Р о с с и й с к и й   ф а н - к л у б   К о л и н а   Ф е р т а
На главную сайта
АвторСообщение
olja





Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.06 21:46. Заголовок: AUS "An Unexpected Song" - "Нежданная Песня"

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 674 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 All [только новые]


olja





Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.06 10:55. Заголовок: Re:


Wyeth пишет:

 цитата:
Сегодня редактировала 25 главу, и меня несколько озадачило предложение


Когда переводила, тоже озадачилась, но тож ведь вспомнила эту фотографию.


Спасибо: 0 
Профиль
Belka





Зарегистрирован: 21.06.06
Откуда: France
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 17:03. Заголовок: Re:


Девочки, браво и бис! Просто наслаждение для глаз...

Спасибо: 0 
Профиль
Belka





Зарегистрирован: 21.06.06
Откуда: France
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 17:07. Заголовок: Re:


По поводу отличий, я подумала, что Дарси Остин, помимо всего прочего, еще и не имел возможности быть таким вот "душкой" как Уильям: то есть не мог дарить в день по букету цветов, устраивать романтические ужины. Не мог даже дотронуться до своей Элизабет! Бедняга, короче!

Спасибо: 0 
Профиль
Carrie
оКолинчательно сФёртнутая




Зарегистрирован: 13.06.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 17:10. Заголовок: Re:


Belka пишет:

 цитата:
Бедняга, короче!


Ничего, думаю, после свадьбы он наверстал упущенное...

Спасибо: 0 
Профиль
Belka





Зарегистрирован: 21.06.06
Откуда: France
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 17:24. Заголовок: Re:


Тот самый, проникающий в душу взгляд...

Спасибо: 0 
Профиль
Carrie
оКолинчательно сФёртнутая




Зарегистрирован: 13.06.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 17:32. Заголовок: Re:


Belka пишет:

 цитата:
Тот самый, проникающий в душу взгляд...


...и тот самый свитер, заштопанный миссис Рейнольдс...

Спасибо: 0 
Профиль
гор



Зарегистрирован: 19.03.06
Откуда: Россия, Нахабино Московская обл
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 18:19. Заголовок: Re:


Belka пишет:

 цитата:
Тот самый, проникающий в душу взгляд...


Carrie пишет:

 цитата:
тот самый свитер, заштопанный миссис Рейнольдс...


Все, сдаюсь!

Спасибо: 0 
Профиль
olja





Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 18:20. Заголовок: Re:


Carrie пишет:

 цитата:
и тот самый свитер, заштопанный миссис Рейнольдс...


Ой, и правда, и взгляд как раз из момента их мирного общения в тот день...

Спасибо: 0 
Профиль
Carrie
оКолинчательно сФёртнутая




Зарегистрирован: 13.06.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 18:51. Заголовок: Re:


olja пишет:

 цитата:
взгляд как раз из момента их мирного общения в тот день.


Ну, мирного общения там как раз было немного...
Ну и как такого зайку из квартиры выставить, я вас спрашиваю?

Спасибо: 0 
Профиль
olja





Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 19:01. Заголовок: Re:


Carrie пишет:

 цитата:
Ну, мирного общения там как раз было немного...


Ну, дык и говорю: момента...
Carrie пишет:

 цитата:
Ну и как такого зайку из квартиры выставить, я вас спрашиваю?


Немыслимо. Тут на мониторе на него боюсь лишний раз взглянуть, в целях сохранения равновесия, а живьем... Наоборот: запереть и не выпускать!

Спасибо: 0 
Профиль
гор



Зарегистрирован: 19.03.06
Откуда: Россия, Нахабино Московская обл
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 19:12. Заголовок: Re:


olja пишет:

 цитата:
не выпускать!


Н И К О Г Д А !

Спасибо: 0 
Профиль
Romi
постоянный участник




Зарегистрирован: 03.07.06
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 19:33. Заголовок: Re:


olja пишет:

 цитата:
запереть и не выпускать!


гор пишет:

 цитата:
Н И К О Г Д А !


И что бы мы делали, если бы Н И К О Г Д А? А Ливия — выпускает! Вот какая бы другая так смогла? Уважаю, несмотря на неприязнь (тихую).

Спасибо: 0 
Профиль
гор



Зарегистрирован: 19.03.06
Откуда: Россия, Нахабино Московская обл
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 19:41. Заголовок: Re:


Romi пишет:

 цитата:
Ливия — выпускает!


Не думаю. Выводит сама деньги зарабатывать. Иногда он не слушается.

Спасибо: 0 
Профиль
Carrie
оКолинчательно сФёртнутая




Зарегистрирован: 13.06.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 19:45. Заголовок: Re:


Romi пишет:

 цитата:
Вот какая бы другая так смогла?


Вот Мэг Тилли явно не смогла - утащила к себе в глушь канадскую, подальше от людских глаз... к счастью, не очень надолго у нее это получилось. А могла бы и вовсе сломать человеку карьеру, между прочим...
(Ладно, слушьте, тут это, вообще-то, махровый офф...)

Спасибо: 0 
Профиль
Romi
постоянный участник




Зарегистрирован: 03.07.06
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.06 19:47. Заголовок: Re:


гор пишет:

 цитата:
Выводит сама деньги зарабатывать.


(*с надеждой в голосе*) Но ведь это только наши домыслы, я надеюсь, а?


Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 674 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 30
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет