Отправлено: 25.12.07 15:40. Заголовок: «Гордость и предубеждение» BBC #12

In vain have I struggled. It will not do. My feelings will not be repressed.
You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.
_{Идея Olja}

Часть #11 осталась здесь.

---

Здесь вы можете ознакомиться с переводом книги
«Как снимали „Гордость и предубеждение”» и посмотреть иллюстрации к ней.
Перевод книги и сайт сделаны силами форумчанок.
В этом треде проходит обсуждение, задаются вопросы и даются ответы.

---

Скрытый текст

Календарь памятных дат романа "Гордость и предубеждение" 26 ноября 1811 год — бал в Незерфилде 16 декабря 1775 год — День рождения Джейн Остен

 Отправлено: 06.07.09 20:35. Заголовок: гор То есть ты прак..

гор

То есть ты практически приготовила "полное собрание сочинений"?
Академическое?
КРУТО!!

 Отправлено: 06.07.09 23:28. Заголовок: гор пишет: А ты что..

гор пишет:

цитата:

А ты что, мечтала уговорить железяку не заметить формата картинки?

Честно? Ага!.. Но она, сволочь, умнее меня оказалась. Ну что за техника пошла?!

цитата:

однозначно гарантировано идет к завершению и выкладыванию на Торренте.ру только ДВД-издание из 3х двухслойных дисков. К допам тоже будут русские и английские титры, и еще там будет допы из диска Кармен - который я вам выкладывала.

Ой (вздохнула с облегчением), ну ета ж совсем другое дело, ДВД мои шелезяки показывать умеют, а то я уж совсем отчаялась - нешто покупать еще одну очередную шелезяку . Ням-ням, трем лапки в ожидании.

 Отправлено: 10.07.09 21:18. Заголовок: Dm177! Ау-у! Девушки..

Dm177!
Ау-у!
Девушки, он нас бросил.

 Отправлено: 10.07.09 21:32. Заголовок: Rhina , не, удалился..

Rhina ,
не, удалился, как истинный джентльмен. По-английски, не прощаясь.

 Отправлено: 10.07.09 23:02. Заголовок: гор пишет: удалился..

гор пишет:

цитата:

удалился, как истинный джентльмен.

/голосом фрекен Бок/ «...но обещал вернуться! Милый, милый...» ©

 Отправлено: 10.07.09 23:09. Заголовок: Romi пишет: ...но ..

Romi пишет:

цитата:

...но обещал вернуться!

...и с подарком!

 Отправлено: 11.07.09 06:36. Заголовок: гор пишет: ...и с п..

гор пишет:

цитата:

...и с подарком!

Хочу! Хочу подарок!
То есть, есть надежда!?

 Отправлено: 11.07.09 15:17. Заголовок: Rhina пишет: есть н..

Rhina пишет:

цитата:

есть надежда!?

А и не знаю! Ведь молча удалился. Но вдруг?

Хотя, если и впрямь будет замечательный и маленький его рип - прекрасно, конечно и кто откажется?

Однако!
Тем временем я обзавелась двумя рипами.
1. Мне подарили Блю-рей рип -матрешку, форматом 1280х720. Конечно, восхитительный, во весь экран моего монитора (аж опять захотелось побольше...), но на ТВ его не посмотришь, ну и велик конечно - 13.8 Гб -
эта красота у меня на 3х болванках ДВД.
Да, еще к тому ж только английский, хотя есть у меня отдельно русская дорожка, однако прогами по обработке матрешек я еще не овладела. Не до того...
Однако, только с русской дорожкой эти 13.8 Гб можно скачать - здесь

Авишка 720х400 5.23 Гб:



Матрешка 1280х720 13.8 Гб:

 Отправлено: 11.07.09 15:23. Заголовок: Так что скажете? Я ..

Так что скажете?

Я к тому, что когда-то неизбежно будет авишки в сети, рапидах и осликах примерно такого размера, может и качаетва лучше, дорожек тоже побольше, но все же именно по желаю наших форумчанок, если таковое будет -
может, выложить здесь на какой-то приемлемый обменник здесь тот рип 720х400, к которому я приделал и английскую дорожку?
Ну а к нему же попозже дам наши русские и английские титры (довольно скоро... )?

Жду мнения народа, хотя вижу, что сезон отпусков, маловато наших будет?

 Отправлено: 11.07.09 16:22. Заголовок: гор пишет: Жду мнен..

гор пишет:

цитата:

Жду мнения народа

Боюсь, что перед отъездом (до 15 июля) скачать не успею весом в 5.23 Гб, а храниться на обменнике только опред.срок. Так?!
А потом это распаковывается в один файл?
Даже не знаю. Что называется: и хочется, и....

 Отправлено: 11.07.09 16:33. Заголовок: Это шесть файлов, по..

Это шесть файлов, по сериям. То есть забыла уточнить, что каждая получается уже по 1 Гб - с добавленной англ. дорожкой.
Если буду выкладывать, тогда по сериям, разобью на архив по 100 Мб и потом он естественно соберется в одну серию.
Так что весь фильм уместится на 2 болванки ДВД, то есть как и сам ДВД.

Собственно, смысл это имеет затевать разве что для тех, кто смотрит на компе.
Хотя картинка может и получше, чем на ДВД - но опять же для компа?

 Отправлено: 11.07.09 16:42. Заголовок: гор пишет: для тех,..

гор пишет:

цитата:

для тех, кто смотрит на компе

Я люблю смотреть на диванчике перед телевизором, но любимый фильм не откажусь иметь в любых возможных форматах.
То есть - я буду скачивать, если ты выложишь.

цитата:

подарили Блю-рей рип -матрешку

Что это- матрешка?
Как выглядит? И на любом ли компе читается?

 Отправлено: 11.07.09 17:05. Заголовок: Выглядит почти как а..

Выглядит почти как авишка, только расширение другое, напр. Pride And Prejudice 1995 Bluray Dts x264-Chd e03.mkv
А как именно выглядит картинка - это мои последние скрины.

Ну а "играют" ведь эти медиа-файлы не сами компы, а виртуальные плееры. Cyberlink например, авишки играет, а матрешки моя версия - нет.

Но вообще авишки и матрешки предпочитаю смотреть VLC плеером, ну и еще у меня их играет KMPlayer - менее распространенный, но во многом более навороченный.

 Отправлено: 11.07.09 17:14. Заголовок: гор пишет: KMPlayer..

гор пишет:

цитата:

KMPlayer - менее распространенный,

Этот у меня стоит!

 Отправлено: 12.07.09 13:40. Заголовок: Гор, а можно 5,23 ри..

Гор, а можно 5,23 рип переформатировать и уже к нему пристегнуть оригинальную дорожку и потом титры? У меня после конвертации в авишку (хотя оно вроде и так авишка, но формат видео шелезяка отказалась поддерживать) кин стал замечательно проигрываться на железном плеере. Такой бы вариант с огромным удовольствием и благодарностью скачала, потому как такое можно уже не только на компе смотреть.
И я тоже не заметила глобальной разницы в рипе 5,23 и 13 гиговой матрешке, но в матрешке поестественней цвета, особенно это заметно на лицах. Опять же это на мониторе, на тв-экране сравнить не удалось по уже указывавшимся причинам.