Отправлено: 06.05.05 14:56. Заголовок: Фильмообменник (продолжение)

Начало [A TARGET=_NEW HREF=http://colin.fastbb.ru/re.pl?6-00000043-000-0-0-240-1115380469-0]тут[/A][!--URL--].

 Отправлено: 20.03.06 00:17. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Как новичок в вашей компании умираю от зависти - у вас есть ранние фильмы Колина! Мечтаю - умоляю - как получить? Можно ли? Обожаю его уж 10 эдак лет. Мало понимаю в компьютерах и не могу сама копировать ДВД. Но у меня более 500 отличных фильмов, в т.ч. почти 100 оригиналов из UK - напр. "Circle of Friends", "Blackadder Back & Forth" - как мне поделиться этим богатством, если есть желающие?

Основной вопрос в данном случае заключается в том, где ты живешь (у тебя в профиле это не не указано)?

 Отправлено: 20.03.06 00:20. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

озвучку Селены можно считать непревзойденными шедеврами

А как шикарно было озвучено "Плутовство" Барри Левинсона - такой сложный фильм, и так идеально переведён (правда, это, по-моему, уже начало 2000-х)

"Circle of Friends" у нас есть только с неотключаемым переводом, насколько мне известно, а "Blackadder Back & Forth" вообще ни у кого нет, т.к. у Колина там эпизодическая роль, но я лично посмотреть бы хотела - там ведь Ричард Кёртис приложил руку, если не ошибаюсь? Так что хотелось бы, конечно, воспользоваться твоим предложением, и возникает закономерный вопрос: в каком городе ты живёшь?

 Отправлено: 20.03.06 00:21. Заголовок: Re:

Wyeth пишет:

цитата:

и возникает закономерный вопрос: в каком городе ты живёшь?

Синхронно

 Отправлено: 20.03.06 00:30. Заголовок: Re:

Jane

Дык конечно, сразу стойка на нового человека с новыми фильмами.

 Отправлено: 20.03.06 00:31. Заголовок: Re:

Живу под Москвой. Я еще не рзобралась, где надо что указать в регистрации - не комп. спец - даже не пойму, как исправить гор на Гор.

 Отправлено: 20.03.06 00:38. Заголовок: Re:

гор
Боюсь, что исправить уже не получится - в смысле, ты можешь стать Гор, но гор тоже останется в списке участников.

 Отправлено: 20.03.06 00:43. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Живу под Москвой.

Если ты бываешь в Москве, ты можешь с кем-то из девочек, у которых есть рекордеры, встретиться лично. Ну, а вообще, почта тоже рулит. Правда, боязно отправлять по почте оригиналы - вдруг именно с этой посылкой что-нибудь произойдёт.

 Отправлено: 20.03.06 12:38. Заголовок: Re:

Cпасибо. Конечно, бываю в Москве, только заранее извиняюсь - быстро точно не получится. Со временем просто беда. Да еще мне разбили машину - проблема на на пару мес. Но постараюсь встретиться договоримся - кто-где-когда? - предварительно, скажем, 1-2.04? Посылать оригиналы по почте не стоит.
Мой полный каталог, понимаете, не выложить здесь. С КФертом еще есть: Conspiracy (Eng. sbtls), Where the truth lies(Eng and French lang. and sbtls) и еще масса связанного с ним и Д.Остен, прекрасных ВВС фильмов - с Д.Эль, о Д.Остен, о Англии и пр пр пр...

 Отправлено: 20.03.06 12:46. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Where the truth lies(Eng and French lang. and sbtls) и еще масса связанного с ним и Д.Остен, прекрасных ВВС фильмов - с Д.Эль, о Д.Остен, о Англии и пр пр пр...

Интересно-то как

 Отправлено: 20.03.06 13:06. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

кто-где-когда?

А где в Москве ты обычно бываешь и где живешь в Подмосковье?
гор пишет:

цитата:

С КФертом еще есть: Conspiracy (Eng. sbtls), Where the truth lies(Eng and French lang. and sbtls)

Conspirancy у меня есть на кассете, а еще у кого-то вроде есть авишка с титрами, WTTL лично я буду ждать нашу лицензионку, потому что мне крайне желателен русский синхрон или титры, но естессно при необходимости переписать желающим могу что угодно

 Отправлено: 20.03.06 13:12. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата:

а еще у кого-то вроде есть авишка с титрами

У меня, например.

гор, мы с удовольствием с тобой пересечемся - ты, кстати, загляни в темку "эти фильмы у нас есть" - мы там выкладываем, у кого чего есть, с Фёртом и не только. Может, тебе еще что-нибудь понадобится, кроме Fever Pitch - например, Лондиниум или Месяц в деревне или ДБД с русскими субтитрами нашего производства.

 Отправлено: 22.03.06 04:56. Заголовок: Re:

1. Что касается фильмов вообще, с КФ в частности, то мне хочется всего и побольше, прямь как в том анекдоте о таблетках от жадности: "Давайте, доктор, и побольше! Побольше!!!"
Мечтаю иметь все с рус.титрами или синхроном, хоть и есть некоторые анг оригиналы, а именно:
Другая страна
Месяц в деревне
Крылья славы
Fever Pitch
Four play
Lost Empires
Tombledown
Apartment Zero
Camille
Плюс к этому ИМЕННО на анг с анг титрами: ADVOCATE;
GIRL WITH A PEARL EARRINGS

2. Blackaader - это анг. юмористический исторический минисерал из 5частей. У меня естьчасти 1,3,4 с рус.синхроном и Blackadder Back & Forth - это 5- часть только анг без титров, где Колин является на минуту в образе Шекспира, там у него, напр, такая фраза: "А кто такой Кенет Брана?" Сценарий Ричарда Кёртиса, действительно.

3. Главная мысль моей коллекции - это КНИГА + КИНО. Обожаю анг телефильмы, есть напр "Camomile Lawn" по книге Mary Wesley, где первая роль Д.Эль - пытаюсь сейчас сделать сценарий и перевод оного, а также по кн. К.Куксон, Дю Морье и т.п. Но это только анг. язык. Многие из них показывали по ТВ, но давно.

4. Живу в Нахабино, ок. 15 км на запад - повторяю предложение встретиться 1-2 апр, все равно где в Москве, в метро напр, привезу оригиналы тому, кто может их скопировать на благо всем, и болванки вместо тех фильмов, что перепишут мне (см. выше).

 Отправлено: 22.03.06 10:27. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Живу в Нахабино, ок. 15 км на запад - повторяю предложение встретиться 1-2 апр

Про 1-2 апреля лично я пока сказать не могу - ближе будет видно. Все это в принципе переписать вполне возможно, но наверное не сразу, ибо это по моим скромным подсчетам как минимум 14 дисков. Ну и ты вероятно столько сразу посмотреть не сможешь. Из указанного тобой списка у меня нет пока вот этого:

цитата:

ИМЕННО на анг с анг титрами: ADVOCATE; GIRL WITH A PEARL EARRINGS

А вот это

цитата:

Lost Empires Tombledown Apartment Zero Camille

существует только на английском и вообще без титров, увы.
ЗЫ Где находится Нахабино знаю прекрасно, мимо проезжала неоднократно (родители моего мужа живут в Дедовске )

 Отправлено: 22.03.06 11:50. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата:

Из указанного тобой списка у меня нет пока вот этого: цитата: ИМЕННО на анг с анг титрами: ADVOCATE;

Jane
Я тебе Адвоката не отправила?

 Отправлено: 22.03.06 12:31. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

Я тебе Адвоката не отправила?

Нет, и правильно сделала - мне Carrie перепишет