Отправлено: 09.12.06 17:13. Заголовок: "Гордость и предубеждение" ВВС - 4

Предыдущая тема закончилась здесь.<\/u><\/a>

 Отправлено: 31.12.06 11:30. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

Бедная миссис Беннет! Ну неужели не было у нее ни одной симпатичной черты?

Ну во-о-о-т, дискуссия явно поехала по второму кругу. Я ведь уже перечисляла ее симпатичные черты и положительные качества - опять самоцитацией прикажете заниматься?

olja пишет:

цитата:

Насколько я ещё что-нибудь понимаю в этой дискуссии, о бичевании грехов как-то речи не шло. Но у Остен есть совершенно определенное отношение к этой героине, какие уж тут интерпретации.

ППКС. Хотя... не чувствовать отношения автора к своим героям - это ведь тоже, по сути, своеобразная "интерпретация". На сем и порешим, я думаю.

 Отправлено: 31.12.06 11:58. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Я ведь уже перечисляла ее симпатичные черты и положительные качества

Я помню:

цитата:

она отнюдь не лишает ее и положительных качеств - в ее защиту, помимо беспокойства о будущей судьбе дочерей, можно сказать и то, что она не зла, не итриганка, не стерва - she means well, как говорится, т.е., в сущности она, может, и неплохой человек, не злобный, не злопамятный и т.д.

Это, если не ошибаюсь, отсутствие отрицательных качеств, а не наличие положительных.

 Отправлено: 31.12.06 12:04. Заголовок: Re:

Насколько я помню, Светлане не нравилось, как в экранизации 1995 года представлены миссис Беннет, мистер Коллинз и леди Кетрин де Бург - именно слишком карикатурно, по её мнению
Я видела четыре экранизации, и в каждой миссис Беннет была по-своему хороша. Мне очень нравится Элисон Стедмен- она очень яркая получилась, но иногда "на грани фола". Бренда Блетлин из фильма 2005 года - действительно, "курица-наседка". Неплоха и мамаша Беннет из ГиП-1979 (фамилию не помню). В фильме 1940 года эта героиня представлена слишком мало, чтобы судить о характере.

Но вот если представить себе миссис Беннет из романа и задать вопрос: а какая из экранизаций наиболее точно отражает её характер? - вот здесь у меня, если честно, нет однозначного ответа. Наверное, надо рассматривать этот персонаж не отдельно от фильма, а , так сказать, "в свете экранизации". И здесь миссис Беннет-Элисон Стедмен лично для меня выходит на первый план.

 Отправлено: 31.12.06 13:08. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

И здесь миссис Беннет-Элисон Стедмен лично для меня выходит на первый план.

ППКС Для меня - однозначно она!

 Отправлено: 31.12.06 13:12. Заголовок: Re:

Мы действительно скорее ходим кругами, по крайней мере, те, кто выразились не один разок.

Често говоря, трудно даже признаваться, насколько папа и мама Беннет похожи на моих родителей, которых уже 25 лет в живых, и у них было 3 дочки, которые так достали папу, что, как только младшей исполнилось 18, он заперся в своей комнате, полной книг, и послал всех на фиг, финансово тоже, хотя все еще в институте учились. Так что дальше выбирались сами. И, что интересно, у меня были прекрасное взаимопонимание и контакт именно с моим эрудированным отцом, но не с матерью.
Прошло немало лет, прежде чем я стала относиться к этому иначе. Но уже ничего не изменишь.

Знаете, бездействие умного человека - преступление вдвойне, чем ошибки деятельной дурочки, (
особенно, если ехидная Остен прикрыла все это сказочным концом дружной свадьбой дочек на богачах). Такое мое жизненное резюме, а россиян это касается вдвойне, увы, такой мой печальный жизненный опыт, и не только семейный.

 Отправлено: 31.12.06 13:38. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

он заперся в своей комнате, полной книг, и послал всех на фиг, финансово тоже, хотя все еще в институте учились. Так что дальше выбирались сами. И, что интересно, у меня были прекрасное взаимопонимание и контакт именно с моим эрудированным отцом, но не с матерью. Прошло немало лет, прежде чем я стала относиться к этому иначе. Но уже ничего не изменишь. Знаете, бездействие умного человека - преступление вдвойне, чем ошибки деятельной дурочки

Как мне это знакомо!
У меня тоже отец самоустранился от воспитания. Он работал, писал статьи, защищал диссертацию, писал книгу... Все упало на маму. Ноша была непосильна.
Получился добренький папа и мигера-истеричка мама. А когда они вдруг заговорили о разводе - передо мною стал вопрос - с кем остаться?
Мама сумела донести до меня информацию о том, какое реальное участие в моем воспитании принимали мама и папа.
Первоначально я всеми руками была за добренького папу, а потом поняла и маму.
К счастью, они так и не развелись. Но эта ситуация осталась в памяти.

