Отправлено: 27.02.06 11:34. Заголовок: Продолжаем болтать #12

Предыдущая страница тут.

 Отправлено: 02.07.06 23:57. Заголовок: Re:

Olha пишет:

цитата:

Правильно, наверное, Джиуджиоли

Кстати, giuggiola - плод какого-то унаби или пустяк, вздор, giuggiolino - желто-красный или карапуз (разгов.)

Унаби - китайский финик

 Отправлено: 03.07.06 00:01. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

Кстати, giuggiola - плод какого-то унаби или пустяк, вздор, giuggiolino - желто-красный или карапуз (разгов.)

"Ка-а-акой занятный язык" (с)
Сразу вспоминается герой Стива Мартина из чудного фильма "Мои голубые небеса": "Мне бы сейчас немножко лингвини и капельку скунджини... А вообще я хочу уругулу! Не ел уругулу уже два месяца!"

 Отправлено: 03.07.06 00:45. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

giuggiolino - желто-красный

Во, это как раз уже от унаби произошло На картинке очень хорошо это видно. Т.е., грубо говоря, не желто-красный, а цвет унаби.
Carrie пишет:

цитата:

А вообще я хочу уругулу! Не ел уругулу уже два месяца!"

Carrie пишет:

цитата:

Причем, как тут недавно выяснили, с ударением на первом слоге.

Дааа ??? Как-то я этот момент пропустила. Странно, наперекор правилам итальянских ударений. Вообщем, у меня теперь с двумя ударениями получается

 Отправлено: 03.07.06 01:13. Заголовок: Re:

Olha пишет:

цитата:

Дааа ??? Как-то я этот момент пропустила.

В какой-то передаче итальянского телевидения её отчётливо назвали Джуджоли.

 Отправлено: 03.07.06 01:29. Заголовок: Re:

Wyeth пишет:

цитата:

В какой-то передаче итальянского телевидения её отчётливо назвали Джуджоли.

Понятно, будем знать. И до меня уже дошло, почему Джу, а не Джиу. i указывает на звук дж. Иначе, она была бы Гуджоли.

 Отправлено: 03.07.06 17:05. Заголовок: Re:

Морская пишет:

цитата:

Как там Филдинг писала в ДБД-2 (цитату вряд ли найду сейчас) про двадцать крепких молодых мужуков, как они великолепно выглядят - v.sexy - что-то в этом есть, какая-то сермяжная правда

Я оттуда помню только: "Ну неужели футбол заменяет мужчинам чувства?"

 Отправлено: 03.07.06 17:07. Заголовок: Re:

Carrie
Вижу, что дачный сезон открыт

 Отправлено: 04.07.06 20:56. Заголовок: Re:

olja, новая аватарка - прелесть! Из недавних путешествий, небось?

 Отправлено: 04.07.06 21:17. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

Из недавних путешествий, небось?

Спасиб! Да, свеженькая, Питер, за спиной - альма матер.

 Отправлено: 04.07.06 21:20. Заголовок: Re:

Да-да. прэлестно, прэлестно...

 Отправлено: 04.07.06 21:24. Заголовок: Re:

Ну, дык, все обновились, похорошели.

 Отправлено: 04.07.06 21:29. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

olja, новая аватарка - прелесть!

ППКС !

 Отправлено: 05.07.06 00:31. Заголовок: Re:

Как вам два итальянских гола на последней минуте?

 Отправлено: 05.07.06 00:51. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

Как вам два итальянских гола на последней минуте?

Супер! Просто СУПЕР!!! Я уже настроилась на пенальти, а тут такое... Красотищщща!
Вот за это я и люблю настоящий футбол - за невероятный драматизм и полнейшую непредсказуемость.
ЗЫ. Я надеюсь, Колин и Ливи остались довольны...

 Отправлено: 05.07.06 14:58. Заголовок: Re:

Девчонки! Help!!! До отпуска осталось полторы смены, и я катастрофически не хочу ничего делать по работе! На столе куча бумажек, а я на них даже смотреть не могу. Дайте пинка, что ль...