цитатаН-да, похоже, что новый ГиП по сравнению с этой версией - просто эталон точности...
Гыыы - не сговариваясь Carrie пишет:
цитатаА я еще на ВВС-шную версию "тянула" за отступления от сюжета!...
Да уж, от добра добра не ищут Правда, на ФЭРе прочитала мнение, что наиболее приближена к духу книги версия 1980-го года - оч. интересно было бы глянуть, хотя есть у меня некие сомнения на сей счет.
мне тоже, в силу характера махровый оффтоп Есть у меня «милая» черта - после удачной покупки, ну, скажем, туфель, еще раз пройтись через пару дней по магазинам, чтобы погреть душу, какие хорошие у меня дома, а здесь вот не такие удачные Новый ГиП буду, буду смотреть из этих побуждений, я себя знаю
цитатаверсия 1980-го года - оч. интересно было бы глянуть,
ППКС, тож хотелось бы! До чего интересны вариации! А версия 40-го, представляю, маленький Дарси, бегающий за Лиззи. По описанию Таисьи так она там просто воинствующая феминистка!
Спросила тут у девушки модератора с С19 про новую версию (мы с ней довольно интересно общаемся в привате). Она сказала, что у нее смешанные чувства. Она говорит, что в фильме упустили очень многое из того, что важно в романе, к примеру, бегство Лидии, которое оказалось катастрофой для семьи, рушило планы сестер на замужество. А в фильме этому не придали значение. И еще она говорит, что Лиззи очень похожа на младших сестер В то время, как она должна быть более здравомыслящей, в новом фильме же между ними вообще нет существенной разницы. Кстати, как раз на ФЭРе ее недавно сравнивали с Лидией. А еще эта девушка написала, что ее любимая адаптация Джейн Остин - это "Убеждение" с Амандой Рут (это то самое, где главный герой похож на лошадь, отчего у героини вечноиспуганный вид ?). Говорит, что самая реалистичная адаптация Остин. И еще пооффтоплю немного. Она пишет, что на C19 появился кто-то из России под ником figvam и спрашивает не с сайта ли Колина этот человек.
цитатаА почему смешанные-то? Что, все остальное понравилось?
Она не написала про понравившееся, но я обязательно спрошу
Carrie пишет:
цитатаНик - супер! Не, я лично до такого ника бы не додумалась. А почему она решила, что сей figvam с нашего сайта?
Ну, на ее первое письмо, в котором она спрашивала, почему столько людей из России зарегистрировалось, я предположила, что некоторые, возможно, с сайта Колина. Ну и теперь она спрашивает про нового человека. Видимо, модератор должен быть в курсе всего
Carrie пишет:
цитатаПо-моему, как раз наименее реалистичная адаптация Остин из всех , что я видела.
Вот и моему удивлению нет предела. Казалось бы ей, англичанке, должно быть виднее, что там у них самое реалистичное, но умом понимаешь, что очень сложно с ней согласиться.
цитатаНу, на ее первое письмо, в котором она спрашивала, почему столько людей из России зарегистрировалось, я предположила, что некоторые, возможно, с сайта Колина.
Я тоже там зарегистрировалась, но "фигвам" не может быть с нашего сайта, имхо. У нас образцово-показательное собрание , а этот ник несколько оскорбительно звучит, хоть и для узкого круга русскоговорящих любителей.. мультфильмов.
Olha пишет:
цитатаВот и моему удивлению нет предела. Казалось бы ей, англичанке, должно быть виднее, что там у них самое реалистичное, но умом понимаешь, что очень сложно с ней согласиться.
Да смотря что понимать под словом "реалистичная", конечно. Может, если имеется в виду соответствие деталей, интерьера, обстановки, костюмов и т.д., как наиболее близкое той эпохе? Потому как приходилось слышать мнение, что, мол, в ГиП ВВС - слишком "гламурная" и приукрашенная картинка (с чем я лично категорически не согласна - на мой взгляд, картинка вполне соответствует тексту. Тогда придется признать, что и у Остин в романе несколько "гламурная" действительность изображена - даже еще более "эстетически выверенная", чем в сериале - она ведь ни про пьяных кучеров ничего не пишет, ни лондонские трущобы не описывает, ни голого дядечку в ванной ). Так вот, возвращаясь к Persuasion: если по соответствию деталей - может быть, и реалистическая. А по всему остальному - ужас-ужас-ужас. Мало того, что мискастинг сплошной (и внешне, и по игре), так еще и отсебятины полно по сюжету.
