Отправлено: 29.09.05 14:54. Заголовок: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Продолжение, начало здесь

 Отправлено: 17.01.06 17:20. Заголовок: Re:

Люди, а кто знает, где-нить в сети уже можно посмотреть репортаж с Golden Globe Awards 2006? Киньте ссылочку, плиз...

 Отправлено: 17.01.06 18:03. Заголовок: Re:

В E-Mule уже лежит полная версия, весит 503 мегабайта, сейчас качаю. Вот прямая ссылка на скачку:

ed2k://|file|ProSieben_2006-01-17_02_00_03_0265_Golden%20Globe%20Awards%202006%20-%20Live%20aus%20L.A..MPG|528154624|977B65B436B8C799D6345AA060AF827F|/

 Отправлено: 17.01.06 18:13. Заголовок: Re:

Tere

 Отправлено: 18.01.06 13:19. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата

---

Вот это было бы очень хорошо (и то и другое...а хлеба можно совсем не давать! (с) Винни-Пух )

---

Со вчерашнего дня - запросто :) Сегодня утром докачался Apartment Zero, качество очень даже приличное, фильм, кажется, точно станет одним из моих любимых - Колин бесподобен!!!!! А также родной (у меня бзик на Аргентине) Байрес и куча знакомых лиц :)))) Сегодня сяду со словарем за просмотр :)))
Сейчас написала в теме "Обновление сайта" (форум Новости) Кэро по поводу скриншотов, помню, что скрины к Лондиниуму слала ей :)
Надеюсь, ответит :)

 Отправлено: 18.01.06 13:56. Заголовок: Re:

Tere пишет:

цитата

---

фильм, кажется, точно станет одним из моих любимых - Колин бесподобен!!!!!

---

Могу только сказать, что среди зарубежных поклонниц Колина этот фильм прочно держит одно из первых мест . Очень многие считают, что Адриан ЛеДюк - одна из самых сильных его актерских работ.

 Отправлено: 18.01.06 16:52. Заголовок: Re:

Могу думать... я еще не смотрела, только быстро проматывала, чтобы посмотреть качество картинки, и уже напоролась на Такие сцены...
А где бы можно было почитать более или менее внятное описание фильма? (желательно на русском языке). Зашла на сайт в раздел "Фильмография", а там только скриншоты...

 Отправлено: 18.01.06 17:05. Заголовок: Re:

Tere пишет:

цитата

---

А где бы можно было почитать более или менее внятное описание фильма? (желательно на русском языке).

---

Боюсь, что на русском - пока нигде. Мы тут в свое время собирались восполнить эти досадные пробелы на сайте, даже поделили между собой фильмы, чтобы попереводить релизы, но пока ни у кого, кроме olja, руки не дошли до этого дела (и у меня в том числе, к стыду моему). Но ссылки на англоязычные сайты с информацией нам тут Jane где-то скидывала, надо поискать. Ну и на imdb наверняка что-то есть.

 Отправлено: 18.01.06 17:18. Заголовок: Re:

Ай-ай-ай, а этот фильм у нас как раз неохваченным остался. Мea culpa, mea maxima culpa, прошу пардону. не углядела. Но в гугле можно кое-чего нарыть по этому вопросу. Tere, если ты по-английски читаешь, то вот ссылочка,, например, а здесь еще одна.

 Отправлено: 18.01.06 17:26. Заголовок: Re:

С английским у меня big problem, а вот с испанским могла бы помочь. Итальянский я понимаю, но хуже, конечно. Посмотрела на Амазоне, все расхваливают, говорят, что в стиле Поланского снят. Пока мне чем-то напоминает "Одинокая белая женщина" по сюжету, но думаю, там завязка круче будет. Адриан - личность метящаяся, постоянно говорит O Dio (О Боже) и закрывает глаза руками... очень трогательно защищал мать во время приступа - она у него больна чем-то, не может на себя в зеркало смотреть





Попробую пока без резюме обойтись. Если нужно переписать - с радостью поделюсь! :)

 Отправлено: 18.01.06 17:28. Заголовок: Re:

Хаха, надо же, я про английский писала, еще не читая твоего вопроса, имея в виду, что могла бы помочь с переводами с испанского :))))
Ну ладно, попробую пошуровать резюме на английском, может пойму чего кроме имени героя :))) Спасибо!

