Отправлено: 07.08.08 20:51. Заголовок: Dorian Gray

Оффтоп: Это я на пробу...

Фильм Оливера Паркера по роману Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея".
Колину Ферту досталась роль лорда Генри (Гарри) Уоттона, искусителя молодого Дориана и его ментора.
Дориана Грея, молодого красавца, пожелавшего, чтобы вместо него состарился его портрет, играет 27-летний Бен Барнс.
Съемки картины уже начались.

IMDb

Скрытый текст

 Отправлено: 07.02.10 20:11. Заголовок: olja пишет: . Экшен..

olja пишет:

цитата:

. Экшен, конечно, неплохо, но очень жаль, что лорд Генри в глазах сей молодежи будет выглядеть искусителем и развратником...

Кому нужно, из этой молодежи, достанет книжку и узнает что и как было) А кому не нужно... тот и не будет задумыватся, пытаясь анализировать кем там был Дориан или Генри. Что-то на тему "посмотрел и забыл".. так что так ли это важно)
Книга это книга, а фильм это то, что получилось. Если бы каждая экранизация была точь-в-точь по книге, то из явно было бы не такое количество, да и смотреть это.. не факт конечно, но, по-моему, было бы не так интересно)
И уж точно это все не влияет на интересность книги)

 Отправлено: 07.02.10 20:37. Заголовок: Кейли пишет: Книга ..

Кейли пишет:

цитата:

Книга это книга, а фильм это то, что получилось. Если бы каждая экранизация была точь-в-точь по книге, то из явно было бы не такое количество, да и смотреть это.. не факт конечно, но, по-моему, было бы не так интересно) И уж точно это все не влияет на интересность книги)

Совсем не спорю, просто лично у меня такое сюжетное решение и такие варианты характеров главных героев вызвали отторжение.

 Отправлено: 13.02.10 18:15. Заголовок: Jane пишет: А я бы ..

Jane пишет:

цитата:

А я бы и ее оставила. Ну, может, стоило сделать несколько по-другому, но сама по себе эта линия у меня нареканий не вызывает, ибо у меня создалось навязчивое ощущение, что в книге тоже есть намек на это, и все восхищение Бэзила Дорианом - это не только восторг художника.

Вообще-то да, в книге хоть прямым текстом и не сказано, но действительно создается ощущение более чем дружеского отношения Бэзила к Дориану. Может, стоило это как-то по-другому выразить?

 Отправлено: 13.02.10 21:08. Заголовок: Espada пишет: но де..

Espada пишет:

цитата:

но действительно создается ощущение более чем дружеского отношения Бэзила к Дориану. Может, стоило это как-то по-другому выразить?

Так вот именно, нужно было все и оставить так, как в книге - в виде намеков и ощущений. Ну, в крайнем случае "состряпать" разговор Бэзила с кем-нибудь (конечно, это должен быть лорд Генри ) с полупрозрачными признаниями. Благо, наметки в тексте книги уже есть и умелому профессионалу сделать из них пристойный диалог довольно просто, имхо.

А я, тем временем, нашла вот такую рецензию click here. Я не столь яростно-категорична в своей оценке, но общее впечатление похоже. И еще там порадовала фраза про Колина.

 Отправлено: 14.02.10 20:12. Заголовок: А я, тем временем, н..

цитата:

А я, тем временем, нашла вот такую рецензию

рецензия очень впечатлила: не в бровь, а в глаз!

 Отправлено: 14.02.10 20:53. Заголовок: Val пишет: А я, тем..

Val пишет:

цитата:

А я, тем временем, нашла вот такую рецензию click here. Я не столь яростно-категорична в своей оценке, но общее впечатление похоже.

Ага, спасибо, очень метко сформулировано, тоже с удовольствием подпишусь, чтобы не повторять и здесь свои возмущенные разглагольствования по этому поводу. Дурновкусие и есть.

 Отправлено: 01.07.10 08:19. Заголовок: В очередной раз убе..

В очередной раз убеждаюсь, что возле любой экранизации всегда возникают два лагеря: те, кто читали книгу - им экранизация всегда не нравится, и те, кто книгу не читал - тем обычно нравится.
В данном случае я принадлежу ко вторым и сужу фильм как отдельное произведение, которое, как я вижу, сделано вполне качественно.

История рассказана внятно, без провалов и логических неувязок, все персонажи ведут себя объяснимо, так что не хочется каждые пять минут спрашивать: "а это он зачем сделал?".

Антураж красивый и атмосферный. Есть моменты, когда прям хоть просмотр останавливай и разглядывай архитектуру. Например, эпизод в лондонском метро. Я еще никогда не видела в фильмах, действие которых происходит в Лондоне 19 века (а таких фильмов навалом), чтобы герои попадали в метро. Это первый фильм для меня с подобным моментом.
Конечно, нарисованные панорамы иногда отличимы от натуры, но спецэффекты никогда не были сильной стороной европейского кино. Да и не так уж и плохо, в общем-то, они нарисованы, если не придираться.

Много всяких мелочей, которые авторы фильма не поленились вставить в кадр, и которые работают на общий замысел.
Например, у портрета в конце его превращений мы видим желтые кривые зубы и отсутствующий кончик носа.
Здесь на форуме предположили, что режиссер просто увлёкся "ужастиковой" тематикой и сделал портрет похожим за зомби, а по-моему совершенно очевидно, что раз портрет берет на себя все последствия саморазрушительной жизни Дориана, то зубы у него испортились от неполезной пищи и наркотиков, а нос провалился от сифилиса.

Актеры - высший класс. Чего все прицепились к тому, что Дориан - брюнет? Думаю, не так просто найти актера:
а) красивого,
б) молодого,
в) чтобы играть умел,
г) да еще и блондина!
Удивительно, что целых три пункта из четырех Барнсом удалось перекрыть! Лучше уж пожертвовать последним пунктом, чем одним из первых трёх.
Барнс - молодчина. Я как-то с подозрением отношусь к молодым красавчикам, всё время кажется, что их взяли в кино из-за "фактуры", но тут приятно видеть, что парень если и не гений, то вполне на уровне.

В общем, отличный зрелищный фильм в жанре, близком к хоррору.
И дурновкусия в нем не больше, чем в любом фильме этого жанра. Пожалуй даже заметно поменьше, если припомнить всяческие "рассветы мертвецов" и прочий трэш.

 Отправлено: 01.07.10 16:01. Заголовок: Funny пишет: В общем..

Funny пишет:

цитата:

В общем, отличный зрелищный фильм в жанре, близком к хоррору

Сам по себе фильм, возможно хорош, не могу судить непредвзято, т.к. «портрет Дориана Грея» читан-перечитан в юности, а юношеские впечатления очень стойки. Основная претензия: фильм снят не о том, о чем пишет Уайлд.

И не важно, кто Дориан - блондин или брюнет, дело в идее.
Авторы фильма прямолинейно и утомительно однообразно показывают нам, как гадок Дориан. Вот он сделал то, затем это, а вот еще… В то время как у Уайлда: «…многообразный опыт страстей. … В нашей жизни не должно быть места аскетизму, умертвляющему чувства, так же как и грубому распутству, притупляющему их». Ничего кроме грубого распутства нам не показали, даже не намекнули.

А уж портрет: из него падают черви, что-то копошится в нем, пугает нас и Грея. Смысл совсем другой! «Часто… Дориан, крадучись, …шел наверх …подолгу стоял с зеркалом в руках перед портретом… Чем разительнее становился контраст между тем и другим, тем острее Дориан наслаждался им».

По прошествии 18 лет лицо Дориана Грея «сияло всей свежестью юности, ее непорочной чистотой» - и вот это Барнс не сумел передать (озабоченный он какой-то в конце, а в начале – скорее простоватый), а может быть и задачи такой не стояло. Или не справились? Вспомните Вальмона Формана-Ферта: пленительный, с открытой улыбкой, порочный до мозга костей, легкомысленный, коварный, вероломный, с безмятежным взглядом, не знающим мук нечистой совести, потому что у него ее нет, и, очаровывающий! У Дориана должен быть такой же взгляд, т.к. совести у него тоже нет. Она в портрете: «Портрет этот – как бы его совесть. Да, совесть. И надо его уничтожить». А нам предлагают сентиментальный финал с раскаянием Генри, Дориана и «Мумуию-25».

Что же касается нашего кумира, то он, как всегда, прекрасен и высокопрофессионален. Но это не тот сэр Генри Уоттон - эгоцентричный циник. Здесь – добрейший, очень светский человек, прикрывающий свою ранимость провокационной болтовней, готовый ради дочери броситься и в огонь и в воду.

Совсем другая история. Несомненно, авторы имеют право на свое вИдение, а неприятие исходит скорее из несовпадения ожиданий со вкусом потребленного продукта, ИМХО.

 Отправлено: 01.07.10 16:24. Заголовок: Funny пишет: В очер..

Funny пишет:

цитата:

В очередной раз убеждаюсь, что возле любой экранизации всегда возникают два лагеря: те, кто читали книгу - им экранизация всегда не нравится, и те, кто книгу не читал - тем обычно нравится. В данном случае я принадлежу ко вторым и сужу фильм как отдельное произведение, которое, как я вижу, сделано вполне качественно.

Ну вот тут ты не совсем права, ибо во-первых, как минимум ГиП-95 нравится очень многим читавшим, а во-вторых, касаемо Дориана, я не принадлежу ни к одной из групп, поскольку и книгу читала, и фильм мне понравился, правда я, в отличие от многих читавших, от книги не в восторге, увы, так что возможно сойду за нечитавшую Впрочем, не суть, ибо в остальном согласна - фильм вполне себе неплохо смотрится как самостоятельное произведение по мотивам - основной упрек-то был в том, что искажает основной посыл книги и образы основных ее героев, ну по мне и ладно, пусть искажает, наш любимый Вальмон формановский тоже по большому счету все нафик искажает. И да, мне тоже очень понравилось, как Барнс сыграл. Правда я думаю, что блондина искать и не пытались (вряд ли это такое уж невыполнимое условие, даже с учетом абвгдейки), а просто решили, как мне кажется, изначально сделать Дориана обладателем не херувимной, а куда более инфернальной внешности. Т.е. тут наверное предполагался изначальный посыл, что Дориан порочен, что ему на роду написано быть таким, в отличие от книжного у этого Дориана изначально как бы нет выбора. А внешность у Барнса для этого как нельзя более подходящая, особенно глаза, ну и плюс актерские способности имеют место быть, да.

 Отправлено: 01.07.10 16:28. Заголовок: Den пишет: Вспомнит..

Den пишет:

цитата:

Вспомните Вальмона Формана-Ферта: пленительный, с открытой улыбкой, порочный до мозга костей, легкомысленный, коварный, вероломный, с безмятежным взглядом, не знающим мук нечистой совести, потому что у него ее нет, и, очаровывающий!

Может оно и так, хотя не совсем, имхо, но не суть, только этот Вальмон общего с книжным имеет примерно столько же, сколько и киношный Дориан.
Den пишет:

цитата:

а неприятие исходит скорее из несовпадения ожиданий со вкусом потребленного продукта, ИМХО

Вот тут да, согласна. Это, кстати, основная и наиболее частая причина неприятия в подобных случаях.

 Отправлено: 01.07.10 17:32. Заголовок: Den пишет: не могу..

Den пишет:

цитата:

не могу судить непредвзято, т.к. «портрет Дориана Грея» читан-перечитан в юности

Собственно, что и требовалось доказать :)


Jane пишет:

цитата:

как минимум ГиП-95 нравится очень многим читавшим

Ох, вот именно - "как минимум". Это всё же, по-моему, исключение. Такие экранизации есть. Это обычно бережные экранизации "буква в букву". Например, "Собачье сердце" Бортко всем читавшим как правило нравится.


Jane пишет:

цитата:

я не принадлежу ни к одной из групп, поскольку и книгу читала, и фильм мне понравился, правда я, в отличие от многих читавших, от книги не в восторге, увы, так что возможно сойду за нечитавшую

Ну, в общем, да :) , потому что под "читавшими" я всё же имела в виду тех, кто не просто читал, а кому книга понравилась.
Те, кому книга не понравилась, действительно, ближе к нечитавшим.


Jane пишет:

цитата:

Правда я думаю, что блондина искать и не пытались (вряд ли это такое уж невыполнимое условие, даже с учетом абвгдейки), а просто решили, как мне кажется, изначально сделать Дориана обладателем не херувимной, а куда более инфернальной внешности.

Вполне возможно. В мрачном готишном антураже он смотрится весьма органично с этими своими чоррррными очами.


Jane пишет:

цитата:

этот Вальмон общего с книжным имеет примерно столько же, сколько и киношный Дориан.

Вот уж точно.

 Отправлено: 01.07.10 18:01. Заголовок: Jane пишет: этот ..

Jane пишет:

цитата:

этот Вальмон общего с книжным имеет примерно столько же, сколько и киношный Дориан

Дак я и говорю: "Вальмон Формана-Ферта", а привожу в качестве примера абсолютной бессовестности, которая не читается во внешности, но читается благодаря игре актера и работе режиссера.

---

Продолжение темы здесь<\/u><\/a>.