Р о с с и й с к и й   ф а н - к л у б   К о л и н а   Ф е р т а
На главную сайта
АвторСообщение
olja





Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.06 21:46. Заголовок: AUS "An Unexpected Song" - "Нежданная Песня"

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 674 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 All [только новые]


maya





Зарегистрирован: 06.09.05
Откуда: РФ, moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.09.06 07:57. Заголовок: Re:


Carrie пишет:

 цитата:
стараемся эту фразу переводить как "у тебя всё в порядке/нормально/хорошо?"


Окейно , как любили мы говорить в далёкие-далёкие времена. Но Уильям так не скажет.

Спасибо: 0 
Профиль
Sweet





Зарегистрирован: 28.07.06
Откуда: РФ, Красноярск
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.09.06 09:42. Заголовок: Re:


Carrie пишет:

 цитата:
очень много узнаваемо-личного


ППКС! Все эти встречи-расставания очень напоминают мне мои отношения в те "стародавние времена" с моим будущим мужем. Между нашей первой встречей и свадьбой прошло ни много, ни мало, 5 лет. Что уж тут говорить, у Лиззи и Уильяма, все только начинается...

Спасибо: 0 
Профиль
Romi
постоянный участник




Зарегистрирован: 03.07.06
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.06 13:10. Заголовок: Re:


В честь Праздника



Спасибо: 0 
Профиль
Carrie
оКолинчательно сФёртнутая




Зарегистрирован: 13.06.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.06 14:29. Заголовок: Re:


Romi
Здорово! Хотя мне, глядя на это фото, всегда думается, что Уильям вряд ли бы надел такой непритязательный свитерок...

Спасибо: 0 
Профиль
olja





Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.06 14:34. Заголовок: Re:


Romi
Замечательно!
Carrie пишет:

 цитата:
Хотя мне, глядя на это фото, всегда думается, что Уильям вряд ли бы надел такой непритязательный свитерок..


По этому поводу вспомнился момент, когда Уильям опаздывая на встречу с Лизой в Нью-Йорке, причем встреча была судьбоносная, обнаружил дырку на свитере и не одел другой, а почему-то заставил м.Рейнольдс зашивать эту дыру!

Спасибо: 0 
Профиль
Carrie
оКолинчательно сФёртнутая




Зарегистрирован: 13.06.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.06 14:46. Заголовок: Re:


olja пишет:

 цитата:
почему-то заставил м.Рейнольдс зашивать эту дыру!


Как почему - потому что у него другого черного свитера и не было. Он же его в тот же день и купил, специально к этой вечеринке, потому как к тому моменту уже успел понять, что нынче модно тусоваться во всем черном. И купил не где-нибудь, а в "Саксе" - это очень дорогой магазин одежды, кажется, на 5 Авеню, недалеко от его дома. Но, как видно, и в дорогих магазинах в ихних Штатах попадаются вещички с браком.

Спасибо: 0 
Профиль
Carrie
оКолинчательно сФёртнутая




Зарегистрирован: 13.06.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.06 07:00. Заголовок: Re:


Ну что, читаем дальше?
Кстати, в бонусах появилось платье Лиззи из глав 23-24.

Спасибо: 0 
Профиль
Kutty Sark





Зарегистрирован: 21.11.05
Откуда: Пенза
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.06 10:12. Заголовок: Re:


Carrie , конечно читаем!

Спасибо: 0 
Профиль
TennyC





Зарегистрирован: 24.04.06
Откуда: Россия, Благовещенск
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.06 13:56. Заголовок: Re:


а бегу бегу читать ...... интересное место в концове 23 было .

Спасибо: 0 
Профиль
гор



Зарегистрирован: 19.03.06
Откуда: Россия, Нахабино Московская обл
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.06 13:59. Заголовок: Re:


Carrie пишет:

 цитата:
Ну что, читаем


Бегом бежим!

Спасибо: 0 
Профиль
TennyC





Зарегистрирован: 24.04.06
Откуда: Россия, Благовещенск
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.06 14:01. Заголовок: Re:


Тока Остаться в живых посмотрю и в читку вдамся

Спасибо: 0 
Профиль
Jane





Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.06 18:22. Заголовок: Re:


Carrie пишет:

 цитата:
Ну что, читаем дальше?


Всенепременно - спасибо!

Спасибо: 0 
Профиль
Carrie
оКолинчательно сФёртнутая




Зарегистрирован: 13.06.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.06 08:02. Заголовок: Re:


Кстати, если кому интересно, в Бонусах появились фотографии некоторых видов Сан-Франциско. Пока работают не все ссылки, т.к. в подписях к некоторым фотографиям Ноб Хилла и центральной части города содержится ряд спойлеров, и Рика решила их пока не выкладывать - они появятся попозже.

Спасибо: 0 
Профиль
tanjaCH



Зарегистрирован: 22.06.06
Откуда: Россия, Тольятти
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.06 10:43. Заголовок: Re:


Ну, глава то получилась прямо таки сливочная.
Лиззи была так покладиста, что я от неожиданности прямо таки и растерялась. Как у них все складненько! Жду очередной "прокол" Уильяма, а то к хорошему быстро привыкаешь.

Спасибо: 0 
Профиль
olja





Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.06 11:35. Заголовок: Re:


tanjaCH пишет:

 цитата:
Как у них все складненько!


Ха-ха! Фсё впереди...

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 674 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 37
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет