографировала обложку. но вставить не получается


В дополнительных бонусах: фильм о фильме, часовое интервью с исполнителями (КФ, ДР, Хелена Бонем-Картер, Гай Пирс, Тимати Сполл- Черчилль, ), режиссером ТХ и сценаристом ДС, еще интервью с внуком Лайонела Марком Логом. Очень тепло и нежно говорят о Колине Гай, Джефри и Том Хупер. Также есть фотогалерея. Заглянула в информацию про исполнителей: приведена вся фильмография Колина. Также есть четыре эпизода: закрытие выставки, дефект речи, вечерний переполох и мистер Джонсон (пока эпизоды не смотрела).

 Отправлено: 18.04.11 08:29. Заголовок: Китти Спасибо, вот ..

Китти
Спасибо, вот это уже интереснее (в смысле бонусов). Удаленные сцены даже есть, здорово. Интересно, это тоже "лицензия" или не совсем?

Для тех, кто хочет поностальгировать — видеозапись пресс-конференции<\/u><\/a> по TKS на фестивале в Торонто. Мы видели оттуда отдельные фрагменты, а вот целиком всей записи, кажется, не было еще. Если кто-нибудь сможет ее сохранить, будет здорово, у меня что-то ничем не закачивается.

 Отправлено: 18.04.11 17:34. Заголовок: диск TKS в торговой сети "Монетка" Екатеринбург

наконец-то разместила фото с обложки купленного диска:
http://i043.radikal.ru/1104/cc/4a0fdc9ca638.jpg
http://s009.radikal.ru/i307/1104/4b/7a1498362b4f.jpg
Прошу прощения за неверную информацию об удаленных эпизодах фильма: это я с радости великой приняла эпизоды фильма за удаленные.
Только в "Фильме о фильме" есть рабочие сцены и варианты при подготовке к коронации в аббатстве, в шотландском замке. Но все равно нисколько не жалею, что купила: хорошие интервью с актерами и режиссером, наш Фсё хорош как всегда, рассказывая про фильм в девятиминутном интервью...

 Отправлено: 18.04.11 23:17. Заголовок: Carrie пишет: Для т..

Carrie пишет:

цитата:

Для тех, кто хочет поностальгировать — видеозапись пресс-конференции по TKS на фестивале в Торонто.

Спасибо! Наностальгировалась всласть Как Колин смеётся на 37 минуте! Так непосредственно и заразительно Смотрела и слушала раз пять. Классно. Как замечательно держит аудиторию. Чудо

 Отправлено: 26.04.11 23:19. Заголовок: Приобрела себе недав..

Приобрела себе недавно ДВД. Тоже не пойму, зачем было пихать блю рей. Лучше бы оригинальную лорожку разместили

olja, я правильно понимаю, что там залит фильм с оригинальной дорожкой?

 Отправлено: 28.04.11 13:53. Заголовок: Espada пишет: я пра..

Espada пишет:

цитата:

я правильно понимаю, что там залит фильм с оригинальной дорожкой?

Да, именно так.

 Отправлено: 30.04.11 13:08. Заголовок: Привет всем! Наконец..

Привет всем! Наконец-то и я смогла увидеть сей шедевр! В прямом смысле шедевр, без иронии какой-нибудь. Не пойму только , КАК могли оценить ТАКОЙ фильм те, кто не заикается? Непонятно... Ведь все эмоции короля, его отчаяние, неверие людям, и в то же время стремление к душевному комфорту с Логом, безнадёжность в общении с братцем, отцом... И абсолютная, ничем не замутнённая ненависть к микрофону... Подобное не может понять тот, кто не прошёл через подобное сам, не пропустил эти ужасные эмоции через себя, кого не ломало от снисхождения и пренебрежения окружающих... ЭТО не расскажешь, не опишешь. Только прочуствовать, не сломавшись при этом. Что очень сложно. ВСЕ заики сломленные люди. В разной степени, конечно. Но абсолютно все не те, кем бы могли стать без подобного дефекта...
Колин настолько реально показал все эти долбаные эмоции, которые мы прячем (иначе ведь сделают ещё больнее!), что уже на первом его выступлении (буквально в начале фильма) я выключила диск. Меня трясло, я просто ощущала всё его отчаяние, унижение от того, что люди отводили глаза... Невозможно пройти через подобное, и не измениться... Колин в интервью говорил, что общался с (бывшими?) заиками, и с сестрой, которая (не помню уже точно) логопед. Он действительно проделал огромную работу...
Преклоняюсь. И действительно удивлена Оскару. Обычно дают его не за такие фильмы... Но рада ужасно!
Вышло сумбурно, хотя и пыталась как-то сформулировать не один день... Знаю одно - я не ревела после кино уже лет 15, а после "Короля"...

 Отправлено: 30.04.11 22:28. Заголовок: Kella'n Спасибо..

Kella'n
Спасибо за отзыв!
Kella'n пишет:

цитата:

КАК могли оценить ТАКОЙ фильм те, кто не заикается? Непонятно...

Ну, знаешь, идут всякие аналогии, собственные воспоминания. Почти каждому довелось пережить нечто подобное — невозможность объяснить, безнадежность ситуации, покровительственно-высокомерное отношение окружающих. Может быть, не в такой степени, а со стороны кажется, что и не так глубоко, но все же было, было... Поэтому фильм и нашел отклик у многих.

PS Нашла еще постер.

<\/u><\/a>

 Отправлено: 01.05.11 00:15. Заголовок: Kella'n Ты нашл..

Kella'n
Ты нашла такие слова...

Romi пишет:

цитата:

Почти каждому довелось пережить нечто подобное — невозможность объяснить, безнадежность ситуации, покровительственно-высокомерное отношение окружающих. Может быть, не в такой степени, а со стороны кажется, что и не так глубоко, но все же было, было... Поэтому фильм и нашел отклик у многих.

Да, да, ППКС, вот это, мучительное ощущение своей неполноценности, и по разным причинам, но одинаково тяжелое и унизительное. О нем и о том, как с ним справляться... или жить.

 Отправлено: 01.05.11 01:47. Заголовок: olja пишет: мучител..

olja пишет:

цитата:

мучительное ощущение своей неполноценности, и по разным причинам, но одинаково тяжелое и унизительное.

Romi пишет:

цитата:

Почти каждому довелось пережить нечто подобное — невозможность объяснить, безнадежность ситуации, покровительственно-высокомерное отношение окружающих.

Ну да, наверное... Просто для каждого человека важнее собственных переживаний ничего и нет Восхитил Лог - ведь взялся ребятам помогать именно по доброте душевной! Не доктор, а простой актёр-любитель... Действительно талант психолога! И добрался до наследника короны

 Отправлено: 01.05.11 23:38. Заголовок: olja пишет: Да, име..

olja пишет:

цитата:

Да, именно так.

Огромное спасибо. А то я уж было расстроилась.

 Отправлено: 09.09.11 17:41. Заголовок: Очень понравилось, п..

Очень понравилось, простите.

The King's Speech:

 Отправлено: 09.09.11 18:34. Заголовок: Carrie пишет: Очень..

Carrie пишет:

цитата:

Очень понравилось

Это пять!

 Отправлено: 09.09.11 20:37. Заголовок: Carrie пишет: Очень..

Carrie пишет:

цитата:

Очень понравилось,

Гы-ы-ы...

 Отправлено: 09.09.11 21:47. Заголовок: Carrie пишет: Очень..

Carrie пишет:

цитата:

Очень понравилось, простите.

Шикарно!

 Отправлено: 07.06.12 19:08. Заголовок: После прекрасного вы..

После прекрасного выхода Carrie настала пора снова воспеть хвалу TKS
Роскошный фильм. Чувствую его с первой секунды до последней доли секунды. Наполняюсь и даже переполняюсь.
А это моё впечатление в ЖЖ сразу после просмотра click here (и в комментариях все всё разделяют).

 Отправлено: 25.11.12 12:02. Заголовок: Обнаружила, что неко..

Обнаружила, что некоторым повезло купить ДВД с дополнительными материалами и они с нами поделились этой радостью:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3571933

Мало ли, вдруг, кто не видел...
Тут: фильм о фильме, интервью с создателями (начинается очень правильно... с нашего Колина ), на съемочной площадке (более интересно, чем в варианте с "Главной улицей"... Там показывали исключительно съемочную группу (без актеров): режиссер и куча ассистентов) и фотогалерея на закуску...

 Отправлено: 25.11.12 17:33. Заголовок: Поговаривали, что бы..

Поговаривали, что было очень много смешных моментов на съемках, как жаль, что их не включили в ДВД.

 Отправлено: 25.11.12 20:40. Заголовок: Ух ты! Евгения, спас..

Ух ты! Евгения, спасибо, что поделилась находкой
В ближайшее время обязательно заценю!

 Отправлено: 28.11.12 23:26. Заголовок: На всякий случай, то..

На всякий случай, тогда же, скачала ещё один вариант с обещанными добоями и оказалась права... Там они другие... Файл был очень тяжелый (более 7 гб), я удалила сам фильм, а то, что осталось (то есть, непосредственно сами добои (получилось около 2 гб в архивированном виде)) загрузила к себе на ЯндексНарод. Вот ссылка:

[url=http://narod.ru/disk/64111030001.59263abc9a0b3e19c03bfd725051a7cb/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%20%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%20(2010)%20%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D1%8B.rar.html]click here[/url]

Правда, к сожалению, все добои (впрочем как и сам фильм) на английском языке, без перевода... Может, кто поможет с этой проблемой, а? Ну, хотя бы пресс-конференцию... Они там шутят все... Интересно же...

 Отправлено: 03.09.14 08:22. Заголовок: Знаменитая речь, кот..

Знаменитая речь, которой сегодня исполняется 75 лет

А именно, речь короля Георга VI, произнесенная 3 сентября 1939 г., - ровно 75 лет назад, в тот день, когда Англия объявила войну Германии.

Это подлинная речь короля, прозвучавшая по радио:




А это вариант, произнесенный блистательным Колином Фертом в его оскароносной роли в фильме The King's Speech (2010):