Так, тоже решила выложить на всеобщее обозрение свои закрома
(Вероника, ты мне здорово облегчила задачку - прям по твоему списку делала
)
ДВД ГиП (английская дорожка)+ Making of
Дневник Бриджет Джонс (английская дорожка, русский закадровый бубнеж, субтитры русские и скрытые англ.)
Дневник Бриджет Джонс (английская дорожка, английские субтитры, бонусы)
ДБД - Грани разумного (английская дорожка, русский дубляж)
Реальная любовь (английская дорожка, русский дубляж, субтитры только русские)
Травма (английская дорожка, русский дубляж, субтитров нет)
Вальмон (английская дорожка, русский дубляж, русские субтитры)
Моя веселая жизнь (английская дорожка, русский дубляж, русские субтитры)
Английский пациент (английская дорожка, русский дубляж, русские субтитры)
Девушка с жемчужной сережкой (англ. дорожка, русский многоголосый синхрон, субтитров нет)
Другая страна (русский неотключаемый синхрон, корявый ДВД, не разбитый на эпизоды, но на бытовом ДВД-плеере проигрывается)
MPEG-4 Another Country (на английском, без субтитров)
Как важно быть серьзным (закадровый дубляж, неотключаемый, увы)
Fever Pitch (на английском, англ. и русские субтитры читаются только на компьютере (у меня, по крайней мере))
VHS Тысяча акров (русский закадровый синхрон, запись с телека с рекламой)
Круг друзей (русский закадровый перевод, запись с телека с одной рекламной вставкой)
Гордость и Предубеждение (касеты с русским переводом от Екатеринбург Арт)
Дневник Бриджет Джонс (русский закадровый перевод - будь он неладен )
Влюбленный Шекспир (русский закадровый синхрон, запись с телека без рекламы)
Час свиньи (русский многоголосый синхрон) +
Крылья славы (русский одноголосый синхрон)
Относительные ценности (русский многоголосый синхрон)
Моя веселая жизнь (русский одноголосый синхрон)
Вальмон (русский многоголосый синхрон)
Лепестки надежды (русский многоголосый синхрон)
Чего хочет девушка (русский многоголосый синхрон)
Реальная любовь (русский многоголосый дубляж)
Заговор (русский многоголосый синхрон)
В листе ожидания Чего хочет девушка (англ. дорожка, русский дубляж, англ+русские субтитры + огромный бонус)
Лепестки надежды (англ. дорожка, англ. субтитры, русский дубляж +бонус)
Месяц в деревне (Month in the Country). (только англ.дорожка, субтитров нет)
Four Play( Londinium) (только англ. дорожка, испанские субтитры)
Просто разное кино без участия Колина (ДВД) Кабаре (англ., рус., титры англ. и рус.)
Амадей (англ., рус., титры англ., рус., испанские)
Красота по-английски (англ, рус, титров нет)
Иисус Христос - Суперзвезда, 1973 г. (анл, титры рус.)
Иисус Христос - Суперзвезда, 2001 г. (анл, титров нет)
Призрак Оперы (англ, рус, титры неотключаемые)
Дорогой Френки (англ, рус, субтитров нет)
Дракула-2000 (англ, рус, титры русские)
В ловушке времени (англ, рус)
Невеста и предубеждение (МПЕГ4)
Вроде усе
Ежли еще чего вспомню - напишу.