Отправлено: 20.12.06 18:56. Заголовок: The Accidental Husband - "Случайный муж"

Мерыканьски тот мача,
Что женился сгоряча,
Не сравнится нипочем
С нашим аглицким мачом.

(Заставка и эпиграф - Romi)

 Отправлено: 27.07.08 20:39. Заголовок: Да??? :sm40: Нахал..

Да???
Нахальство какое. Переделала. А теперь?

 Отправлено: 27.07.08 20:48. Заголовок: А теперь во всей кра..

А теперь во всей красе-е-е-е!

 Отправлено: 27.07.08 20:56. Заголовок: Да уж, совсем другое..

Да уж, совсем другое дело.

Я в этих постерах не пойму две вещи:

1. Как им не надоест штамповать одну и ту же вариацию кажись со времен ДБД?
2. И неужто агенты (Колина, в даном случае), не контролируют это дело?

 Отправлено: 27.07.08 21:11. Заголовок: гор С первым понятн..

гор
С первым понятно: надо крупные физиономии всех главных героев посадить на один клочок бумаги, и тут вариантов как раз немного. Ответ на второй вопрос меня интересует больше...

 Отправлено: 27.07.08 22:00. Заголовок: А с руками в постере..

А с руками в постере просто прикололись, как мне представляется. Не очень удачно, но идея прослеживается.

 Отправлено: 23.08.08 22:08. Заголовок: А в Штатах релиз фил..

А в Штатах релиз фильма перенесен аж на конец марта 2009....... упс!

 Отправлено: 24.08.08 22:41. Заголовок: Я водила вчера ребен..

Я водила вчера ребенка на Бэтмена в Каро-фильм, так у них в фойе большой рекламный плакат Случайного Мужа. Правда без Колина. И нет информации когда начнут показ.

 Отправлено: 25.08.08 20:23. Заголовок: Спасибо Sesters за н..

Спасибо сестрам за новый кадр из фильма. Thank you very much, Lily!

 Отправлено: 25.08.08 21:51. Заголовок: С какого фильма? Я у..

Я такоЙ кадр не помню! Может это во время перерива сфоткали?

 Отправлено: 25.08.08 21:57. Заголовок: Ты всётаки успела ту..

Ты всё таки успела то сообщение прочитать !!! воздухе поимала!!!

 Отправлено: 25.08.08 22:05. Заголовок: Kamilla Не пережива..

Kamilla
Не переживай!
Я не видела кину. Может, и не из фильма, судя по тому, что прямо в камеру смотрит.

 Отправлено: 25.08.08 22:17. Заголовок: Romi пишет: судя по..

Romi пишет:

цитата:

судя по тому, что прямо в камеру смотрит.

Уже успакоилась

 Отправлено: 05.09.08 23:21. Заголовок: А между прочим, "..

А между прочим, "Случайный муж" уже идет в Воскресенске и Сергиевом Посаде.

Ну а с 11 сентября - по столице прям везде - http://www.kinopoisk.ru.
Но я подозреваю, что уеду все же в деревню в понедельник.
Но по правде, смотреть дубляж - выше моих сил.

 Отправлено: 05.09.08 23:53. Заголовок: А еще - Кинопоиск го..

А еще - Кинопоиск говорит - 25 сентября уже релиз на ДВД!

Наверняка тоже пока дубляж.

 Отправлено: 10.09.08 22:05. Заголовок: Не, в кино не пойду,..

Не, в кино не пойду, ибо фильм не фонтан. Конечно перевод на скачанной из инета копии оставляет желать много лучшего, но тем не менее в данном случае общее впечатление вряд ли радикально изменится. Может, посмотрю с нормальным переводом на диске, если оный попадется под руку.