Отправлено: 12.12.05 00:39. Заголовок: Гордость и Предубеждение BBC - 2

Бесконечная тема. начало тут<\/u><\/a>



_{"On foot?"}

 Отправлено: 08.09.06 20:45. Заголовок: Re:

Вот про освещение..нет слов, больная тема.Как вспомню ДБД 2.. Извините за ОФФ.

 Отправлено: 08.09.06 21:03. Заголовок: Re:

В обратном порядке

 Отправлено: 08.09.06 21:26. Заголовок: Re:

«Я размышлял о гораздо более приятных вещах: скажем, о том, сколько очарования заключается в красивых глазах на лице хорошенькой женщины»

 Отправлено: 08.09.06 21:42. Заголовок: Re:

«Тебе нужно мое благословение?»



Здесь тоже ямочка на подбородке

 Отправлено: 08.09.06 21:45. Заголовок: Re:

Не умею цеплять картинки olja , ну пожалуйста, запостите тот чудный момент, когда....такое неповторимое лицо и слова " on foot?..."

 Отправлено: 08.09.06 21:56. Заголовок: Re:

olja пишет:

цитата:

«Что ж она как будто мила. И все же не настолько хороша, чтобы нарушить мой душевный покой.»

Вот уж воистину, "не говори ГОП"

 Отправлено: 08.09.06 22:11. Заголовок: Re:

Это?

 Отправлено: 08.09.06 22:22. Заголовок: Re:

А можно и так
«On foot?»

 Отправлено: 08.09.06 22:46. Заголовок: Re:

Carrie пишет:

цитата:

А то у меня только первая серия сценария, а мне оченно нужно

Если хочешь, так я сама сделала этот самый сценарий (я имею ввиду ГиП 1995). Я видела несколько на сайтах, так все же мой полнее. Титры в ДВД сокращают текст, всегда, к тому же у меня все расписано "по ролям".
А в британском ДВД у меня не скрытые, а нормальные титры.

Вот тут мой текст (или сценарий?) на английском, однако - click here

 Отправлено: 08.09.06 23:00. Заголовок: Re:

Оно самое Спасибо всем...Пойти, что ли, ГиП посмотреть....

 Отправлено: 08.09.06 23:10. Заголовок: Re:

olja, а у тебя качество явно лучше.

 Отправлено: 09.09.06 08:44. Заголовок: Re:

гор пишет:

цитата:

Вот тут мой текст (или сценарий?) на английском, однако

Спасибо огромное!

Svetlana_a пишет:

цитата:

ну пожалуйста, запостите тот чудный момент, когда....такое неповторимое лицо и слова " on foot?..."

ДА уж, лицо действительно неповторимое... Видно, что чел изо всех сил старается не думать про режиссерскую ремарку к этой фразе, но у него это не очень получается.

 Отправлено: 09.09.06 09:36. Заголовок: Re:

Ремарка ....да, тут поневоле, пересматривая фильм, на этом эпизоде обязательно споткнешься и будешь тихо хихикать над режиссерской ремаркой и вспоминать интервью БД с КФ

 Отправлено: 09.09.06 10:18. Заголовок: Re:

Svetlana_a пишет:

цитата:

будешь тихо хихикать над режиссерской ремаркой

Девушки, какой ремаркой? Напишите, пожалуйста!

 Отправлено: 09.09.06 10:24. Заголовок: Re:

Elena пишет:

цитата:

Девушки, какой ремаркой? Напишите, пожалуйста!

Есть такая байка, что Эндрю Дэвис, сценарист ГиП, в том месте сценария, где была расписана эта сцена, на полях написал следующую ремарку для Колина: "Представь себе, что у Дарси эрекция" Эта байка, в частности, есть во второй книжке про Бриджит Джонс в интервью, которое Бриджит берет у Колина Ферта.