 Отправлено: 18.01.06 17:29. Заголовок: Re:

Ууу, он в Санденсе премию получил! Читаю :)

 Отправлено: 18.01.06 17:33. Заголовок: Re:

Tere

Насколько я поняла, быстренько проглядев релиз - дейсвтие происходит в Аргентине, в Буэнос-Айресе.Мать Адриана (героя Колина) заболевает, попадает в больницу, и он решает сдать комнату в их квартире жильцу. Им оказывается обаятельный молодой человек, и Адриан сближается с ним. В это время в городе начинают происходить странные убийства...
Я так поняла, что это психологический триллер, действительно, нечто в духе Поланского или Хичкока. Адриан - психологически неустойчивая личность, с больной психикой и намеком на гомосекуальные наклонности. (Хе-хе, режиссер говорит, что Колин был слишком пригож для этой роли - ибо у такой психологически зажатой и закомплексованной личности, как его герой, не должно было быть настолько красивой внешности - но актерский талант Колина убедил его в том, что он сможет это сыграть. (Кто бы сомневался..)
Насчет переписать - огромное спасибо за предложение - но у меня лично как раз с итальянским плоховато (чегой-то понимаю, конечно, но не настолько, чтобы фильм разобрать). Мы тут надеемся вскоре заиметь этот фильм на английском, ну а уж если не выгорит - тогда будем, как говориться, падать в ноги...
(и срочно учить итальянский! )

 Отправлено: 18.01.06 17:41. Заголовок: Re:

Да, уже заметно, что Адриан-личность психопатическая (то-то он постоянно с собой разговаривает). И еще интересно узнать, как он готовился к роли - помню, нам в Институте Мозга рассказывали, что психопаты часто при общении с людьми губы облизывают - так вот Адриан постоянно это делает! И еще нервно что-то теребит в руках, а если не теребит, то засовывает руки в карманы штанов и начинает ими трясти. И шею чешет! Это же как в одном англичанине могло столько таланта уместится?
Да, я читала что вы собирались приобрести АЗ на английском. Можно через pregrad.net - надежный посредник, я через него в свое время ГиП на английском приобрела и очень довольна :)

 Отправлено: 18.01.06 18:15. Заголовок: Re:

Tere пишет:

цитата

---

И еще интересно узнать, как он готовился к роли

---

Практически все интервью с ним тех лет говорят о том, что он каждый раз полностью погружался в роль, "вживался" в свой характер, проживал его в буквальном смысле слова. Когда он работал над "Месяцем в деревне" (тоже, безусловно, одна из лучших его ролей), то перелопатил кучу литературы о 1-й мировой войне, чтобы почувствовать себя ее ветераном - а тут наверняка перелопатил кучу медицинской литературы, не удивлюсь...

Tere пишет:

цитата

---

Это же как в одном англичанине могло столько таланта уместится?

---

Вопрос риторический... Главное, еще ладно бы, если б только таланта - а то ведь и все остальное тоже при нём.

Tere пишет:

цитата

---

Можно через pregrad.net - надежный посредник

---

Спасибо за наводку!

 Отправлено: 18.01.06 23:49. Заголовок: Re:

Смотрю "Tumbledown", правда, проблема с диском, но не об этом. Просто не могу в очередной раз не восхититься талантом любимого нашего актера(хоть это уже здесь звучит банально). Фильм, конечно, тяжелый, но очень динамичный и весь держится на Ферте. Я не знаю, КАК он все это делает, но сделано блестяще! Просто хотелось поделиться первыми впечатлениями.