Отправлено: 25.12.07 15:40. Заголовок: «Гордость и предубеждение» BBC #9

In vain have I struggled. It will not do. My feelings will not be repressed.
You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.
_{Идея Olja}

Часть #8 осталась здесь<\/u><\/a>.

---

Здесь<\/u><\/a> вы можете ознакомиться с переводом книги
«Как снимали „Гордость и предубеждение”»<\/u><\/a> и посмотреть иллюстрации к ней.
Перевод книги и сайт сделаны силами форумчанок.
В этом треде<\/u><\/a> проходит обсуждение, задаются вопросы и даются ответы.

---

Скрытый текст

Календарь памятных дат сериала "Гордость и предубеждение" BBC 1995 26 ноября 1811 год — бал в Незерфилде 16 декабря 1775 год — День рождения Джейн Остен

 Отправлено: 05.12.08 20:34. Заголовок: Из этой серии фото у..

Из этой серии фото уже были, по-моему в июне.
Нафотографировали их вдоволь.

А эти фото были бОльшего размера? Что-то я не нашла.

 Отправлено: 05.12.08 20:47. Заголовок: Rhina У меня в тех ..

Rhina
У меня в тех же размерах...

 Отправлено: 05.12.08 20:59. Заголовок: Romi пишет: У меня ..

Romi пишет:

цитата:

У меня в тех же размерах...

Вот что значит, чем больше есть, тем еще больше надо.

 Отправлено: 05.12.08 21:09. Заголовок: А обручальное кольцо..

А обручальное кольцо Дарси не надели.. Хотя, я так понимаю, что это сцены уже как бы послесвадебные.

 Отправлено: 05.12.08 21:18. Заголовок: А здесь из-за шляпы ..

А здесь из-за шляпы и глаза не видны.

Лиззи мило улыбается, а Дарси суровый что-то.

 Отправлено: 05.12.08 21:36. Заголовок: http://s56.radikal.r..

 Отправлено: 05.12.08 21:40. Заголовок: http://i064.radikal...

 Отправлено: 08.12.08 20:26. Заголовок: http://s59.radikal.r..

 Отправлено: 09.12.08 21:35. Заголовок: Только прочитав фору..

Только прочитав форум, узнала что оказывается тетушка Гардинер и младшая Дарси мать и дочь.
И вот только сейчас пригляделась - ведь действительно похожи

Эх.... Идеальная семейная пара.... И так хорошо смотрятся вместе)))
И вообще.... Эта история меня никак не отпускает...

 Отправлено: 10.12.08 12:53. Заголовок: Ух ты ! Наконец-то и..

Ух ты ! Наконец-то и я осилил его . Сестра помогла , составила компанию . Но не жалею . Необычная история . Действительно необычная . Сейчас так много историй про любовь , и большинство из них так банальны и предсказуемы . Этот же фильм , история не совсем банальна и не очень предсказуема . До конца был в догадках что же будет дальше ? Первые 30 минут боролся со сном , положение кое-как спасала мамаша Бенет , ( или кажется Беннет?) ну и младшие сестры своим глупым поведением и разговорами . Реально заинтересовался , когда появился этот.....Уихэм ( или как его там... ) и начал плести свои истории . Короче началась интрига ! И развязка этих отношений интриговала . Фильм снят вроде хорошо . Но пахло духом сериала . Классные , местами смешные диалоги . Если текст действительно взят из книги , тогда ясно , почему она многим нравится . Я думаю за ее чтением не соскучишься . Хотя роман все же женский , но мне понравился . И еще.... Непривычно было видеть Ферта таким важным , гордым , короче крутым чуваком !!! Спасибо.

 Отправлено: 10.12.08 17:06. Заголовок: smertnik пишет: Но ..

smertnik пишет:

цитата:

Но пахло духом сериала

Не могу согласиться! В советские времена снималась масса многосерийных фильмов, но сериалов среди них практически не было (да я и не вспомню сейчас такого примера ). Это были многосерийные художественные фильмы. То же самое я могу сказать и о ГиП ВВС 1995 года. Превосходные актёрские работы, натура, режиссура - всё это было снято не за две недели (сейчас снимают по серии в день, если не по две ), а за полгода. Посмотрите нашу тему о съёмках фильма - вы просто утонете в подробностях! Я даже не подозревала, с какой тщательностью продумывались все детали, сколько времени заняло изучение эпохи!
smertnik пишет:

цитата:

Если текст действительно взят из книги , тогда ясно , почему она многим нравится

А какую версию перевода вы смотрели? Или смотрели на английском?

 Отправлено: 10.12.08 17:51. Заголовок: Какая версия ? Даже ..

Да я хотел почитать как снимали этот фильм . Все руки не доходят , а ноги тем более .

 Отправлено: 10.12.08 17:53. Заголовок: Какая версия ? Даже ..

Какая версия ? Даже не представляю . Смотрел на русском . В английском не ас . А есть несколько версий ? А насчет многосерийного худ.фильма-согласен ! Можно и так назвать .

 Отправлено: 10.12.08 18:51. Заголовок: smertnik пишет: Как..

smertnik пишет:

цитата:

Какая версия ? Даже не представляю

Какой у Вас диск? Или их два?
Екатеринбургарт?

 Отправлено: 10.12.08 19:35. Заголовок: smertnik пишет: Неп..

smertnik пишет:

цитата:

Непривычно было видеть Ферта таким важным , гордым , короче крутым чуваком !!!