Самое печальное, что эта история повторяется. Только теперь я - истеричка, мечущаяся и бессильная что-либо изменить, чтобы устроить-таки троих детей прилично. А папа - оооочень добрый и милый. Только вот он вроде очень старается, но ничего-то от него не зависит...
Дети, конечно, очень любят доброго папу, ведь по-серьезному они с ним и не сталкиваются, одно сюсю-пусю...
У нас, правда, только одна дочка. Но богатого содержания у нее не будет, хорошего приданого тоже, связей у нас никаких, регалий тоже... Короче, бесприданница...
Да в наше время очень важно дать образование и приличную работу именно сыновьям - ведь они - будущие кормильцы своих семей, а то и родителей (кто знает, что будет с пенсиями к нашей старости). Да и дочке теперь образование и хорошая работа не помешает - кто знает, как сложится семейная жизнь и не придется ли ей кормить деток?


Что ни говори - Беннеты - оооочень жизненные образы

 Отправлено: 31.12.06 13:49. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

И здесь миссис Беннет-Элисон Стедмен лично для меня выходит на первый план.

А мне еще импонирует индийская миссис Беннет. Там у нее кое-где есть ум.

 Отправлено: 31.12.06 13:55. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Такое мое жизненное резюме, а россиян это касается вдвойне, увы, такой мой печальный жизненный опыт, и не только семейный.

Парадокс в том, что являясь в собственной семье, как там, и жнецом и кузнецом и на дуде игрецом , т.е практически в положении миссис Беннет, я все равно на стороне мистера Беннета

 Отправлено: 31.12.06 14:18. Заголовок: Re:

chandni пишет:

цитата:

они так и не развелись

А мои развелись, но мы все 9(!) человек жили в одной кватрире. Да, все более, чем жизненно!
olja пишет:

цитата:

я все равно на стороне мистера Беннета

Нет, теперь - нет! Я вижу, что эта безответственность порождает себе подобных, а ситуации хотят по кругу, и конца тому нет. Жжжжуткие темы для Нового Года!

Давай, лучше, olja , продолжили бы о Прекрасном - вот я нашла чудненькие сайты о портретах и одежде той эпохи - как раз по теме "Мейкинг..." -

click here

click here

 Отправлено: 31.12.06 14:23. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

Это, если не ошибаюсь, отсутствие отрицательных качеств, а не наличие положительных.

Ну, а это уже, если не ошибаюсь, чистой воды казуистика. Если так не нравятся частицы "не" перед определениями, можно их опустить и подобрать к оставшимся словам антонимы - суть-то от этого не изменится.

olja пишет:

цитата:

Парадокс в том, что являясь в собственной семье, как там, и жнецом и кузнецом и на дуде игрецом , т.е практически в положении миссис Беннет, я все равно на стороне мистера Беннета

А я не вижу тут никакого парадокса. Потому как миссис Беннет отнюдь не была в своей семье ни жнецом, ни кузнецом, ни на дуде игрецом. Постоянные стенания о том, что дочек нужно непременно выдать замуж - еще не свидетельство того, что миссис Беннет что-то реально делала для воспитания своих дочерей и по хозяйству. Из последней фразы Остен о ней мы знаем, что "домашний уют" она создавать в семье не умела. Воспитание дочерей тоже было пущено на полный самотек - у них не было даже гувернантки, хотя Беннеты были не самыми бедными людьми и могли себе, наверное, это позволить, если бы было желание. В критической ситуации она оказалась совершенно бесполезна и только причиняла всем дополнительные хлопоты, вместо того, чтобы реально хоть чем-то помочь. А сплетничать целыми днями с соседями типа Филлипсов и Лукасов, бесконечно перемывая друг другу кости - это тоже, в общем, сложно назвать заботой о благе своей семьи. Т.е., оба супруга, в общем, в равной степени безалаберно относятся к своим семейным обязанностям, в силу различных свойств характеров, но мистер Беннет, безусловно, личность более адекватная и интеллектуально развитая, а посему и вызывает больше симпатии (ну, у некоторых читателей, во всяком случае. )

 Отправлено: 31.12.06 16:26. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Если так не нравятся частицы "не" перед определениями, можно их опустить и подобрать к оставшимся словам антонимы - суть-то от этого не изменится.

В старом фильме (вот сей секунд не вспомню названия) Бабочкин, чтобы успокоиться, пытается умножить 6 на 1 000 000. Ему советуют: «А ты подставь нули». Он отвечает: «Пробовал. Не получается».
У меня тоже не получается. Поэтому решила отпустить миссис Беннет с миром. Чтобы праздник не портила.

 Отправлено: 31.12.06 20:36. Заголовок: Re:

Romi пишет:

цитата:

В старом фильме (вот сей секунд не вспомню названия)

Это "Актриса" с Галиной Сергеевой
Вот видите, милые дамы, миссис Беннет-то, в итоге, не такая уж однозначная личность, если у всех нас она вызывает разные чувства..

гор, спасибо за ссылки! Такие прически у всех разные - прямо как сейчас.

 Отправлено: 31.12.06 20:58. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Такие прически у всех разные

А какие портреты - обожжжаю! Сделала себе папочку - про моды-одежды ГиП.

 Отправлено: 31.12.06 21:20. Заголовок: Re:

гор, спасибо за ссылки.
an apt illustration of Lydia and Wickham in London убила наповал

 Отправлено: 31.12.06 21:23. Заголовок: Re:

Лола !!!