Отправлено: 06.10.06 14:43. Заголовок: "Гордость и предубеждение" ВВС - 3

Вновь закрылась наша любимая тема. Итак, продолжаем разговор, прервавшийся здесь<\/u><\/a>.

 Отправлено: 03.12.06 19:50. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

Про Колина : люди, такие, как Колин Ферт, которые с легкостью могут сыграть любое время, довольно редко встречаются.; он может справиться почти с любой задачей.

Читаю о нем такие слова, как музыку Согласна на все сто За что оч. ценю, люблю и преклоняюсь

 Отправлено: 03.12.06 19:55. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

olja пишет: цитата: Про Колина : люди, такие, как Колин Ферт, которые с легкостью могут сыграть любое время, довольно редко встречаются.; он может справиться почти с любой задачей. Читаю о нем такие слова, как музыку Согласна на все сто За что оч. ценю, люблю и преклоняюсь

ППКС!
Ему б режиссеров с пониманием глубины таланта..... Побольше...

 Отправлено: 03.12.06 19:59. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

Джулии Савалхе. ( у неё такое имя, что не знаю как и транслитерировать, Sawalha

Я бы ее произнесла "Савалья". Немолода и вульгарна - скорее да, еще больше меня коробил ее сиплый голос. Где-то я прочитала, что тогда ей было 26 лет (а может, ошибаюсь, пойду посмотрю). Но, увидев Ге-и-Пе, я поняла: вот где ягодки.

ЗЫ: Родилась 9 сентября 1968. В книге - "рослая, недурная собой пятнадцатилетняя девица". Нахальная, разбитная грудастая тетка без комплексов.

 Отправлено: 03.12.06 20:06. Заголовок: Re:

Mimi пишет:

цитата:

Но, увидев Ге-и-Пе, я поняла: вот где ягодки.

Не поддамся на провокацию!

 Отправлено: 03.12.06 20:11. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

Но актриса в этой роли была слишком "немолода" и излишне вульгарна. Это уж к слову. Не слишком удачный кастинг имхо, имхо

Mimi пишет:

цитата:

Немолода и вульгарна - скорее да

Лидия - миссис Беннет в молодости, столь же вульгарна как и мать. Она должна быть вульгарной и именно это актриса и играла. На фото Д.С. - очень милая девушка.

 Отправлено: 03.12.06 20:14. Заголовок: Re:

Svetlana_a , я сначала написала, потом подумала. Но нет, я на провокации не способна!

 Отправлено: 03.12.06 20:18. Заголовок: Re:

Девочки, ну не согласна я ! olja пишет:

цитата:

Она должна быть вульгарной и именно это актриса и играла.

Во первых, она ТОЖЕ дочь джентельмена. Она ( в силу отсутствия воспитания и должного образования, так как маман сделать образованными дочерей цели не ставила), может быть глупа, быть поверхностна, пустышкой быть (в моем понимании) - но не вульгарной (кстати, голос ужасный, действительно, и я обратила внимание). И не может выглядеть внешне лет на 30 - когда ей только 16 исполнилось. Нашли же вполне адекватную актрису на роль Китти - они ведь по книге очень похожи - младшие, глупые, увлеченные танцами, нарядами, кавалерами. Но Китти выглядит тем, чем должна - молодой пустышкой, а Лидия... Увольте , больной вопрос.

 Отправлено: 03.12.06 20:27. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

Во первых, она ТОЖЕ дочь джентельмена.

Миссис Беннет и жена, и дочь, полагаю, джентльмена, тем не менее она вульгарна до невозможности, почему бы любимой дочери не впитать в себя те же черты? А кроме того, она ведь, живая, полна энергии, и вполне адекватно играет молодую девушку.
Svetlana_a пишет:

цитата:

И не может выглядеть внешне лет на 30 - когда ей только 16 исполнилось.

Ну, 30- явно перебор!
Svetlana_a пишет:

цитата:

Нашли же вполне адекватную актрису на роль Китти - они ведь по книге очень похожи - младшие, глупые, увлеченные танцами, нарядами, кавалерами. Но Китти выглядит тем, чем должна - молодой пустышкой, а Лидия...

Они разные, Китти - в тени Лидии, Лидия - ведет партию, и действительно, актриса, играющая её должна быть яркой, а не просто молодой пустышкой.

 Отправлено: 03.12.06 20:34. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

Миссис Беннет и жена, и дочь, полагаю, джентльмена

неужели так заблуждалась? Мне казалось, что миссис Бенет родом не из дворян, а из разбогатвших торговцев? Да бог с ней, не важно. Мне не казалось, что маман должна быть вульгарной. И дурой до такой степени. Но я опять повторяюсь. Наверное, пора успокоиться , глубоко вдохнуть и пойти пересмотреть ГиП , особенно эпизоды с Фертом и Эле ( прекрасный транквилизатор!) и опять же, действие общепримиряющее.
olja пишет:

цитата:

Ну, 30- явно перебор!

Ну, хорошо, 25 - но это положения не спасает. Она, имхо, выглядит старше Лиззи. * все, девочки, умолкаю - по этой теме навсегда*.

 Отправлено: 03.12.06 20:58. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

может быть глупа, быть поверхностна, пустышкой быть (в моем понимании) - но не вульгарной (кстати, голос ужасный, действительно, и я обратила внимание). И не может выглядеть внешне лет на 30 - когда ей только 16 исполнилось.

Нет уж, нет уж, увольте, Лидия именно что вульгарна, по тем временам - вообще практически на грани непристойности, чем и отпугивает джентльменов вроде Дарси, и что лишний раз подтверждает своим пошлейшим и безмозглым побегом, а главное - бесстыдным поведением после него, как будто "так и надо". Если это не вульгарность, то что же тогда?

И мне вовсе не кажется, что она выглядит намного старше своих лет - у нас , например, в школе классе в 9-м (15-лет ведь в 9-м классе обычно?) было до фига таких же пышнотелых, фигуристых, рано оформившихся теток, таких же шумливых и крикливых - а уж как на дискотеку приходили размалеванные, так им меньше 25 никто и не дал бы. А уж в сельской местности, каковой является Лонгборн, таких девок - кровь с молоком - всегда было навалом. Не знаю, у меня лично эта Лидия никакого отторжения не вызывает.


Svetlana_a пишет:

цитата:

Мне казалось, что миссис Бенет родом не из дворян, а из разбогатвших торговцев?

Совершенно верно. Родня по материнской линии - самое уязвимое место в родословной мисс Беннет, о чем и сестры Бингли, и леди Кэтрин не устают с презрением напоминать.

 Отправлено: 03.12.06 21:00. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

неужели так заблуждалась?

Ох, елки, позор мне навеки!

 Отправлено: 03.12.06 21:29. Заголовок: Re:

Про то как искали актрису на роль Джорджианы. Это рассказывает Джени Фотерджил, которая занималась кастингом.

Было трудно подобрать актрису на роль Джорджианы Дарси. Она должна была быть шестнадцатилетней, но очень юной, невинно шестнадцатилетней, совсем не соприкасавшейся с миром. А как у сестры Дарси в ней должно было быть внутреннее благородство. Внешне она - гордая и высокомерная, но только из-за болезненной застенчивости, и это означало, что нам нужна была девушка, которая сумела бы сыграть это, да ещё и предполагалось, что она прекрасно играет на фортепьяно. Итак, мы искали молодую девушку, в которой объединились бы все эти черты!
Поиски были грандиозны. Мы уже посмотрели сотни девушек для других ролей, и ни в одной из них не увидели Джорджиану. В поисках той, что нужна была нам, мы отправились в школы. Посмотрев около 70 девушек, мы были близки к отчаянию и дошли до того, что стали просматривать свои записные книжки в надежде обнаружить, нет ли у наших знакомых дочерей, которые подошли бы на эту роль – предпочтительно, отпрыска актеров, в надежде, что та, может быть, унаследовала бы актерский талант. В конце концов, Саймон предложил Эмилию Фокс, 19-летнюю дочь Эдварда Фокса и Джоанны Дэвид(она играла роль миссис Гардинер), мечтающую об актерстве. Он немного знал её и предположил, что она подойдет и по внешнему виду, и по утонченности. Мы позвонили ей и предложили встретиться. Её отец был против этой затеи, так как она только что начинала учиться в Оксфорде, но она пришла на пробы, и мы убедились в правильности выбора. Фактически, мы прослушали её дважды, просто для того, чтобы лишний раз убедиться – и это дало ей время уговорить отца!

 Отправлено: 03.12.06 23:59. Заголовок: Re:

Mimi пишет:

цитата:

Родилась 9 сентября 1968

Оказывается, на этой фоте запечатлено празднование совместного дня рождения Джулии Савальи или Савалхи и Колина Ферта.

 Отправлено: 04.12.06 00:02. Заголовок: Re:

Слушайте, прелесть какая, особенно в "историческом" антураже

 Отправлено: 04.12.06 00:07. Заголовок: Re:

Как только ее не произносят! Сауола, Савала, Савалха, Соуолха... Ежели фамилия не аглицкая (у меня в словаре фамилий ее нет), то только сам владелец знает, как правильнопроизносить. Впрочем, с английскими то же самое.
У меня к ней двойственное отношение. Правда старовата. И коротковата. И страшновата. Но играет хорошо. Ни одной фальшивой сцены!