Carrie Не бей меня, я не отобъюсь . Оружие моё против твоего из фольги . Я имела в виду примерно это же.
цитатаесли имеется в виду соответствие деталей, интерьера, обстановки, костюмов и т.д., как наиболее близкое той эпохе? Потому как приходилось слышать мнение, что, мол, в ГиП ВВС - слишком "гламурная" и приукрашенная картинка (с чем я лично категорически не согласна - на мой взгляд, картинка вполне соответствует тексту. Тогда придется признать, что и у Остин в романе несколько "гламурная" действительность изображена - даже еще более "эстетически выверенная", чем в сериале - она ведь ни про пьяных кучеров ничего не пишет, ни лондонские трущобы не описывает, ни голого дядечку в ванной
Опять же их, англичан, не переспорить. Может она отсебятину для себя как реалистичность и определила . Подождем, может что Оле ответит.
Carrie Не бей меня, я не отобъюсь . Оружие моё против твоего из фольги . Я имела в виду примерно это же.
цитатаесли имеется в виду соответствие деталей, интерьера, обстановки, костюмов и т.д., как наиболее близкое той эпохе? Потому как приходилось слышать мнение, что, мол, в ГиП ВВС - слишком "гламурная" и приукрашенная картинка (с чем я лично категорически не согласна - на мой взгляд, картинка вполне соответствует тексту. Тогда придется признать, что и у Остин в романе несколько "гламурная" действительность изображена - даже еще более "эстетически выверенная", чем в сериале - она ведь ни про пьяных кучеров ничего не пишет, ни лондонские трущобы не описывает, ни голого дядечку в ванной
Опять же их, англичан, не переспорить. Может она отсебятину для себя как реалистичность и определила . Подождем, может что Оле ответит.
Вчера посмотрела церемонию вручения амер-им кинем-там премии независимых критиков. Не Оскар, конечно, но очень уважаемая организация. Там выдвигали Киру-Лиззи за лучшее исп-ие жен. роли и не её одну, слава богу. К моей вящей радости, её "прокатили". Имела возможность посмотреть на неё в сцене признания Дарси. Её лицо, как приговор - профнепригодна. Модель-да. Актриса -нет. Весь её актерский потенциал заключается в причёске. Новая причёска и вроде как другая игра . Ну, не хватает "лицевой" мимики, будь любезна, добирай психофизическим погружением в роль. И вообще, эта повальная страсть актёров играть СЕБЯ в предлагаемых обст-вах. Так заимей для начала талант и харизму. Нет ни того ни другого? Играй образ! Ведь образ какой, только "кружева плести". Да о чём говорить, если она во время съёмок стрижёт волосы и накачивает мускулы для другого фильма, в к-ом снимается паралельно с "Г и П". А съёмочная площадка озабоченна только тем как бы ухитрится смастерить подобие причёски и закрыть нарядом её нарастающие мышцы. Может , поэтому такие бездарные костюмы и причёски? Удивило, как обосновал свой выбор режиссёр. По его мнению, красивая Кира слишком(-), но такая пацанка(+). "Исчерпывающая" харак-ка Лиззи, не правда ли? А я ещё имела смелость критиковать версию 40 г. Там актёры хотя бы играют. "Чёрти что", конечно, на мой взгляд, но это и ведь 40 год, дела давно минувших дней.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 29
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
после всего, что понаписали 
?» 
А мы еще тут новый фильм ругаем 
Правда, на ФЭРе прочитала мнение, что наиболее приближена к духу книги версия 1980-го года - оч. интересно было бы глянуть, хотя есть у меня некие сомнения на сей счет.
По-моему, как раз наименее реалистичная адаптация Остин из всех , что я видела. Bride and Prejudice и то лучше. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума