Отправлено: 21.05.07 19:19. Заголовок: Пресса о Колине #6

Делились новостями из прессы здесь.
Тема закрылась на отрывке из интервью Колина Ферта.

 Отправлено: 07.10.07 18:59. Заголовок: Re:

Да, кресло почетче, чем Колин...

Но ведь растет английский-то, а?

 Отправлено: 07.10.07 19:01. Заголовок: Re:

гор
Освещение вообще не его... не тот угол...

 Отправлено: 07.10.07 19:43. Заголовок: Re:

гор, спасибо за перевод!

 Отправлено: 07.10.07 20:12. Заголовок: Re:

гор, спасибо

 Отправлено: 07.10.07 20:34. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Но ведь растет английский-то, а?

Slowly...

 Отправлено: 07.10.07 20:38. Заголовок: Re:

Как сказать... "плоские" ( в теории не спец - сама-то не вру часом?) наречия вот не применяешь - а это уже кое-что!

 Отправлено: 08.10.07 07:34. Заголовок: Re:

гор спасибо за перевод ( и с опозданием - с приездом!)
Romi я так понимаю, английский в последнее время осваивается, нет? И если так, то падаю ниц и хочу взять пример.

 Отправлено: 08.10.07 15:43. Заголовок: Re:

Sweet пишет:

цитата:

Romi я так понимаю, английский в последнее время осваивается, нет?

Еще как осваивается! Так держать!

 Отправлено: 09.10.07 08:34. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Колин получил-таки, хотя университетов и не кончал, Почетную ученую степень в Винчестерском Университете

Кстати, только сейчас сообразила - церемония награждения будет проходить в Кафедральном соборе Винчестера - том самом, где похоронена Джейн Остен (она последние годы жизни провела в Винчестере). Ну не символично ли?.. Уже за одну роль, которую Колин сыграл в популяризации Остен, ему надо докторскую степень давать...

 Отправлено: 09.10.07 15:31. Заголовок: Re:

Carrie
Мне кажется, неплохо было бы на сайте разместить эту инфу о присуждении. Все-таки очень знаменательное событие.

 Отправлено: 12.10.07 17:47. Заголовок: Re:

В этом интерью из Канн он так энергичен. Что даже ноти кусает.

http://colin.borda.ru/?1-4-0-00000109-000-225-0-1192187921

У меня идет без звука. Можно вкрадце о чем там.

 Отправлено: 12.10.07 22:14. Заголовок: Re:

Я-таки освоила скачивание роликов с Ютьюб.ру. И этот скачала, сейчас, может, выложу - у меня инет глючит нынче.
Только для того, чтобы их видеть-слышать, надо себе скачать и установить на винт вот этот бесплатный плеер - Free FLY Player.

Ссылка на интервью, которое теперь можно себе закачать - click here

Что же касается содержания, то - кратко - Эванса я плохо понимала вообще, а Колин говорит о том, о чем фильм - это мы вообще-то читали. То есть, что это фильм о некотором парне Уилле, который родился 25 лет назад в тот день, когда "кто-то" застрелил того беднягу, и что это все как-бы о том, как изменился мир и эпоха за эти 25 лет, и как это воспринимают разные люди.
Но гораздо больше смысла мне понравился, конечно, Колин. Который прикончил явно уже не первый бокал - и очень такой раскованный... море плещется, рубашечка беленькая, пальма, заметьте, словно нимб позади него, (или ежик такой смешной - кому-что нравится больше).

 Отправлено: 12.10.07 23:56. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Но гораздо больше смысла мне понравился, конечно, Колин.

А мне больше всего понравилось, как они поначалу с Эвансом дурковали, вспоминая фильмы, в которых вместе работали - Колин, в частности, говорит что-то вроде (по памяти, сейчас лень лезть на ютуб, так что не дословно, а только примерный смысл, сорри) - "мы исследовали темную сторону моей души. Сначала я коцал блондинок и отрезал у них пряди волос (т.е. Хозяин болот). Но этого нам показалось мало, и поэтому в следующий раз у меня развилась непомерная любовь к муравьям и нетрадиционным способам убийства, типа запихивания пауков в рот. (Травма). Ну, я думаю, мы и на этом не остановимся и снимем еще и третью часть этой мрачной трилогии, где узнаем еще много нового о моей темной стороне"

 Отправлено: 13.10.07 00:10. Заголовок: Re:

гор
Carrie
Спасибо!

 Отправлено: 14.10.07 00:06. Заголовок: Re:

гор
Спасибо, скачала и плеер поставила, так удачно, наслаждаюсь раскованным Колином.

Carrie пишет:

цитата:

А мне больше всего понравилось, как они поначалу с Эвансом дурковали, вспоминая фильмы, в которых вместе работали

Причем, с таким сурьезным видом...