Отправлено: 27.03.08 09:57. Заголовок: Кстати, о sexсимволизме... #18

Удивительный актер: он может выразить эмоции,
совершенно противоположные произносимым в данный момент словам. Он полон подтекста.

Everybody loves Mr. Darcy…er, Colin Firth. The man is just plain dreamy,
and a lot of women think of him as the perfect British gentleman.

Часть #17 осталась здесь<\/u><\/a>

Скрытый текст

Варианты:

 Отправлено: 17.03.09 02:38. Заголовок: гор пишет: У меня т..

гор пишет:

цитата:

У меня талант НЕ находить.

Romi - а вдруг ты и Lost Empires (J.B. Priestley) сможешь в сети найти?

 Отправлено: 17.03.09 05:36. Заголовок: гор пишет: У меня т..

гор пишет:

цитата:

У меня талант НЕ находить.

Хм, зато рядом леди, у которой талант - НАХОДИТЬ! Браво, Romi

 Отправлено: 17.03.09 06:22. Заголовок: Romi :sm248: Нет с..

Romi
Нет слов, какое спасибо.

 Отправлено: 17.03.09 13:20. Заголовок: А мне это фотка понр..

А мне эта фотка понравилась, какой пронизывающий взгляд, такой добрый и располагающий!

 Отправлено: 17.03.09 15:03. Заголовок: гор пишет: а вдруг ..

гор пишет:

цитата:

а вдруг ты и Lost Empires (J.B. Priestley) сможешь в сети найти?

Такое «вдруг» не происходит.

 Отправлено: 17.03.09 15:11. Заголовок: Romi , глаз - алмаз!..

Romi , глаз - алмаз!!!
Да,что-то Колин подустал, видимо не любит светских раутов, или что-то другое?

 Отправлено: 17.03.09 15:47. Заголовок: cinderella пишет: и..

cinderella пишет:

цитата:

или что-то другое?

Помнится, где-то девочки приводили слова матери. На вопрос своих студентов о Колине она ответила приблизительно следующее: «Да, сейчас у него непростой период, но я думаю, что все будет хорошо». Правда, разговор шел вроде бы осенью 2005. Вот фота этого времени:





Надо бы найти тот разговор... Боюсь ошибиться. Буду благодарна за уточнения.

 Отправлено: 17.03.09 16:06. Заголовок: Romi пишет: Надо бы..

Romi пишет:

цитата:

Надо бы найти тот разговор...

Romi, дорогая! Очень интересно узнать, что же на самом деле так сильно растроило Колина...

 Отправлено: 17.03.09 16:58. Заголовок: Romi пишет: Правда,..

Romi пишет:

цитата:

Правда, разговор шел вроде бы осенью 2005. Вот фота этого времени:

Кажись, есть даже у нас это интервью - или нет, скорее Колин говорит о судьбе фильма "Где скрывается" - когда стало известно, что фильм получил почти порнушный кажись рейтинг в Штатах. Это фактицки приговор фильму в прокате и Колина это непонимание явно расстроило. Наверняка к тому же мы всего не знаем.

 Отправлено: 17.03.09 19:19. Заголовок: http://s61.radikal.r..

 Отправлено: 17.03.09 20:09. Заголовок: http://i026.radikal...

 Отправлено: 18.03.09 00:45. Заголовок: гор пишет: Кажись, ..

гор пишет:

цитата:

Кажись, есть даже у нас это интервью

Ага, а вот были бы они в одном месте, мы бы его быстро нашли, да, Гор? Это возвращаясь к теме отдельного треда... Во, а может в Прессе дублировать ссылки на всяческие интервью, раскиданные по разным тредам, как вариант?..

 Отправлено: 18.03.09 01:11. Заголовок: El пишет: мы бы его..

El пишет:

цитата:

мы бы его быстро нашли

Да, я уже в сотый раз тихо выражаюсь, когда не могу найти очередную статью.
Ибо с 2008 года все мои переводы у меня теперь подшиты один к другому в Вордовском файле, по мере их помещения туда для перевода, но не ранее.
Я прям не знаю, что делать, честно. Отдельный тред - ТОЛЬКО со ссылками ты имеешь в виду? На который дать ссылку в шапке... Ссылка на ссылки... работка для негров, однако.

 Отправлено: 18.03.09 02:15. Заголовок: гор пишет: Отдельны..

гор пишет:

цитата:

Отдельный тред - ТОЛЬКО со ссылками ты имеешь в виду? На который дать ссылку в шапке... Ссылка на ссылки... работка для негров, однако.

Ну, вроде того. Когда выкладываешь интервью сразу запостить ссылочку в отдельном треде - интервью тогда-то, там-то, по такому-то кину или ваще за жисть. Понятно, что время, негры и пр. Ну, дык для себя ж, любимых, во имя Фсего стараимсси... А негры... Ну, кто-то же из нас, англокалек, должен платить за сделанные для нас, убогих, переводы.

 Отправлено: 18.03.09 19:03. Заголовок: http://s43.radikal.r..