Отправлено: 11.01.05 18:16. Заголовок: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Продолжение темы «Где можно купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином»


Начало темы ушло в архив.

 Отправлено: 09.02.05 21:26. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Talya пишет:

цитата

---

Не догоняю я про мужика из геленджика...

---

Т.е.? Фраза «замечательный мужик меня вывез в Геленждик» поется на мелодию из мульта «Трое из Бельвиля» (это песенка старушек - героинь мультфильма- кот. в молодости пели ее на сцене). Классный мульт! Трагикомичный очень! Если бы был фильм, можно было бы предложить, чтобы Колин сыграл этого велосипедиста Вообще какого-нть спортсмена, гольфиста, например, т.к. фигура не очень спортивная. Но это уже тема другого топика Сорри за офф.

 Отправлено: 09.02.05 21:29. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Valerie пишет:

цитата

---

Классный мульт!

---

Valerie, ППКС!

 Отправлено: 09.02.05 23:34. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Valerie пишет:

цитата

---

Вообще какого-нть спортсмена, гольфиста, например, т.к. фигура не очень спортивная.

---

Ага, можно подумать, у велосипедиста из «Бельвиля» фигура была очень спортивная...

 Отправлено: 09.02.05 23:57. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Valerie пишет:

цитата

---

«Трое из Бельвиля»

---

Что за зверь такой? Где искать? На видиокассетах?

 Отправлено: 10.02.05 04:50. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Carry пишет:

цитата

---

Ага, можно подумать, у велосипедиста из «Бельвиля» фигура была очень спортивная...

---

Ноги были, типа, качанные

Talya пишет:

цитата

---

Valerie пишет:
цитата
«Трое из Бельвиля»
Что за зверь такой? Где искать? На видиокассетах?

---

У меня на двд. Он в прошлом году вышел.

 Отправлено: 10.02.05 10:26. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Valerie пишет:

цитата

---

У меня на двд. Он в прошлом году вышел.

---

Надо посмотреть. «Вкусно» рассказываете

 Отправлено: 10.02.05 12:23. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Valerie пишет:

цитата

---

Классный мульт! Трагикомичный очень!

---

ППКС

 Отправлено: 11.02.05 02:09. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Ур-ря! Меня просто распирает от радости. Хочу поделиться со всеми, а то просто лопну. Благодаря Wyeth посмотрела ГиП в оригинале на ДВД. Посмотрела - это слабо сказано, скорее наслаждалась просмотром и ЗВУКОМ

---

P.S. Чем больше я смотрю зарубежное кино, тем больше убеждаюсь, что лучший перевод - в субтитрах, а оригинальную звуковую дорожку трогать НЕ НАДО. В оригинале даже фоновые звуки совсем другие, что уж говорить об интонациях персонажей, модуляциях голоса.

 Отправлено: 11.02.05 02:16. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Лола пишет:

цитата

---

посмотрела ГиП в оригинале на ДВД.

---

Завидую-у-у-у.
Хочу.
Лола пишет:

цитата

---

В оригинале даже фоновые звуки совсем другие, что уж говорить об интонациях персонажей, модуляциях голоса.

---

Абсолютно согласна.

 Отправлено: 11.02.05 02:28. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Лола
Ох-х-х-х-х-х-х....нет слов...одни звуки....

 Отправлено: 11.02.05 02:31. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Talya
У меня сжатая на 50% перезапись ДВД с амазона. Если хочешь, пиши мне на мыло адрес, постараюсь переписать и выслать.

 Отправлено: 11.02.05 02:36. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Лола пишет:

цитата

---

У меня сжатая на 50% перезапись ДВД с амазона.

---

Что значит сжатая? Я полный чайник..

 Отправлено: 11.02.05 02:42. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Talya пишет:

цитата

---

Я полный чайник..

---

ровно как и я...
может имеется в виду,что не полный фильм,а что-то вырезано

 Отправлено: 11.02.05 02:46. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Talya
Ну, фирменные ДВД часто пишутся на двуслойные диски 8,6 ГБ, и поэтому на стандартные 4,37 Гб они не влезают, приходится для перезаписи объем фалов сжимать (как mp3)с потерей качества соответственно - в компьютерном ликбезе мы с Wyeth обсуждали ГиП в этом ракурсе.

 Отправлено: 11.02.05 03:09. Заголовок: Re: Где купить/посмотреть/скачать фильмы/передачи с Колином

Valerie пишет:

цитата

---

Вообще какого-нть спортсмена, гольфиста, например, т.к. фигура не очень спортивная.

---

Шахматиста