Отправлено: 26.12.06 22:37. Заголовок: Смотрим и обсуждаем фильмы #4

Продолжаем обсуждать просмотренные фильмы и делиться впечатлениями об увиденном. Предыдущая тема закончилась здесь.

 Отправлено: 11.03.07 14:38. Заголовок: Re:

Wyeth пишет:

цитата:

Получается, я вынуждена хорошие фильмы покупать в двух экземплярах

ТБД, ТБД, ТБД...

Я поищу пиратку на Горбушке, конечно. Просто дико огорчает эта "тенденция".

 Отправлено: 11.03.07 14:42. Заголовок: Re:

Дамы, я покупала такую пиратку (писала, вроде, где-то?). Там вполне пристойная картинка, два голоса - англ. и русский многоголосый, неплохого звучания (качество перевода, естессно, оценить не могу).Титров нет . Но в целом - очень ничего, и фильм понравился, кстати. (это я вспомнила название темы)

 Отправлено: 11.03.07 14:59. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Вышла лицензия "Разрисованной вуали" - только русский!!! Я не буду брать, увы.

Я купила. Тем более с этим переводом уже видела в кино. В целом, бывает хуже.

 Отправлено: 14.03.07 17:42. Заголовок: Re:

В общем, и пиратки на Горбушке "Вуали" пошли сплошь с лицензии, без английкого.

Зато 29 марта будет "Королева" на лицезии СР, а они вроде всегда с англ. делают.

А еще сын притащил фильму - Ведьма - по Вию - только действие в Штатах вроде, в наши дни. Заставил посмотреть. Знаете, мне даже понравилось. Правда, захотелось сразу старый пересмотреть - был ведь ремастирован.

 Отправлено: 14.03.07 18:37. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

В общем, и пиратки на Горбушке "Вуали" пошли сплошь с лицензии, без английкого.

Гадство

 Отправлено: 14.03.07 23:45. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

В общем, и пиратки на Горбушке "Вуали" пошли сплошь с лицензии, без английкого.

А что делать ? Большинство устраивает. Как только на торрентах выложили лицензионную версию, мою пиратскую с хорошим переводом брать перестали.
Я буду в мае заказывать на Амазоне, так что всем желающим сделаю копии.
Лен, а вы "Восстание" посмотрели ?

 Отправлено: 24.03.07 23:02. Заголовок: Re:

Благодаря Romi посмотрела "Амадея" Формана, хожу под впечатлением. Наверное все гениальные люди немножко "того", так погружены в творчество, что в социальном плане не могут жить как обычные люди. Формановский Моцарт-неодозначный, не могу сказать, нравится он или нет, но для меня он уже не т олько классический композитор в напудренном парике.

 Отправлено: 25.03.07 01:43. Заголовок: Re:

Я здорово не в обчем русле! Большинство впечатляется Амадеем. Даже не знаю почему, но это наименее любимый мною формановский фильм. Никак я не вижу там Моцарта. Вернее, слишком плоская мысля - глядите, и такой придурок - вполне Моцарт, коли я его так окрестил.

 Отправлено: 25.03.07 02:38. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

слишком плоская мысля - глядите, и такой придурок - вполне Моцарт, коли я его так окрестил.

Так это же Сальери рассказывает, ненавидевший Моцарта всей душой, поэтому естествен пережим характеристик.

 Отправлено: 25.03.07 10:19. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Вернее, слишком плоская мысля - глядите, и такой придурок - вполне Моцарт, коли я его так окрестил.

Ой, не знаю - я совсем иначе воспринимаю мыслю этого фильма Для меня образ формановского Моцарта где-то близок к Вермееру из ДСЖС, т.е. человек, существующий в каком-то своем, особом мире. Они оба совершенно меняются, абсолютно преображаются, когда попадают в этот свой мир - один в мир музыки, другой в мир живописи. Это, мне кажется, все об одном - как расплачивается человек за гениальность, за талант, данный ему свыше, причем расплачивается не только он сам, но и близкие ему люди.
Romi пишет:

цитата:

Так это же Сальери рассказывает, ненавидевший Моцарта всей душой, поэтому естествен пережим характеристик.

Ну да, и это тоже - мы видим Моцарта именно глазами Сальери, который никак не может понять, за что этому ничтожному, с его точки зрения, человечку Бог дал такой дар и почему ему самому, более достойному, на его взгляд, тому, кто мог бы куда лучше распорядиться этим даром, не дано такого таланта. Фильм-то вообще скорее не о Моцарте, а о Сальери и ненавидит он не Моцарта, а Бога за то, что тот не ответил на его мольбы и желание служить Музыке.
Такое вот имхо.

 Отправлено: 25.03.07 12:53. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

Так это же Сальери рассказывает, ненавидевший Моцарта всей душой, поэтому естествен пережим характеристик.

ППКС, это Моцарт глазами Сальери

гор пишет:

цитата:

Вернее, слишком плоская мысля - глядите, и такой придурок - вполне Моцарт, коли я его так окрестил.

Вот никак не вижу придурка. Гении со стороны, наверно, часто кажутся странными.

Jane пишет:

цитата:

ля меня образ формановского Моцарта где-то близок к Вермееру из ДСЖС, т.е. человек, существующий в каком-то своем, особом мире.

ППКС, именно так. И Вальмон формановский для меня с Моцартом в каком-то плане пересекается, и его история, все примерно о том же - нельзя жить в своем мире, быть свободным от общего мира невозможно, и нельзя ставить себя выше, даже если это получается само собой, за все приходится платить.

 Отправлено: 25.03.07 21:00. Заголовок: Re:

Как бы то ни было, но "Вальмона" я пересматриваю (не только из-за Колина), а "Амадея" посмотрела один раз, и больше что-то не "тянет"

 Отправлено: 25.03.07 21:15. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

но "Вальмона" я пересматриваю (не только из-за Колина), а "Амадея" посмотрела один раз, и больше что-то не "тянет"

Аналогично, «Вальмон» какой-то светлый, печальный, а «Амадей» - мрачный и безысходный, но все равно они как-то взаимосвязаны.

 Отправлено: 25.03.07 21:52. Заголовок: Re:

Jane пишет:

цитата:

Это, мне кажется, все об одном - как расплачивается человек за гениальность, за талант, данный ему свыше, причем расплачивается не только он сам, но и близкие ему люди.

Полный ППКС!

 Отправлено: 25.03.07 22:39. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

"Вальмона" я пересматриваю (не только из-за Колина), а "Амадея" посмотрела один раз, и больше что-то не "тянет"

Абсолютная ТБДа. И Вальмон выдумка Формана, и Моцарт точно такая же. Кабы это был фильм про выдуманного и просто какого-то харррошего композитора - ладушки. Но и тогда бы я его больше раза не смотрела бы. Просто фильм слишком просчитан, слишком неискренен. Форман может просто угадал, конечно, всплеск моды на "ненормальных", но меня это волна тогда просто достала своей чисто американской настырностью. В общем, продюссерский расчет и супермассированная реклама. Кто не видел Амадея? Все видели.
Не мое это, не мое - после непревзойденного по количеству вложенной души "Рэгтайма" такой расчетливый фильм - фу! Плюс невозможно скучно-экзальтированные, какие-то неформановские актеры. Все стопроцентно работают на Оскар.