Отправлено: 29.05.07 07:30. Заголовок: AUS - "Нежданная песня" - 4

Очередной тред, посвященный современному фанфику по ГиП "An Unexpected Song"<\/u><\/a>

Предыдущая тема закрылась здесь.<\/u><\/a>
Следующая тема открылась тут.<\/u><\/a>
Следующие главы, переведенные, но пока не выложенные на сайте, можно скачать по этим ссылкам:

Глава 72<\/u><\/a> Глава 75<\/u><\/a>
Глава 73<\/u><\/a> Глава 76<\/u><\/a>
Глава 74<\/u><\/a> Глава 77<\/u><\/a>

Обновленные ссылки на саундтрек:
Часть 1<\/u><\/a> (главы 5-21)
Часть 2<\/u><\/a> (Главы 23-50)
Часть 3<\/u><\/a> (Главы 53-73)

 Отправлено: 13.09.07 17:47. Заголовок: Re:

Мне кажется, Рике надо срочно посмотреть один из новых фильмов Колинa - вдохновиться. Скажем, обещанную "сцену в душе"

 Отправлено: 13.09.07 19:22. Заголовок: Re:

Val пишет:

цитата:

много всякого, из чего можно сделать ту историю, которую и написала Рика

Ох, ну вас, читателей, не поймешь, ей-богу. Вначале, пока были непонятки, ворчали, что герои слишком часто ссорятся. Стоило им придти, наконец, к взаимопониманию - стали ворчать, что читать стало скучно и неинтересно... Короче, пора ей уже закругляться, да и дело с концом.

Belka пишет:

цитата:

Скажем, обещанную "сцену в душе"

Угкхм... ну дык, она ж ее вроде как уже того... предвосхитила...

 Отправлено: 13.09.07 19:38. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Вначале, пока были непонятки, ворчали, что герои слишком часто ссорятся. Стоило им придти, наконец, к взаимопониманию - стали ворчать, что читать стало скучно и неинтересно...

А я и не ворчала, что они часто ссорятся, напротив, для меня это было совершенно естественно, ну то есть подходило к их характерам (оба они люди сильные, упрямые), без этого они вряд ли стали бы настолько близки друг другу. Да и сейчас мне совсем даже не скучно читать (из-за этого мне и нравится AUS, вроде бы и больше стало "прозы жизни", а все-таки все так же - держит)

 Отправлено: 13.09.07 19:57. Заголовок: Re:

Val пишет:

цитата:

А я и не ворчала, что они часто ссорятся, напротив, для меня это было совершенно естественно

Да я и не про тебя - это вообще на другом форуме ворчали... Я просто к тому, что на все вкусы все равно не угодишь, поэтому не стоит и стараться, нужно писать, как пишется, и не писать, если не пишется. Вдохновение вообще штука очень капризная, по заказу не приходит. Можно только пожелать Рике вдохновиться побыстрее - хоть душем, хоть ванной... А, хотя нет, ванна уже тоже вроде была.

Val пишет:

цитата:

вроде бы и больше стало "прозы жизни", а все-таки все так же - держит

Ага, меня тоже держит. Но я вообще очень люблю "бытописательство", во всех видах. Оно меня редко утомляет, мне нравится "тонуть в море деталей", неторопливого повествования о том, о сем... Меня еще с детства Дюма-пэр закалил своими неубиенными "10 лет спустя". Хотя сейчас смотрю на эту трехтомную тягомотную глыбу с ужасом, в свое время ведь читала, перечитывала и получала удовольствие... А все потому, что любила героев и готова была читать про них что угодно и сколько угодно... Так и тут. Мне эти ребята нравятся, поэтому и читать про них пока не надоело.

 Отправлено: 13.09.07 20:04. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Меня еще с детства Дюма-пэр закалил своими неубиенными !10 лет спустя". Хотя сейчас смотрю на эту трехтомную тягомотную глыбу с ужасом, в свое время ведь читала, перечитывала и получала удовольствие... А все потому, что любила героев и готова была читать про них что угодно и сколько угодно... Так и тут. Мне эти ребята нравятся, поэтому и читать про них пока не надоело.

Да, я тоже, помнится, макулатурные "Три мушкетера", "20 лет спустя", "10 лет спустя" зачитала до неудобоваримого состояния.

Carrie пишет:

цитата:

Можно только пожелать Рике вдохновиться побыстрее - хоть душем, хоть ванной... А, хотя нет, ванна уже тоже вроде была.

 Отправлено: 13.09.07 20:19. Заголовок: Re:

А я бы про них читала бы и читала, хоть про ванну, хоть про бытовые проблемы, хоть про социальные. Хороши ребята, сроднилась уже с ними.

 Отправлено: 13.09.07 21:27. Заголовок: Re:

Да что вы, у них еще сколько дел впереди - Уикхем вон вылупился - сколько непоняток предстоит, Лизавете надо подружиться с Джорджи, да и Уиллу привыкнуть к теще, мало ли еще чего. А сейчас только до свадьбы Джейн добрались, да еще она "в ожидании"...

 Отправлено: 14.09.07 10:16. Заголовок: Re:

М-да, я бы тоже читала и читала, читала и читала. Хотя мушкетеры меня в свое время увлекли, но на 3 тома меня так и не хватило, зато ревела в конце, когда графиню де Монсоро читала, ещё помнится Таинственный остров не скучен был, но он совсем от другого. Да и в AUS интересного тоже должно быть много, ведь есть ещё и кризисы семейной жизни (1, 5 и 7 летние кажется) да и вообще целая куча всего от чего есть где развернуться.

 Отправлено: 14.09.07 17:51. Заголовок: Re:

Mimi пишет:

цитата:

мало ли еще чего

... мальчик "с глубокими карими глазами" и девочка "с сверкающими зелеными"

 Отправлено: 22.09.07 17:49. Заголовок: Re:

а обновление когда планируется?

 Отправлено: 22.09.07 21:13. Заголовок: Re:

любопытствующий пишет:

цитата:

а обновление когда планируется?

Честно говоря, понятия не имею... Пока что переведена и отредактирована половина очередной главы - но переводчик наш куда-то запропал (должно быть, возникли неотложные дела в реале) и когда закончит работу над главой, пока неизвестно. Но как только у меня будет хоть какое-то представление о сроках, я обязательно здесь сообщу. Могу только заверить, что перевод мы бросать ни в коем случае не собираемся и обязательно доведем это дело до конца (во всяком случае, до того момента, на котором остановилась авторша ), в этом вы можете не сомневаться.

 Отправлено: 22.09.07 23:31. Заголовок: Re:

Carrie А вы не знаете, сколько глав она (автор) еще планирует написать? Тот факт, что она не прекращает свой титанический труд по фику, вызывает искреннее восхищение.

 Отправлено: 23.09.07 11:42. Заголовок: Re:

любопытствующий пишет:

цитата:

А вы не знаете, сколько глав она (автор) еще планирует написать?

Она как-то признавалась, что, несмотря на то, что у нее есть вполне четкое представление о тех событиях, которые ей осталось дописать до конца романа, определить, сколько именно это займет глав, ей сложно - тем более, что главы у нее бывают весьма разные по объему - от 14 до 40 страниц. Судя по той точке, на которой находится сюжет к середине последней выложенной главы - 76-ой - хочется верить, что общее число глав будет не больше ста, хотя... ничего нельзя гарантировать.

любопытствующий пишет:

цитата:

Тот факт, что она не прекращает свой титанический труд по фику, вызывает искреннее восхищение.

Графомания - страшная сила...

 Отправлено: 24.09.07 13:55. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

хочется верить, что общее число глав будет не больше ста, хотя... ничего нельзя гарантировать

Как ни странно, я больше надеюсь на обратное)))
Carrie пишет:

цитата:

Графомания - страшная сила...

Ну, если в хороших руках, то не все так страшно!)))))))

 Отправлено: 05.10.07 10:46. Заголовок: Re:

Наконец-то Рика появилась, аж с души отлегло... 2-я часть 76-й выложена вчера. Ура!